隱藏在波蘭北部湖光山色中,有一處濃蔭密布、與世隔絶的龐大建築物,那裏是第二次世界大戰時期,希特勒建造的秘密指揮部——「狼穴」。
希特勒(Adolf Hitler)1941至1944年之間,在這個高度防守的指揮部裏共住了850天,然後才撤退到他在柏林的地堡中。
如今,負責管理這個遺址的波蘭斯洛科沃森林區(Srokowo Forest District),有意重新打造「狼穴」(the Wolf's Lair),吸引更多的遊客。
林區的發言人塞巴斯蒂安·特拉皮克(Sebastian Trapik)向BBC表示,森林區的管理人員正在「想方設法」保持這一建築物「對歷史真相的尊重和正確對待」。
但是批評人士認為,園區的一些吸引遊客之處,如讓人穿上納粹制服複製當年場景的做法,會把這個歷史遺跡變成醜惡版的「遊樂園」 。
德國當年在這裏建造了堅固地堡、布下了層層設防的地雷區和偽裝,但都未能阻止嘩變的軍官們在1944年7月20日對希特勒發動的一次暗殺行動。
當年的暗殺計劃,也讓如今的遊客們對這個遺址更加著迷。
墨索里尼(Benito Amilcare Andrea Mussolini)和希特勒在炸彈暗殺行動後察看被炸的會議室
在那次暗殺行動中,放置在手提箱中的炸彈,因為會議室中有厚重的巨大橡木桌子, 只讓希特勒受了輕傷。
但是炸彈炸死了四個人,其中三個是軍官,另外還傷及20多人。策劃這一暗殺行動的克勞斯·申克·格拉夫·馮·斯陶芬伯格(Col Claus Schenk Graf von Stauffenberg)和其他參與者,很快被逮捕被處決。

特拉皮克說,現在這個遺址的當務之急,是重新還原爆炸現場,其中包括有真人大小的「模型」,讓人看到當時在場的各位象徵性的人物。
1945年,蘇聯紅軍逼近波蘭時,納粹曾經放置大量的炸藥,希望徹底炸毀數十個地堡和指揮部的其他設備。
歷經幾十年,這個希特勒當年指揮部的廢墟,重新長滿了樹木和青苔。
狼穴 The Wolf's Lair (Wolfsschanze)
狼穴,1941年,希特勒和墨索里尼(左二)在研究蘇聯紅軍路線圖
- 希特勒「巴巴羅薩行動」 (Operation Barbarossa)的指揮部。1941年6月22日,納粹入侵蘇聯,300多萬德國軍隊向蘇聯發起攻擊
- 戰爭期間,希特勒大部分時間(1941年6月至1944年11月)在這裏,當時這裏是東普魯士的一部分
- 「狼穴」由約200個建築裝置組成,包括兩條飛機跑道和一個火車站,由地雷陣和防空高射炮嚴密保護
- 在這一指揮部中,希特勒和他的參謀們做出了許多重要決定,其中包括入侵蘇聯,以及針對歐洲猶太人的大屠殺
- 義大利法西斯獨裁者墨索里尼和其他軸心國領導人到此會見希特勒
- 這一遺址,佔地250公頃(約2.5平方公里),是波蘭馬蘇里亞恩湖區(Great Masurian Lake District)的重要創收來源。當地風景秀麗,旅遊業是支柱產業。
目前遺址的管理人員正在改善遊客設施,但是所有努力如果鼓勵了新納粹主義者到此朝拜,則會招致反彈。
現在這裏有新的指示牌、新建了停車場和入口設備,還計劃修建一個酒店和餐館。
新開發的手機應用程式App能為遊客在園區導航,他們也可以觀看介紹納粹指揮部的歷史短片。展覽中的內容還包括某些德軍裝備。
每年這裏大約接納30萬遊客,絶大部分來自波蘭和德國。最低入園費是15波蘭茲羅提(約新台幣120元)

現在在波蘭,歷史再現很受歡迎,但是讓演員穿上納粹軍服卻比放幾個納粹模型更為引發爭議。
波蘭研究戰爭史的著名歷史學家帕維爾·馬徹維茨教授(Pawel Machcewicz)說,讓演員穿上納粹軍服重現歷史,會是「瘋狂而且無恥」的行為。
他向BBC表示,「戰爭留下的傷疤應該不要再撕開,而且戰爭應該以教訓的方式呈現,給世人一個警告。」
「展覽應該解釋歷史,讓這個地方更有歷史背景,而不是完全被歷史所掩蓋。」
林區發言人特拉皮克說,已經有計劃在今年夏天開始一些歷史重現的表演,將上演「晨曦之門」行動(Operation "Ostra Brama")。在這次行動中,波蘭軍隊在1944年在維爾紐斯(Vilnius)打敗了德國軍隊。
波蘭的這次勝利並沒有維持太久,很快蘇聯軍隊就向西橫掃,使波蘭陷入共產主義恐怖之中。

BBC記者吉姆·托德(Jim Todd)寫道:
走訪「狼穴」讓人看到德國戰爭機器內部的恐怖。地面上建造的巨大堡壘,有厚達8厘米的鋼筋混凝土牆,它們因為過於厚重,以至於1945年黨衛隊用了數以噸計的炸藥,也無法將它們徹底炸毀。
這些地堡有的已經炸翻倒地,有的看上去還完好無損,儘管已經有巨大的裂紋。遊客們可以進入地堡,在其中漫步。來自英國的遊客們可能會發現這裏的安全和健康條件,比正常水平低了不少,難免有些擔心。
告示牌很少見,也沒有多少用英語給出的解釋。
有些地堡中,數木和灌木叢生,有的森林小道上會有鐵棍子橫亘。
在希特勒躲過炸彈暗殺的會議室,只有水泥地板保留完好。站在這個曾經發生過有歷史意義的地點,那種體驗很特別,也很不真實。
「狼穴」中,納粹曾經做出過很多臭名昭彰的決定,如對猶太人的大屠殺、對華沙平民的大屠殺等。正是因此,歷史學家帕維爾·馬徹維茨教授認為,在「狼穴」中呈現歷史更為敏感,必須要表現對眾多受害者的尊重。
他警告說,千萬不要把這個遺址變成「死而不僵的兒童樂園,變成宣揚納粹德國和希特勒的場所」。
把痛苦的歷史用現代眼光加以呈現,搞不好就會被認為沒有道德、低俗不堪。年輕的遊客們,距離過去那些黑暗的歷史事件更加久遠,因此歷史需要用一種更為真實和為人接受的方法告訴他們。
「狼穴」是個很不同尋常的地方,被波蘭民眾視為美麗的馬蘇里亞恩風景中的一道傷疤。但招攬遊客的噱頭,卻可能讓波蘭戰爭中所蒙受的痛苦成為笑柄。