# 閩南語  

桃園市長張善政於今（19）日主持市政會議，聽取文化局、教育局、客家事務局、原住民族行政局及婦幼發展局「各族群語言文化發展保存與推廣」專題報告後表示，桃園是全臺族群融合最具特色的城市之一，而語言是文化的重要基石，市府持續推動多元文化政策，支持閩南語、客語、原住民語及新住民等語言的傳承與發展，並在相關人力與經費上給予挹注，期許各局處持續努力，推動相關計畫，延續並擴展桃園的多元文化成果。

近日因「台灣台語」一詞頗受公民的爭議，引起筆者長年的悶氣，趁此首次譴評教育部《台灣台語常用詞辭典》的充滿誤謬。

元旦將至，迎接新的一年，許多人會相聚跨年，慶祝過去一年的成就與回憶，展望新年的希望與夢想。跨年夜，朋友和家人一起參加倒數活動，當倒數到零時噴射煙火大家一起歡呼，互許新年願望。此外，也有不少人會選擇在隔天清晨前往總統府觀看升旗儀式，這些儀式感讓新年更具意義。不過，你知道元旦的台語該怎麼說嗎？本文一次整理新年常見台語給大家。

南投縣一名23歲黃姓男子在一位原住民版主經營的臉書粉專下，張貼帶有歧視意味的化學分子式圖片「C5H5Na」（烯環鈉，台語諧音為「死番仔」），被控公然侮辱罪。對此，南投地方法院認定，黃男的行為隱含侮辱意圖，已侵犯告訴人名譽，裁定罰金6000元，全案可上訴。

說台語能快速拉近親切感，尤其在菜市場、夜市裡面，也能看到用台語殺價、叫賣的場景。近日有網友在社群平台上分享了一張照片，圖中牌子上寫著「告敏晨」，他困惑發文詢問「有人知道是什麼意思嗎？」

以流利閩南語大聲呼喊「我是客人！」。興奮找到知己的歡呼聲從辦活動的故事館傳到鄰里，呈現出三芝與石門的居民參與客家族群探索活動，講到客家文化時，現場市民朋友皆會熱情展現出自己的客家認同。他們正是過去所稱呼的「福佬客」。為落實族群主流化，以「客底」正名取代福佬客，希望以更包容與柔和的方式進入社區，提升地方社區多元族群認知。

本文揣測漢語「胡說八道」是以訛傳訛的成語，它的語源疑是「胡說巴道」。「胡說八道」既為所謂「約定俗成」的俗語詞彙，就是將錯就錯習以為常了。大家的錯誤也就是對的！不論是「胡說八道」或是「胡說巴道」，它的貶義都是一樣「胡言亂語」的意思。基於語言學的興趣，筆者意外的從發現台灣話/福建話的一個常用成語，描述五顏六色，或是顏色雜亂的四字熟語，它的漢字語源是「花巴染苗」，由此引申對「胡說八（巴）道」的語源思辨。

台灣夜市文化聞名國際，許多外國人來台灣指定必逛。除了外國人，台灣人自己也非常喜歡逛夜市]，有吃有玩選擇又多樣。不過，你知道台灣夜市各式小吃的台語怎麼說嗎？

民進黨9月23日舉辦「創黨暨建黨先進聯誼餐會」，黨主席的賴清德全程以台語致詞。用「台語」致詞就至少有雙重問題，一是掩耳盜鈴，所謂的「台語」再怎麼用「台灣台語」遮掩其來源，其實是「閩南語」，就如同「美式英語」，本質上就是英語。「台語」恰恰證實了台灣領導人呈現的是大陸延伸出來的台灣，弄巧成拙，欲蓋彌彰。一是所謂的「台語」並不是台灣地區全部人民共通的語言，如果領導人在公開場合偏執地使用這種非全民語言，就不可能出現2300萬人同聲一氣的心理感應，如何能有效主張「中華民國台灣前途2300萬人決定」？在德國也有方言，但政治人物在公開場合只會說標準德語，我們若做不到，就不可能有德國一般的強大與韌性。

8月23日賴清德總統風塵僕僕前往金門，主持其上任後首度八二三戰役追悼典禮。各家媒體報導，無不放大賴總統在典禮上高喊「捍衛中華民國」，「我們不再反攻大陸，但也不願意受共產黨統治」，同時也不忘強調「中國威脅」。從黃埔百年到八二三66周年，賴總統的講話大同小異，延續的無非是其「1624年史觀」，以及「兩國互不隸屬」，「中華民國」在他眼裡不過是塊用來「抗中」的盾牌。

新北市少年合唱團日前於紐西蘭參加第13屆世界合唱比賽榮獲公開賽金獎殊榮，為全世界規模最大、堪稱「合唱界的奧林匹克」的比賽；本年度共計40多個國家、11,000多名選手參賽，新北市少年合唱團為全國各縣市唯一市屬藝術團隊獲獎，為國爭光!今(21)日於市政會議上獻獎，並於現場獻唱參賽歌曲「貓仔Cat」，悠揚歌聲博得滿堂彩，展現新北藝術教育量能。

由於民進黨立法委員陳培瑜6月時的一場質詢，教育部近日預告，將「閩南語語言能力認證考試」更名為「台灣台語語言能力認證考試」，預告期為60天。此舉引起社會不小的爭議，有學者認為乃「欲蓋彌彰」，也有人批評是「去中國化」，還有「乞丐趕廟公」之形容；不過民間台語團體則發表聲明，要求教育部正名，以「台灣台語」為學校教學正式名稱。

日前教育部為配合民進黨立委陳培瑜的建議，已經預告修正擬將行之有年的「閩南語語言能力認證考試」更名為「台灣台語語言能力認證考試」，這樣的動作背後其實有諸多的涵義，如果為政者不願意面對這種政治性的動作，往後恐怕會引更多的後遺症。

教育部近日公告將把閩南語能力認證考試改名為「台灣台語」能力認證，引起關注。對此，民眾黨立委吳春城酸，既然政府這麼玻璃心，那是不是應該更進一步的把國語改稱為「台灣國語」，不然會搞不清楚這到底是哪一國的國語。

為配合國家語言整體發展，行政院於2022年8月22日公告，各機關在各類文書資料中應優先使用「台灣」各語名詞。教育部依此規定，於18日預告修正「閩南語語言能力認證考試」，計劃將名稱改為「台灣台語」。消息曝光後，引起熱議。

友人夫婦來訪，送我百香果。我剛才切開試吃，酸甜比例美好有如龐德女郎身材，所以我直接吃了一二個，不必再煮糖水做百香果汁了。台灣的百香果，大都產於南投縣埔里鎮，夏季是盛產期，腰瘦好吃，大家趕快去買吧！

行政院院會擬於明（27）日通過「國家語言研究發展中心設置條例」草案，成立行政法人性質的國家語言研究發展中心。政院官員表示，國家語言發展研究中心不是一個台語文研究發展中心，很清楚的界定是，台灣是一個多元語言的社會，不再獨尊某一語言，不管是現有的華語，或是客語、台語、台灣客語、台灣台語、台灣閩南語、手語，甚或是金門語，都有自己的獨特性。

端午節快到了，每年端午連假裡最期待的，除了和家人團圓之外，另一個重頭戲就是享用美味的粽子啦！不過你知道端午節、包粽子、立蛋的台語該怎麼唸嗎？風傳媒新聞焦點幫你整理這12種閩南語說法，讓你回家和親戚長輩都有聊不完的話題！

「403花蓮7.2大地震」，規模達近25年以來最大，為921後台灣最嚴重的一次地牛翻身，地震後數日仍感到餘震不斷。地震的台語叫做「地動」，那麼餘震的台語該怎麼說呢？本文一次整理8種天災的台語。

天氣逐漸回暖，許多春日水果進入盛產季。春季盛產的水果包括：芭樂、番茄、草莓、蓮霧、枇杷。不過，你知道這些水果的台語要怎麼說嗎？