日本福島核災已過8年,存放在停止營運的福島第一核電廠內的污水儲存槽預計於3年後就會全部用完,污水保管問題迫在眉睫,日本政府迄今仍拿不定處理核汙水的方法。日本環境大臣原田義昭10日指出,將處理過的核廢水逕自排入太平洋中,可能是唯一選擇。此言引發鄰國南韓、日本漁民與國際環保組織的怒火。
原田義昭並未說明打算將多少量的污水排入大海,但國際環保團體擔憂,目前存放在福島第一核電廠900多個儲水罐內的110萬噸廢水,若全都排入大海,將對海洋造成嚴重衝擊。

環境大臣支持核廢水直接排入太平洋
2011年,日本發生311地震,伴隨而來的海嘯、餘震等災害,以及海嘯所導致的福島第一核電站事故,讓日本遭受巨大衝擊。海嘯摧毀了驅動核電廠冷卻系統的柴油發電系統,導致3座反應爐過熱、爐心熔毀。核災後,東京電力公司為了冷卻反應爐,幾年來持續向爐內注入數萬噸冷卻水,使得這些冷卻水以及核電廠周遭的地下水都變成帶有放射性物質的污染廢水,也成為福島核災的棘手難題。
反應爐冷卻過程所產生的污水,透過「多核素去除設備」(ALPS)進行淨化處理,可去除大部分的放射性同位素,但依舊無法去除放射性物質「氚」。福島第一核電廠現在每天平均仍會產生170噸污水,截至今年7月底,約有110萬噸廢水,全存放在福島第一核電廠內的污水槽。東京電力公司已經宣布,2022年這些儲水設施就會完全裝滿(約137萬噸)。
環境大臣原田義昭10日在記者會上指出,他相信唯一的解決方法就是「把污水排入大海中稀釋掉,已別無他法了。」但內閣官房長官菅義偉在同一天強調,日本政府尚未敲定最終方案,「政府希望經過深入討論後再做決定。」根據《日本時報》(Japan Times)報導,日本政府將先審查委託的專業小組評估,再做決策。
The Japanese Minister of the Environment is lawyer Yoshiaki Harada. He argues that there is no other way but to discharge the treated water from the Fukushima nuclear power plant to the sea. I can only say that he is crazy.https://t.co/aBG43U9mAV
— 高田公理 (@koritakada) September 10, 2019
事實上,日本經濟產業省等單位曾提出其他的福島核電廠污水處理方案,包含另擇他地保管儲水槽、擴增保管容量、處理後排入大海、處理為水蒸氣後排至大氣、固化後埋入地底等等,但每種方式都有風險與困難,因此至今仍無法定案。
「氚」有無害?每日電訊報:污水裡不止有氚
《每日電訊報》(Telegraph)報導,飲用水裡頭可以含有相當稀少的「氚」,但大量的「氚」仍對人體有害。
核電廠將含有「氚」的污水排入海中並不罕見,唯排放需講求符合安全規範。《衛報》(The guardian)報導稱,日本原子力學會(Atomic Energy Society of Japan)負責研究福島第一核電廠退役的學者宮野裕史(Hiroshi Miyano)指出,冷卻反應爐的污水經處理、稀釋放射性物質,整個過程需花費17年,才能達到符合工廠安全標準的水平,並往大海排出。
《每日電訊報》指出,東京電力公司聲稱處理過的冷卻污水僅含有「氚」一種放射性同位素,但是根據該報去年取得的日本政府內部文件,「多核素去除設備」處理過的廢水仍包含多種放射性物質,包含鍶、碘、銠、鈷,且含量遠超過法定標準。

日本漁民、國際環團譴責
福島當地的居民與漁民極度不滿,他們已花費8年時間振興漁業,政府若決定直接朝大海排放廢水,將嚴重影響消費者對當地海產的信心。《日本時報》報導,福島縣漁業協同組合聯合會會長野崎哲(Tetsu Nozaki)痛斥原田義昭說話不經大腦,發言格調不符合環境大臣的職位。一位漁業合作社代表表達憂心,指出一旦廢水傾倒入海,「我們的生意都會完蛋。」
國際環保組織「綠色和平」(Greenpeace)發表聲明嚴正譴責原田義昭的言論「從科學與政治的角度來說都是不正確的。」聲明指出:「日本政府已收到來自美國等核能公司的去氚技術建議,但迄今為止日本都因為金錢與政治因素忽略外國的提議……日本政府必須採取保護環境的方式來處理污水危機,那就是長期存放污水、消除所有放射性物質。」

鄰國南韓憂心忡忡
南韓與日本僅隔著日本海相望,相當擔憂一旦福島核電廠的污水排入海洋,會影響國民健康。南韓外交部聲明表示,已經要求日方務必「做出明智、謹慎的選擇。」《韓聯社》報導,一位南韓官員就此事發表回應,強調日本政府的正式立場為尚未敲定最終的污水處理方案,南韓政府正在嚴密關注相關動向。
南韓政府8月曾向日方發出分享核污水資訊的請求,包含希望日本政府更詳盡、透明地公開今後的核污水處理計畫,韓方也已致函國際原子能總署(IAEA),謀求國際協助。
南韓外交部氣候環境科學外交局局長權世重,上個月為此召見日本駐韓大使館經濟公使西永知史。權世重的聲明指出:「南韓政府非常關心福島核電廠污水處理的後續影響,這對兩國人民健康、安全,乃至與海洋為鄰的所有國家來說,都是非常重要的問題。」權世重提議,日韓兩國應合作尋找更好的處理方式,確保海洋不受汙染。
