1945年,美國在廣島及長崎投下兩顆原子彈,結束第二次世界大戰,至今已70周年。日本宮內廳9日宣布,將於8月1日公開由昭和天皇親自錄製的停戰詔書唱盤與原始錄音。研讀近現代史的日本大學教授古川隆久表示,他認為公開「玉音放送」是非常具有歷史意義的活動,能使人們回想起二戰時所受到的嚴重傷害,並藉此加深民眾對歷史的認識。

「玉音放送」是由昭和天皇於停戰前日(1945年8月14日)深夜,在當時的宮內省廳內,連續朗誦兩遍停戰詔書並錄製,錄音時間約4分30秒。當時仍主張繼續頑抗盟軍的陸軍軍官竹下正彥、椎崎二郎等人發動叛變、並於15日凌晨控制皇居,意圖阻止皇室播放廣播,但最終失敗,是為「宮城事件」。
敗戦を告げる「玉音放送」を聞く人々=1945年8月、大阪市北区 pic.twitter.com/ArqMj16zVU
— ken (@ken04095288) 2015 6月 26日
玉音放送を聴き項垂れる人々 pic.twitter.com/5A6gozkTiP
— ken (@ken04095288) 2015 6月 26日
15日中午,「玉音放送」透過廣播播送至日本全國各地,許多日本民眾跪地流淚聆聽。但也有歷史學者認為,《停戰詔書》全文是以日文漢文訓讀體寫成,大部份庶民根本難以理解其內容。就在「玉音放送」的同一天,時任國民政府軍事委員會委員長的蔣中正在中央廣播電台發表《抗戰勝利告全國軍民及全世界人士書》。

二戰結束邁入70周年,除了公開昭和天皇所錄的停戰詔書以外,宮內廳也將公開皇室內被稱為「御書房(御文庫)」的防空洞照片。「御書房」完建於昭和17年(1942年),為地上一層、地下兩層的鋼筋混凝土建築。為了抵擋空襲,當時特別加強屋頂結構。昭和天皇與香淳皇后於建成隔年入住,昭和天皇的政務大多都在這裡完成。另一個名為「御書房附屬室」的防空洞,據說是昭和天皇決定停戰的「御前會議」的召開處。
【玉音放送】宮内庁が8月上旬に原盤を初公開へ(玉音盤) http://t.co/DPTcF0VBvB pic.twitter.com/XQCuteKAO7
— ハフィントンポスト日本版 (@HuffPostJapan) 2015 7月 9日
當年負責播放「玉音放送」的NHK職員玉虫一雄已於2012年過世,他生前曾在受訪時表示,在15日玉音放送之際,他滿腦子都是:「一定要成功播放才行,我背負著非常重大的責任。」作為參與「玉音放送」的一員,玉虫先生也曾說:「希望大眾能對玉音放送有多一些的認識。國民歷經戰後的艱苦,好不容易才有今日的和平。今後也會繼續為維持和平而努力下去。」

二戰結束70周年,日本首相安倍晉三於今年年初表示,將於8月的停戰紀念日發表「戰後70年談話」,國際社會則將其視為安倍政權是否願意負責任地面對歷史。安倍曾表示:「對過去大戰的反省、戰後作為和平國家的步調,以及今後日本對亞洲太平洋地區,究竟會做出什麼樣的貢獻,我將會集結人才一同討論,撰寫嶄新的談話內容。」
玉音放送を聴き項垂れる人々 pic.twitter.com/5A6gozkTiP
— ken (@ken04095288) 2015 6月 26日
回應安倍首相的「戰後70年談話」,全國各地的市民團體,開始收集市民們的發言,準備發表「民眾談話」。其中,琦玉縣的市民團體,於7月7日將《戰後70年‧我們的談話》投書至日本政府、中國及韓國大使館,網站上也備有中、韓、英語的譯本。
戰爭最大的受害者就是民眾。但,曾幾何時,默許政治的失控而擁戴法西斯的也是我們民眾。我們堅信,正視歷史從而決定這個國家未來的,並不是一時的政治權力,而是我們每一個民眾。由此,我們決定向國內外傳遞我們對和平的想往,發表「戰後70年,我們的講話」。
----我們-----
*拒絕一切引發戰爭的事物,不斷努力邁向真正的和平。
*尊重價值觀和文化的多樣性,珍惜超越國境、民族的人們的相互信賴。
*相信與近鄰諸國的爭端,可以通過基於歷史的真摯對話,市民層面的交流來解決。
*為消除差別和不公平,衍生盲從和暴力的「憎惡的連鎖反應」而努力。
*不止於日本,我們也殷切希望近鄰諸國的民眾能發表帶有各自聲音和臉龐的「民眾談話」,我們決意與珍惜和平的人們牽手共生。
----行動-----
*我們將於那個15年戰爭開始的7月7日,向全世界發表「我們的講話」。
*這一天,我們同時會公開從全國各地傳來的超越世代和國境的「民眾講話」,並遞交首相官邸以及韓國、中國、印度尼西亞、菲律賓、美國等國大使館,以及相關地區的代表機關 ,傳達我們民眾的思考。
*請成為我們這個講話(民眾講話)的贊同人。請參加我們的行動。讓我們一起發出我們的聲音。
《戰後70年‧我們的談話》

琦玉縣市民團體代表松永優表示:「我們認為安倍首相的談話內容,將會和安保法案相同,偏向『讓日本成為有作戰能力的國家』的趨勢,必定和追求和平的民眾們相異。這樣一來,我們認為有必要將我們盼望和平的心情,以我們的話語集合成『談話』,並傳達給全世界。」同時呼籲全國各地的市民團體一同響應,目前已有大阪、廣島、札幌、富山等地區跟進。
【歴史的瞬間】玉音放送どこで聴いた? http://t.co/8h6RmqufVb pic.twitter.com/zeBNirtPrO
— 速報2ちゃんねる (@sokuho2) 2015 6月 21日
此外,北海道一群旭川工業高中生,有感於二戰原子彈爆炸所造成的重大死傷,以二戰時投至長崎市的原子彈爆破威力為原型,試做出了若這顆原子彈投在旭川市,所造成的損傷的模型。他們表示:「我們並不希望這種事情真的發生,希望透過這個模型,能讓人重新思考和平的重要性。」
北海道・旭川に原爆投下されたら… 旭工高生がジオラマで表現 制作通じ悲惨さ実感(北海道新聞) http://t.co/lbr8sFP4HI
— にゅーすにゅにゅ (@newsnyunyu) 2015 7月 9日
透過這次的模型製作,近藤神同學(15歲)說道:「我不想上戰場,也不希望再有原子彈爆發事件。究竟為什麼會有戰爭呢?」。萬代賴和同學(15歲)則說:「希望能讓更多人知道,如果原子彈被投到旭川市的話,也會造成極大的損傷。」
原子力爆弾(日本) 原爆といえば米だけど他国も開発はしてるからね。日本の場合はウラン凝縮無理ぽ、ってなって研究打ち切りにされた。「これアメリカにも無理っしょwww」とか言ってたら広島長崎に落とされた。 pic.twitter.com/nq9wYbh01p
— 試作兵器bot (@sisakuheiki) 2015 6月 30日
時光匆匆,二戰結束至今已過了70年。在這場戰役中,全世界一同見證了戰爭的殘酷、原子彈爆破威力的可怕,想必不論對於戰勝國或者戰敗國來說,這場戰役都將是心中難以抹滅的歷史傷痛。




