2018平昌冬季奧運會將於9日正式開幕，預計有來自95國、將近3千人共襄盛舉，除人數刷新2014年索契冬奧紀錄外，會場當地的情形也備受矚目。南韓近日氣溫嚴寒、平昌夜間更是出現零下20度的低溫，讓許多來自歐美高緯地區的選手都苦喊「外出根本是惡夢」，加上警備人員又傳出集體感染諾羅病毒事件，究竟平昌冬奧能否順利進行，值得關注。
南韓連日低溫
平昌奧運將在9日正式開幕，除北韓選手出賽備受關注外，南韓當地的酷寒天氣也讓各國選手直呼「受不了」。像是南韓氣象局原本預測6日最高氣溫會上升至零下7度，結果受寒風猛烈影響，不僅體感溫度比預測值還低，夜間溫度更連日跌至零下20度，讓選手、觀眾都叫苦連天。
來自加拿大艾德蒙頓的俯式冰橇（Skeleton）選手表示：「和加拿大那邊相比，南韓這邊的溼氣比較重，冷的時候是整個身體都感覺『很冷』。而且這邊風很大，每次要從選手村出來，我都覺得像噩夢。」「雖然從很習慣寒冷的加拿大人口中說出來有點奇怪，但我過去在加拿大真的沒經歷過這麼冷的天氣。」
部分選手冷到不出席開幕式
值得注意的是，不僅來自較寒冷地區的選手喊冷，甚至還有選手及相關人員，因「天氣過於寒冷」而有可能缺席9日的開幕典禮。9日的開幕典禮除預定在晚上舉行外，會場上方還是開放式構造，導致不少選手考慮到酷寒可能會影響往後賽事，研議不出席開幕式。目前部分義大利工作人員已確定因心臟、糖尿病等問題確定缺席典禮；部分紐西蘭選手也在觀察情況。
【平昌でノロ 千人超が症状訴え】平昌五輪の警備員らがノロウイルスに集団感染した問題で、1016人が症状を訴え、検査中という。感染経路はまだ確認されていない。 https://t.co/c4IcFl37VD
— Yahoo!ニュース (@YahooNewsTopics) 2018年2月7日
《時事通信》稱，據南韓氣象單位預測，9日開幕當天將較過去幾天回暖，白天溫度有望回到零度以上，這對預計出賽的選手及觀眾來說，無疑是一大喜訊。而奧運主辦單位也預計發給與會人員暖暖包等祛寒用品。相對於有部分選手認為就算再冷，都要出席開幕式，澳洲隊團長切斯特曼（Ian Chesterman）則說：「不論是夏季奧運，還是冬季奧運，比起享受會場氣氛，更重要的是比賽，所以我認為選手在評估自身身體狀況後，決定出席（開幕式）與否沒有什麼不對。」
警備人員爆集體感染
而除天氣嚴寒外，平昌奧運會場也傳出警備人員集體感染諾羅病毒的消息，目前已有1多人出現相關症狀，撤離現場接受詳細檢查。據南韓疾病管理總部7日統計，目前總計已有86人確診感染諾羅病毒。且除警備人員外，報導相關人員、調理人員也出現感染情形，出賽選手目前則未傳出病例。
【平昌、ノロウイルスで「非常事態」…警備員２４日が感染。選手だけでなく日本からの観戦者も注意を】全選手団を対象にする防疫実施をIOCと協議中。(韓国語ニュース)寒いし、感染力が強いので要注意！(link: https://t.co/rMdPM3FTgl) https://t.co/xFech4F99u…
— 佐藤正久 (@SatoMasahisa) 2018年2月5日
這次平昌奧運開幕，為因應北韓參賽，加上國際恐攻事件影響，南韓當局在會場部署無人機大隊、X光車等多項高科技軍事設備，誓言打造「歷來最安全的冬季奧運」。如今冬將軍過境、諾羅病毒肆虐，加上舉辦會場平昌屬南韓偏遠地區，當地本來就交通不便、旅館稀少，雪上加霜，導致想飛往當地觀賽的外國遊客紛紛卻步。
【取り込まれてはいけないが。韓国政府、平昌五輪、北朝鮮参加で約３億円支出へ 滞在支援など」】今日は江陵市で北朝鮮の管弦楽団の演奏会もある。ただ、この瞬間も北朝鮮の核ミサイル開発は継続中であり、経済制裁も継続中である事実を忘れてはいけない。https://t.co/YLd7fp1Ts7 pic.twitter.com/BkDOTmuWEw
— 佐藤正久 (@SatoMasahisa) 2018年2月8日
繼北韓宣布最高領導人金正恩胞妹金與正，將赴韓出席平昌奧運後，南韓統一部8日發布消息，由北韓最高人民會議常委會委員長金永南率領的高官代表團，預計在9日下午1時半（台灣時間約下午12時半）抵達仁川機場，這也是擁有「白頭山血統」的北韓金家成員首次公開訪韓。
