「但在現實中老大哥並非全能,黨也不會永不犯錯。這就需要在處理事實時,不懈地、時刻地保持彈性。關於這點,關鍵字是黑白(BLACKWHITE)。就像新語(Newspeak)中許多其他字一樣,這個字有兩個相互矛盾的意義。用在對手身上,指的是不顧明顯事實,硬拗黑就是白的無恥習慣。用在黨員身上,代表著當黨的紀律要求時,會有忠誠的意願說黑的是白的。但這也代表著相信黑就是白的能力;不只如此,就是知道黑就是白,而且忘卻曾經相信黑是黑,白是白;這就要求不斷的篡改過去。要達成此一目標,則有賴新語中那包括所有思想方法,稱之為雙重思想的思想體系。」