# 518民主化運動  

晚上七時左右，無數車輛毫無預警，車頭燈全開，按著喇叭，從柳洞方向駛向道廳。走在最前面的是一輛「大韓物流」的十二噸重大卡車，跟在後面的是十一輛高速巴士與長途巴士，再接下來是兩百多輛計程車，擠滿了錦南路。二十幾名青年站在打頭陣那輛大卡車的車上，揮舞著國旗。巴士上也載著手持國旗的青年，甚至還有幾名持著木棒的年輕女子。整個車隊就像巨大的地震海嘯一樣襲來。已經在錦南路上與軍警激烈衝突整個下午、疲累不堪的示威者，見到這些車輛無不歡欣鼓舞，士氣大振。

五月十八日是個晴朗的春日，清晨的涼意很快化為朝陽的和暖。但光州市內的氣氛卻很冷清，大街小巷寂靜無聲，一片肅殺之氣。臨時從全羅南道內其他市、郡等地區派出所或分署調來的便衣警察，成群結隊守在各關鍵要地。人們只能面帶憂愁躲在後街暗巷，低聲交換著訊息。前天晚上照亮了這座城市的火炬示威還歷歷在目，但如今火光似乎一下子就熄滅了。市民們開始三三兩兩聚在錦南路一帶的繁華街道與市內各處，相互交流傳聞，就連路過的民眾也會駐足旁聽。雖然偶而能看到市民與警察發生口角，但大體上一切正常。

當光州市裡塵埃終於落定，1980年5月光州抗爭的倖存者們內心懷抱著一種負債感，認為他們必須在國家歷史與民族面前，把這段抗爭的真相忠實地記錄下來。

南韓總統尹錫悅於昨（3）日晚間晚間10時25分（台灣時間晚上9時25分）突宣布「戒嚴令」，短短2小時許就由國會宣布戒嚴令無效，在歷經6小時後，12月4日尹錫悅終於現身宣布解除戒嚴令，這一連串的緊急戒嚴，被稱為「最短命的戒嚴」、「鬧劇」，也令網友回想起「518光州民主化運動」，更稱差點將重現「首爾之春」。

韓國前總統全斗煥的孫子全宇元3月31日與518光州民主化運動（光州事件）的遺族、受害者家屬見面，稱爺爺為「屠殺禍首」，並代替爺爺下跪道歉，也說願意參與真相調查相關活動。

南韓陸軍參謀總長南泳臣今天就1980年518民主化運動當時，戒嚴軍介入並集體開火的行為道歉，這也是40年來南韓軍方首次就此事道歉。

立委候選人吳怡農日前表示，小時候曾向同學訴說前總統蔣經國是害爸爸沒工作的壞人，如今自己與蔣經國後代蔣萬安一同競選，感嘆機緣造化，此言論一出也掀起熱議。吳怡農父親中研院社會所兼任研究員吳乃德，5日在美麗島事件40周年的研討會上談到台灣民主化時表示，將民主化都歸功蔣經國雖不完全錯，但會有「扭曲」。吳大師並且丟出了一個大哉問-要如何解釋美麗島事件？吳乃德並認為，若蔣經國真是民主推手，很難解釋為何有這麼多人受軍法、司法審判。

18日是南韓「光州民主化運動」38周年紀念日。據《韓聯社》報導，南韓總統文在寅透過臉書宣布，國防部、女性家庭部、國家人權委員會將組成聯合調查團，徹查當年軍政府鎮壓過程中，軍人姦淫女性的罪行，讓加害者接受法律制裁。

南韓去年爆出總統閨蜜干政風波，邁入2017年後，除最快預計在4月舉行總統大選外，同時也迎來前總統盧泰愚修憲30周年，及1997年亞洲金融風暴20周年。南韓除了從強人政治走向總統直選，同時也以出口導向的大企業作為發展重心，繳出傲人的經濟成績。不過南韓的政經局勢近年也遭遇瓶頸，韓國媒體回顧數十年來的發展歷程，希望提供未來的參考指引。

1980年5月18日，南韓政府宣布全國戒嚴的第二天，陸軍第7空降旅第33營、35營進駐位於全羅南道光州的全南大學、朝鮮大學，與1500多名學生爆發激烈衝突，為「光州事件」揭開血腥序幕。

立法院15日表決通過民進黨團《促進轉型正義條例草案》付委，條文包括推動「開放政治檔案」、「平復司法不法、還原歷史真相並促進社會和解」等條例的立法。對此，「知韓苑」創辦人兼執行長朱立熙以南韓清算、平反光州事件為例指出，轉型正義的立法應明訂「違反人道罪」與「大量屠殺罪」是永遠可追訴的條款，為二二八事件的司法程序做準備。