十名摩洛哥婦女搭上開往西班牙的公車,邊作著發財夢,邊憧憬著在草莓園工作的浪漫情景,但誰也沒料到這班不回頭的公車,正載著她們駛向無止盡的痛苦和折磨。
《衛報》(The Guardian)14日揭露非洲移工在西班牙遭受剝削、性侵的慘況。摩洛哥與西班牙簽訂「季節性工作簽證計畫」,每年有大量來自摩洛哥的女性移工前往西班牙果園工作,她們由於工作地點在荒郊野外,受制於語言不通、經濟弱勢,特別容易受到雇主欺凌與種族歧視,還有惡劣性侵犯每天等在果園內,要求移工奉獻自己的身體,以換取報酬。一位受訪移工成為逾期滯留的外來人口,她後悔地表示,到西班牙是此生做過最糟的決定。
「這是此生最糟糕的決定」
報導指出,去年4月,來自摩洛哥的艾哈邁德(Samira Ahmad),吻別年幼兒子,離開家鄉前往西班牙南部的草莓田工作。她帶著西班牙簽證與一份工作契約,契約除了保障住宿之外,也承諾日薪40歐元(約合新台幣1400元)的報酬。相較於家鄉的低廉工資,這稍微平衡了她與親人分離的痛苦,心中期待著這三個月出國工作,能帶給家人更好的生活。
然而一年過去了,艾哈邁德的生活與原先想像完全不同。她和9名摩洛哥婦女在工作的農田遭遇人口販賣、性侵、剝削。她的工作簽證過期了,仍逾期滯留在西班牙,過去10個月,她躲躲藏藏,一貧如洗,只能靠施捨和救濟活著。她認為來西班牙的決定是個錯誤,更大的錯誤是決定找西班牙警方求救。她告訴《衛報》:「在我離開家鄉前,大家都視我為英雄,因為村里沒有人能像我一樣來西班牙這麼富裕的國家工作。沒想到這是我此生做過最糟的決定。」

2001年起西班牙和摩洛哥簽訂「季節性工作簽證計劃」,西班牙草莓園夏季採收期即將到來,約兩萬名摩洛哥婦女將在幾週內抵達西班牙,幫助今年的草莓收成,這些婦女在西班牙南部安達魯西亞(Andalucía)的勞動力中佔了很大的比例。西班牙今年計畫種植和收成40萬噸草莓,並出口到法國、英國和德國等國家。目前西班牙是最歐洲最大的草莓出口國,草莓被稱為該國的「紅金」,為該國帶來高達5.8億歐元的收入,在脆弱的西班牙經濟中扮演極重要的角色。
過去幾年中,有關摩洛哥季節性勞工遭受剝削、身體虐待、性虐待的新聞逐漸浮出檯面,然而兩國政府卻輕描淡寫地帶過相關指控,否認此問題的嚴重性與層出不窮的事實,摩洛哥負責招聘和核發移工簽證的「就業部」去年就矢口否認這些投訴。
Following allegations of rape and sexual abuse of women workers in Spain’s strawberry farms, we blog that companies must ensure that everything possible is being done to ensure safe working conditions for migrant workers in their supply chains https://t.co/fYPYreXTyL pic.twitter.com/IZSkB9NkIr
— ETI (@ethicaltrade) 2019年4月18日
「聽話、好欺負」的摩洛哥婦女來到西班牙地獄
婦女權利組織(Mujeres)的納瓦斯庫斯(Alicia Navascues)說,有些人認為摩洛哥婦女好欺負,而故意讓她們難堪,她們在草莓田工作的工作環境非常惡劣,還必須忍受無人性的對待,「每天只有30分鐘休息時間,其他時候都必須在高溫攝氏40度的塑膠溫室裡勞動,並長時間維持駝背蹲屈的姿勢。在摩洛哥挑選勞工時,西班牙雇主刻意選擇農村婦女,因為她們薪資低、好欺負,只會說阿拉伯語,看不懂西班牙文的契約內容,更不知道該如何爭取自己的權益。這是一個非法的雇傭體系」。
艾哈邁德表示,她在離開家鄉前聽說過女性在西班牙遭遇的處境,但她選擇忽略,「因為我不相信這樣的故事會發生在這種富裕的國家。」然而,她和其他9名女性移工,在農場遭受嚴重、持續的性暴力和勞力剝削。白天她們遭遇種族虐待,被迫無薪輪班12小時,很新的雇主竟拒絕提供水和食物,有時甚至因為擅自休息,或被認為「不夠努力」而遭處罰。晚上她們被迫睡在骯髒狹窄的貨櫃屋中,數百名女工共用幾間浴室和殘破的廁所。
Spain: Storm Ana damages greenhouses and plastic on strawberry farmshttps://t.co/lVXa1eCcRm pic.twitter.com/AkW6ozPLvG
— Horti Daily (@hortidaily) 2017年12月15日
性侵、性暴力層出不窮 甚至靠性交易才有飯吃!
艾哈邁德說,她所工作的農場附近沒有城鎮,移工完全孤立無援,再加上本來就不會說西班牙語,又必須寄錢養家,她們根本無力反擊,「另一名曾在西班牙農場工作的前輩跟我說,一開始都很辛苦但逐漸會習慣的。她提到之前被性侵和性騷擾,有些人被強暴,甚至必須透過性交易來獲得食物和水」,還有些女性甚至被指派當妓女,來服務當地男性,這些男人每天都會在農場外守著。
賈比爾(Aicha Jaber)和艾哈德邁在同一個農場工作。去年4月抵達西班牙時她懷孕了。回想起當初找工作時,她看見一個招聘傳單,需要20至45歲的女性在外地工作幾個月。「當時我問對方,我丈夫能否也能一起前往,他們表示只有招聘女性。現在我才明白原因,因為這樣雇主才能輕易地剝削我們。」她表示剛抵達農場時,常遭性騷擾和性侵,「對我們而言,這種虐待是一種死亡般的痛苦。我們受盡羞辱,但也很害怕家人知道自己被強姦」。
Rape & Abuse: the price eaters of Spanish strawberries make women pikers pay.The provincial Andalucian courts have been obstructive, failing to launch a proper investigation, leaving them in limbo 4 9mnths... & then dwngrading charges of rape & sexual assu https://t.co/AadKM8ZXch
— @openjuls (@Openjuls) 2019年4月14日
來西班牙是個錯誤,報警求救是更大的錯誤!
在農場受虐6個星期後,艾哈邁德等10名摩洛哥婦女逃到警察局報案。艾哈邁德說:「原以為我們會得到正義,獲得工資,終止騷擾和暴力對待。沒想到我們會被拋棄,繼續挨餓。」她們報案10個月後,當地警察還是沒有回應或進行偵查。西班牙律師賽斯(BelénLujánSáez)表示,國家警察有法律義務調查,但他們拒絕執行「國家反販運協議」,而這項協議可以在偵查時為受害女性提供保護和幫助。
她們並非第一批在西班牙農田遭受性虐待,並決定向當局尋求協助的的摩洛哥移工。去年多名女子提出控訴,還有一起剝削勞工案件目前正在安達盧西亞的法院審理。賽斯稱,安達魯西亞的省級法院一再阻撓,因此尚未展開適當的調查,也不讓受害女性有足夠時間前往韋爾瓦(Huelva)的法院提供證據,拖了8個月之後,這起強姦和性侵的指控因為缺乏證據被降級為性騷擾案件。
國家警察說,他不會將他們視為潛在人口販賣受害者來偵查案件,因為他們已經在省級法院提出指控。對此賽斯氣憤地表示:「我們所要求的是認真看待這些人口販賣、強姦和性侵案,並進行調查。一旦他們通報暴力案件,這些受害者必須獲得應有的保護和幫助,然而她們現在卻受到西班牙司法體系的蔑視和無視。」
艾哈邁德和賈比爾等10名摩洛哥婦女,去年向當地警察求救之後,摩洛哥家人得到消息稱她們在西班牙當妓女。不但丈夫決定離婚,父母也和她們斷絕關係,3個月的工作簽證到期後,她們無法在西班牙繼續工作,只能靠施捨和援助苟延殘喘得活著。由於現在無法回國,又不願意在案件解決前離開西班牙。即使機會渺茫,這群摩洛哥婦女仍等待著正義降臨。因為唯有洗清冤屈,才是見到孩子的唯一途徑。