# 行動DJ警察  

美國總統川普4日晚間在國會聯席會議上發表演說，以下是英中對照全文：

中國經濟正面臨多年來最嚴重的衰退，然而國家領導人習近平似乎更關心國家安全，以預防對政權的潛在威脅。自2023年7月1日中國新版《反間諜法》正式生效以來，中國政府已擴大對間諜行為的定義，同時開設一條舉報「危害國家安全行為」的熱線，提供高額獎金以鼓勵舉報者。

南韓女神DJSoda（黃素熙）日前在日本大阪音樂祭演出，然而卻在與觀眾互動環節遭到公然襲胸，引發日韓兩地熱議。對此，被拍到伸出鹹豬手的2名日本男性已經在21日到警察局自首，並公開道歉。而同一時間，DJSoda又自爆曾在6歲時遭強盜性侵，讓她無法接受被性騷卻要隱忍，「現在我不想再逃避或隱藏了，如果我忽略這件事，或許也有其他人會成為受害者」。

「Disney+ 嘉年華篇」3D光雕投影秀，Disney+登台滿一周年，此次新北歡樂耶誕城集結Disney+旗下超人氣角色設計在耶誕主燈秀中與大家見面。由《冰雪奇緣》超人氣角色艾莎施展冰雪魔法開場，帶領大家一同穿越Disney+的奇幻世界！來自《可可夜總會》溫暖人心的奇遇、《天外奇蹟》、《巴斯光年》的精彩冒險，以及《汪達與幻視》、《尋找多莉》的緊湊氛圍、最後進入《美女與野獸》、《魔法滿屋》的夢幻魔法世界，各個經典場景都在耶誕主燈秀中與大家見面，為現場觀眾帶來熟悉的故事與全新的感動！還有絢麗的雷射效果搭配市府大樓呈現令人驚奇的變幻，震撼人心的聲光盛宴，要給大家一個充滿幸福與歡樂的耶誕！除了開城後第一支「Disney+ 嘉年華篇」之外，12月初耶誕城也將帶來第二支充滿驚奇的光雕投影秀，千萬不要錯過！連續舉辦12年的新北歡樂耶誕城，今（11）日由新北市副市長陳純敬主持開城點燈儀式，點亮連年驚艷全球的耶誕主燈秀，Disney+ 的經典角色與場景六大品牌包括迪士尼、皮克斯、漫威、星際大戰、國家地理與STAR的設計躍上市府牆面投影秀，同時點亮「新板」、「府中」雙主燈區，宣布即日起至明（112）年1月2日（一）止，一連串精彩的耶誕城系列活動正式啟動，趣味十足的燈區裝置、絕美浪漫的燈飾光廊、充滿童趣的遊樂設施，今年新北歡樂耶誕城化身雪白之城，裝載著眾多驚喜與浪漫，將帶給民眾不同以往的嶄新體驗！

Netflix公開讓全球娛樂粉絲內心澎湃的2022年韓國影視內容陣容。超過24部只有在Netflix上才看得到的紮實、獨創作品，計劃今年一整年也將華麗地裝飾全球銀幕。講述殭屍病毒擴散至一所高中的《殭屍校園》將首先於1月28日公開，接下來是以少年刑事合議庭爲背景展開的少年犯罪故事《少年法庭》將通過金憓秀、金武烈、李星民的演技與觀衆見面。以歷代級規模的犯罪劇在全世界掀起熱潮的話題作品《紙房子：兩韓統一篇》被列入今年的陣容。除此之外，HAILKWON網絡漫畫原著《魔幻之音》、透過《人性課外課》獲得熱烈好評的陳寒鳥作家的新作品《天外謎蹤》、曹義錫導演與金宇彬重逢的《末日騎士》等作品也都將在今年公開。其中特別是今年還可以品嚐到《解禁男女》、《救命卡特》、《極速首爾》、《靜_E》、《20世紀少女》等Netflix自製的韓國電影之樂趣。

今年早些時候，一場醜聞席捲了韓國引以為傲的流行音樂產業。

今年早些時候，一場醜聞席捲 了韓國引以為傲的流行音樂產業。

1960年代，西方盛刮的「披頭四瘋」（Beatlemania）遭到東德領導人瓦爾特·烏布利希（WalterUlbricht）的猛批。

波哥大街頭塗鴉藝術家曾享有全球最寬容的創作環境，但目前看來似乎岌岌可危。

隨著杜拜直飛的開航，越來越多人從台灣前往杜拜或轉進歐洲，因此為讓大家對杜拜有更多的瞭解，提供給想要認識杜拜、以及計畫前往杜拜、已經從杜拜回國、或是嚮往羨慕杜拜旅行的各位朋友，讓你周末就可以在家裡進行的杜拜小旅行，為前往中東的夢好國度做準備。