出國玩或是當一個背包客,最珍貴的回憶一定是體驗當地生活。逛超市一直是我到新的國家一定會做的體驗,去看看那裡賣什麼、有什麼東西是台灣很少見在國外卻是隨手可得的物品。
今天就要教你們在超市可以活用的英文,讓你可以輕鬆地問到、並且買到心目中想要的品項!
#賣場如何分區?
到賣場買東西,首先要先了解產品的分區。
一、Section區
1) Frozen food section冷凍食品區
2) Body and beauty section美妝美體區
3) Deli (delicatessen) section 熟食/高價位食品/較稀有食品區
例如:Ham火腿 Cheese起士 Sausages香腸 Prosciutto風乾生火腿
二、Aisle走道 / Row排
通常會用數字1, 2, 3去分類,Aisle這個單字很容易被誤導,s不用發音。

#尋找要買商品時,怎麼問?
1) Where do I find the _________? _________在哪裡?
2) I’m looking for __________.
3) Where do I find the _________?
4) I’m looking for __________.
比較澳洲式的用法:
1) I’m after _________, could you please find it for me?
2) I’m after _________, can you show me where it is?
#店員會怎麼回答

一、描述商品位置
最後面
1) ____on the very back of this row.
2) You can walk all the way down this aisle.
3) It’s down the aisle.
最上面/最下面
________is on the (upper/ bottom) rack of this aisle.
二、商品庫存
1) Sorry, we don’t carry this item, maybe you can find it elsewhere. 抱歉,我們沒有賣這個東西。(carry 可用sell替換)
2) The carrots are sold out. 紅蘿蔔賣完了。(be sold out 賣完了)
#如何在Deli區秤重買食物?

國外超市都有賣比較高單價的生鮮食物,會有專人幫你切好包好,這區叫做deli。
一、請店員秤重
Can I (please) have 100g of honey leg ham? 我要買100克的honey leg ham。
二、若不知重量單位或食品的單字怎麼說,可用描述的方式
1) That one on the back/in the middle/ front. 那個在 後面/中間/前面 的那一個。 (相關報導: 週年慶來了!買一送一、殺價、免運的英文你會嗎?學會這7點到國外逛街也暢行無阻 | 更多文章 )
2) Can I (please) have a handful of that? 我要買一把(一個手掌的料量)那一個。