與「太陽馬戲團」、「紐約大蘋果馬戲團」合稱為世界三大馬戲團的「玲玲馬戲團」,走過146個年頭仍屹立不搖,但母公司菲爾德娛樂卻在14日演出結束後,正式宣布將於今年5月永久停業,正式離開世界舞台,「我們最大的敵人是時間...靠馬戲團火車到各地巡演的方式早就落伍了,我們不知道在這個世代要怎麼售出合理價格的門票,又要能維持開銷。」董事長斐爾德說道。
大大的帳篷、長長的火車、各式各樣的動物


「玲玲兄弟與巴納姆貝理馬戲團」(Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus,簡稱玲玲馬戲團)號稱擁有「地表上最偉大的演出」(The Greatest Show on Earth.),由玲玲(Ringling)家族7兄弟成立於1871年,1919年與巴納姆貝理馬戲團合併,1967年被菲爾德家族買下後,經歷多次轉讓,目前隸屬於菲爾德娛樂公司(Feld Entertainment)。


「玲玲馬戲團」的動物表演一直是它的最大賣點,馬戲團內更圈養為數眾多的大象、老虎、馬等動物明星,在20世紀的海報上,也都是以動物作為噱頭,搭配馬戲團火車到全美各地巡演,場景就像是我們在迪士尼卡通《小飛象》(Dumbo)裡看到的一樣,巨大的馬戲團帳篷加上各式各樣「聽話」的動物,一直以來都是大朋友小朋友最愛的主要娛樂節目。
票房不佳加上動保意識抬頭 馬戲團即將吹熄燈號
「這是個沉痛的決定,不管是對我個人還是對我的家族來說。」菲爾德(Kenneth Feld)說道,「我們回顧了2016年馬戲團的演出,再加上2017年的預售票,我們不知道未來該怎麼繼續經營。」營運成本太高、票房下滑再加上主要的看點:大象,在「愛護動物」的意識抬頭下,馬戲團受不了動保團體的輿論攻擊,宣布於今年5月讓巡演中的大象提早退休,更承諾會在2018年,讓全數的表演大象退休,但這也讓「玲玲馬戲團」的門票銷售量大幅下滑。



人們不想在馬戲團裡看到動物被虐待,卻又在沒有動物演出的情況下興致缺缺,這樣矛盾的現象讓「玲玲馬戲團」嘗到苦頭,「我們現在知道觀眾來這裡,是想看大象表演,但我們支持這個決定,也認為做出這個決定是對的。」菲爾德的女兒,同時也是共同經營者的茱麗葉(Juliette Feld)說道,目前大部份的大象都居住在他們位於佛州中部的大象保育中心(Center for Elephant Conservation)。
動物將送往其他地點 將近500名員工受波及
「玲玲馬戲團」在5月前還有約30場演出,主要表演城市包括亞特蘭大、華盛頓、費城等,最後一場巡迴表演「遠離這個世界」(Out of This World)將於5月21日在紐約聯合谷(Uniondale)納塞退伍軍人紀念體育館(Nassau Veterans Memorial Coliseum)正式劃下句點,紅色的布幕將永遠落下。


目前參與巡演的動物,將在馬戲團熄燈後送往其他合適的地方,菲爾德娛樂公司旗下的大象保育中心會繼續營運,受到波及的500名員工及表演者,菲爾德娛樂會盡力安置他們到公司旗下的其他表演節目,但大多數人仍要面對失業問題,因為巡演需要、長時間住在馬戲團火車上的員工,公司也會幫忙搬遷。
創新仍跟不上時代腳步「抓神奇寶貝」比看動物表演好玩

近年來,「玲玲馬戲團」試圖跟現代接上軌道,他們不僅聘請了第一位非裔美國人當主持人,也有女性主持人,甚至還推出了他們的互動手機app,或是在節目中加入摩托車或溜冰等元素,但仍不敵《去吧!神奇寶貝》(Pokémon GO,又譯精靈寶可夢GO)或是其他電動遊戲,斐爾德表示:「我們試了很多不同的東西,也投注了很多資金想看看那些會不會有用,但我想我們最終還是沒找到解決辦法。」
