# 狙擊手  

今年51勞動節只有放假一天，沒有安排出遊的你，不妨把握機會來追平常沒時間看的片單！Netflix每週二固定會在官網公佈「全球影視觀看10大排行榜」，根據前一星期週一至週日的觀看時數，公佈近百個國家地區的收視排名，最新收視排行榜也總是造成熱烈話題討論，本週的影集收視冠軍是《比天堂還美麗》（HeavenlyEverAfter），最多人喜愛的電影則是《新幹線驚爆倒數》（BulletTrainExplosion），還沒看過的你，快把這些影劇加到片單，趁空閒時間一次追起來！

澳洲維多利亞州政府近日因應野火重創野生動物棲地，竟派遣狙擊手自直升機空中射殺無尾熊，聲稱此舉是為「減輕痛苦」，此項行動已造成近700隻無尾熊死亡，引發國內外動物權利團體與環保人士強烈撻伐，批評當局手段過於粗暴且缺乏透明監督。

下雨天不想出門，不如待在家追劇吧！Netflix每週二固定會在官網公佈「全球影視觀看10大排行榜」，根據前一星期週一至週日的觀看時數，公佈近百個國家地區的收視排名，最新收視排行榜也總是造成熱烈話題討論，本週的影集收視冠軍是《機智住院醫生生活》（ResidentPlaybook），最多人喜愛的電影則是《九龍城寨之圍城》（TwilightoftheWarriors:WalledIn），還沒看過的你，快把這些影劇加到片單，趁空閒時間一次追起來！

Netflix每週二固定會在官網公佈「全球影視觀看10大排行榜」，根據前一星期週一至週日的觀看時數，公佈近百個國家地區的收視排名，最新收視排行榜也總是造成熱烈話題討論，本週的影集收視冠軍是《苦盡柑來遇見你》（WhenLifeGivesYouTangerines），最多人喜愛的電影則是《九龍城寨之圍城》（TwilightoftheWarriors:WalledIn），還沒看過的你，快把這些影劇加到片單，趁空閒時間一次追起來！

烏克蘭總統澤倫斯基（VolodymyrZelenskyy）近日將矛頭指控北京，認為中國政府對俄羅斯招募該國公民、遠赴烏克蘭作戰的行為「毫無作為」，並在影片中透露目前至少有155名中國人，被部署在俄烏前線戰場，未來人數還可能持續增加，而基輔稍早剛剛俘虜2名持有中國護照的雇傭兵，讓澤倫斯基對中國長期以來主張中立立場再次提出質疑。

Netflix每週二固定會在官網公佈「全球影視觀看10大排行榜」，根據前一星期週一至週日的觀看時數，公佈近百個國家地區的收視排名，最新收視排行榜也總是造成熱烈話題討論，本週的影集收視冠軍是《苦盡柑來遇見你》（WhenLifeGivesYouTangerines），最多人喜愛的電影則是《九龍城寨之圍城》（TwilightoftheWarriors:WalledIn），還沒看過的你，快把這些影劇加到片單，趁空閒時間一次追起來！

清明連假沒有安排出遊，不妨待在家追劇吧！Netflix每週二固定會在官網公佈「全球影視觀看10大排行榜」，根據前一星期週一至週日的觀看時數，公佈近百個國家地區的收視排名，最新收視排行榜也總是造成熱烈話題討論，本週的影集收視冠軍是《苦盡柑來遇見你》（WhenLifeGivesYouTangerines），最多人喜愛的電影則是《電幻國度》（TheElectricState），還沒看過的你，快把這些影劇加到片單，趁空閒時間一次追起來！

清明連假即將到來，Netflix也公布了4月即將上架的電影、影集，電影的部分，有《名偵探柯南》系列劇場版電影、《九龍城寨之圍城》，影集的部分有台劇《機智住院醫生生活》、《黑鏡》第7季、《善意的競爭》、《安眠書店》第5季，以下整理了4月即將上架的片單，快加到收藏，趁放假時一次追起來。

美國總統川普4日晚間在國會聯席會議上發表演說，以下是英中對照全文：

兩名被烏克蘭俘虜的北韓士兵對他們被派去參加的戰爭一無所知。他們拿到了下發的卡拉希尼柯夫步槍，並被告知將會面對正在援助烏克蘭的韓國人。

一年一度的信義鄉運動會25日熱鬧登場；縣長許淑華參加開幕活動表示，信義鄉出了很多運動人才，在國內外各項比賽中發光發熱，成績脫穎而出，也登上國際舞台，期盼鄉運成為運動員搖籃，鼓勵鄉內的運動選手持續追夢外，原住民傳統技藝競賽，也是一種文化的傳承。

輝達(Nvidia)執行長黃仁勳與特斯拉（Tesla）執行長馬斯克（ElonMusk）兩位科技巨頭有許多相似點，兩人都是移民，都是工作狂，滿懷信心與企圖心，而且賭性堅強。黃仁勳抓住了人生中千載難逢的機會，讓輝達從谷底翻身，成為全球最有價值的企業；對於AI的未來，會不會毀掉人類，黃仁勳一派樂觀，完全不認為AI會帶來風險。

台灣高檢署高雄高分檢指揮軍事安全總隊及調查局偵辦國安案件，今（5）日發布依違反《國家安全法》等罪嫌，起訴3名現役軍士官及1名女子。據指出，近年中共滲透台灣重要軍事基地，主要是在海外吸收失意台商、避債及幫派成員等「魯蛇人士」返台廣布地下錢莊，對現役軍人施展「機密抵債」攻勢。而竟連擁有台灣最先進F16VBLOCK20戰機的志航基地也中招，總統賴清德2025年1月間才到志航基地巡視慰勞部隊，此次檢方起訴的現役軍人名單中就有志航基地的人員。

總統賴清德今（21）日前往東部地區視導陸軍台東地區指揮部、空軍第7聯隊，這也是他上任後首度春節勗勉。其中，空軍展示構改完成的F-16VBlock20戰機，我向美採購的「狙擊手」莢艙也現身，另外，空軍為接裝F-16VBlock70戰機，將於明年第一季派員赴美受訓。

2024年，全球超過80個國家、超過十億人投下手中的選票，《時代》雜誌稱之為「民主成敗之年」，也有媒體認為這一年是「民主最大的考驗」。這場考驗迎來尾聲，回首過去十二個月的選舉，俄羅斯總統大選在打壓異議的肅殺氣氛下進行，塞內加爾現任總統下令推遲大選的行為被裁定違憲，薩爾瓦多總統布格磊（NayibArmandoBukeleOrtez）嚴厲掃蕩幫派取得連任，突尼斯總統賽義德（KaisSaied）則藉由清算潛在對手等專制手段勝選連任，而眾所矚目的美國大選，像個巨大的問號。《衛報》（TheGuardian）回顧2024年民主的「表現」，分析民主制度的困境與挑戰。

在台灣某些角落，對以色列的崇拜日益增加——這個國家常被視為堅韌、成功和具科技實力的典範。有些人建議台灣應該向以色列學習來強化自身地位。作為一名曾在以色列控制下生活的巴勒斯坦人，我可以提供一個更為深入的視角，來解釋「像以色列一樣」究竟意味著什麼。

今年恢復一年期義務役，除可月領2萬6000多外備受討論外，首梯役男自9月起分於南、北展開為期13周的基地訓驗，11月6日進行紅隼火箭彈實彈射擊，卻意外出現「不發火」的狀況。鮮為人知的是，國軍在反裝甲火箭彈的使用上，曾和美軍有段淵源，甚至使國軍加大生產火箭彈。

俄烏前線戰場上，有一群手握搖桿、雙眼緊盯螢幕的「殺手」，他們或許和傳統大銀幕的兇猛士兵截然不同，卻同樣有著狠毒且準確的心理，能讓敵人在一瞬間灰飛煙滅。根據《華爾街日報》（WSJ）與CNN描述，某天烏克蘭無人機駕駛員發突然發現，兩名俄軍士兵躲進戶外廁所，以逃避攻擊，他隨即操控一架餐盤大小的的無人機，朝著廁所直撲而去，在對方還未反應過來之際，讓無人機上數磅炸藥引爆，兩名俄軍瞬間被炸得粉身碎骨，而在銀幕後方的駕駛甚至看著畫面，還輕聲笑了出來。

從2022年美國眾議院前議長裴洛西（NancyPelosi）訪台，解放軍首度發動圍台軍演，再到2024年的聯合利劍系列演習，多數台灣人對共軍步步進逼的武力威嚇早已習以為常，國軍備戰應變也愈發熟練，更找到一套有效反制對岸藉由對台軍演大搞認知戰的方法，如國軍主動公布F16V戰機使用狙擊手瞄準吊艙，似在共軍繞台殲16、殲15戰機渾然未覺情況下跟蹤拍攝的影像，就有助增強台灣民眾對國軍保台能力的信心。

共軍東部戰區於14日上午5時2分突然發布消息指出，將組織戰區陸軍、海軍、空軍、火箭軍等兵力，位臺灣海峽、臺島北部、臺島南部、臺島以東，開展「聯合利劍-2024B」演習；但出乎許多人意料之外的是，東部戰區在當天下午18時4分又發布消息表示，各項演習科目「圓滿完成」結束，歷時約13個小時。