# 老外  

商務往來時，常會用email當作溝通工具，但是常用的英文簡寫你都認識嗎？下次與外國客戶溝通時，記得用上這些商業英文書信縮寫！

高雄市政府再度攜手LINETODAY原創節目「老外調查團」，由杜力DOOLEY、佩德羅與夢多（大谷主水）3位老外，走訪高雄聖誕、跨年等冬季節慶活動，大推聖誕跨年一定要來高雄！最新影片「高雄聖誕節調查」今（13）日上午10點於LINETODAY上架首播。

饗AJoy紅出台灣！連外國千萬YTR都力推，而這股魅力讓素有「科技藝術界奧斯卡獎」之稱的奧地利林茲電子藝術節也難擋，力邀饗AJoy的動力藝術裝置《未來體》前往奧地利參展，並獻上饗AJoy特製的竹炭鳳梨酥，小小一塊的圓型黑金糕點，酸甜口感及獨特貴氣造型，意外成為展場焦點，不少觀展的外國人直呼:「黑色食物竟然意外美味」、「有機會也想造訪台灣、造訪饗AJoy」。

秋日涼涼正好玩！週末日本搖滾天團ONEOKROCK即將降臨高雄國家體育場，為了讓粉絲感受港都魅力，高雄市政府攜手LINETODAY原創節目「老外調查團」，開箱演唱會場館周邊最強玩法，利用捷運、輕軌等低碳運具就能輕鬆成行，並推薦暢遊高雄指南《高雄畫刊》，體驗最道地、最便利的演唱會遊程，影片今（20）日上午10時於LINETODAY上架。

離岸風電3-2期選商近日公布分配容量後，歐商告狀歐盟我國離岸風電國產化政策，歐盟也在7月底正式狀告世界貿易組織（WTO）提出申訴，WTO也質疑台灣推動風電產業國產化政策可能違規。對此，曾任行政院公共工程會主委的內政部前部長李鴻源於節目《武哥聊時事》中透露，熟識的風電歐商曾向他抱怨，台灣的公共工程竟比越南還糟糕，因為政府把展延工期、追加預算這套作法搬來跟歐商玩，「老外不玩了。」

編按：當你在逛街的時候，看到一個你很喜歡的東西，拿起來看了一下價格標籤，結果嚇的放了下來，心中想著「價格太貴了」。那麼價格的英文是price，貴的英文是expensive，所以說著「價格太貴了」，可以說著「Thepriceistooexpensive.」嗎？答案是不行的！

「city不city」一句無厘頭「晶晶體」網路哏近期在大陸爆火，全網刷屏。許多藝人爭相拍攝短影片模仿，6月20日正在成都巡演的任賢齊，也來了一句「成都city不city啊」；大陸外交部發言人毛寧，7月4日在例行記者會上還對此做出回應，「很高興看到外國朋友們在中國享受美景美食，中國就在這裡，歡迎大家來！」

消息人士透露，任內奠定安聯人壽成為我國外商壽險龍頭、數位化成績優異、今年前5月初年度保費（FYP）一舉躋身壽險業四哥的安聯人壽總經理林順才，預計今年8月1日出任安聯（中國）保險控股總經理，為德國母集團對他11年來掌舵台灣市場的一大肯定。

芒果乾、鳳梨酥，這些酸酸甜甜的水果就像台灣的代表性美食，總被外國人當成伴手禮狂掃。不過，外國人最愛的水果真的是這些嗎？長期居住在台灣的日本KOL「日本人的歐吉桑」表示，就他個人而言蓮霧是最有魅力的台灣水果，而且他相信蓮霧一定會吸引超多日本人。（相關新聞：台灣最強夜市小吃不是雞排？外國人瘋吃1美食：在台灣吃過最好吃的東西）

蘋果的英文是apple、香蕉的英文是banana、鳳梨是pineapple，相信許多人都學過這些簡單的水果的英文。不過，除了這些你還會哪些水果的英文呢？龍眼、荔枝、金桔、枇杷的英文怎麼說呢？

民主進步黨國際事務部李問主任22日公布，將於7月23日至8月2日，舉辦「民進黨新生代外交培力營」。李問表示，為期10天的營隊將帶團至美國華府，旨在培力台灣下一世代外交人才，召募有興趣增進國際事務專業的青年政治工作者，與美國政界及學界搭建橋樑，增進理解與互動。即日起，歡迎18到40歲，民進黨籍的縣市議員、國會助理、議會助理、中央及地方黨部夥伴等青年世代幕僚線上報名。

華航遭爆疑似差別待遇！近期有網友爆料，一架由台北飛往北京的班機上，有不少旅客事前預定了素食餐，上機後卻拿不到餐點，後來空姐優先把精美的商務餐發給外籍客人，卻要一名同樣也是預定素食餐的中國籍阿姨「只吃小菜和餐包」，讓同行的台灣旅客看不下去，認為「差別待遇太誇張」，決定將過程PO上網，華航事後也做出回應。

西藏不再是「Tibet」了，反正在中國是這樣。

前職棒球星張誌家今（2）日驚傳因心肌梗塞猝逝！張誌家母親證實死訊，並正在趕去中國大陸了解狀況。

台灣女性注意了！YouTuber「好機車」警告，國外一名惡質男直播主Harrison來台，不僅喜歡找各年齡層的女性約砲，讓女性為他的消費買單，甚至曾在泰國與一名HIV病毒女性發生無套性行為，代表他很有可能帶有愛滋病毒，提醒台灣女性千萬不要受害。

冰淇淋綿密濃郁的口感，滑順香甜的奶香味，深受男女老少喜歡。不過，你知道「一球」冰淇淋的英文怎麼說嗎？千萬別說成「ball」喔！不然外國人聽到肯定覺得超尷尬。另外，在眾多冰淇淋口味裡，你最喜歡吃什麼口味呢？本文將和大家分享一球冰淇淋的正確說法，和多種冰淇淋口味的英文，下次出國買冰就不怕丟臉了。

台灣坐擁迷人景觀風光、多元自然生態及豐厚人文底蘊，特色小吃也深受大眾喜愛，更有「美食王國」之美譽。旅外人士交流網站InterNations以生活品質、定居難易度、國外就業、個人財務等面向綜合評比，台灣名列2023年最宜居住國家第5名，在醫療保健和生活品質的項目排名，分別為全球第一及第二。隨著國境開放，有越來越多觀光客來台灣遊玩，甚至選擇移居成為正港台灣人。本篇整理了老外愛上寶島的五大理由，馬上一起來瞧瞧！

天氣燥熱的時候許多人都會想來碗冰涼的綠豆湯消暑，綠豆不只可以退火解熱，還能消除水腫，熱量低又富含高纖維，成為夏日必吃的美容甜品。不過，你知道綠豆的英文怎麼說嗎？可不是「greenbean」喔！除了綠豆，常見的紅豆、黃豆，這些常被拿來做成甜品的豆類，正確的說法又是什麼呢？

你是否也有在外出時，使用隨身物品佔位的習慣？近日就有外國旅客分享，他在台灣咖啡店內看見一張空桌上，放了一支iPhone佔位，經過的人都彷彿習以為常，沒有隨意移動或順手牽羊，讓他驚呼「台灣是全世界唯一一個，可以用iPhone佔位的國家」，另類的「台灣日常」意外引起網路熱議。

交通號誌是行徑中不可或缺的指標，其中紅綠燈更是主管車輛與行人，誰能行、誰該停的重要燈號。紅綠燈是國際通用的交通號誌，紅燈行、綠燈停。不過，你知道紅綠燈的英文怎麼說嗎？可不是redgreenlight喔！