# 芥川賞  

訪問史上第一位獲得日本芥川獎台籍作家李琴峰，我先自首：認識她以前，竟憑她名字中的「峰」字以為她是男性。她笑著說，只有中文圈的人才會這麼覺得，因為「琴峰」的日文發音Kotomi，絕對沒有人會認為是男生的名字。這是她為自己起的筆名，koto是「琴」這個她一直很喜歡的字，而mi若翻譯為「美」，似乎有點菜市場名，她想到王國維的〈浣溪沙〉：「試上高峰窺皓月，偶開天眼覷紅塵，可憐身是眼中人」，寫的不正是小說家的處境？既站在高處俯瞰世界，又身在紅塵中，於是便取了「峰」這個字。

日本著名的芥川賞與直木賞於前（17）日宣布第170屆的得獎名單，33歲的作家九段理江憑藉其作品《東京都同情塔》贏得了芥川賞，作品設定在未來的東京，敘述一座專門收容犯罪者的「同情塔」。九段理江在記者會上大方透露，她使用了類似ChatGPT的生成式AI來協助寫作，並指出整篇中有約5%是使用AI所寫出的句子！

「他是一位挑戰既成概念的政治家，無畏外界的批評，向來該說什麼就說什麼，颯爽姿態至今仍歷歷在目。（我對他的過世）真的非常遺憾。」

以《彼岸花盛開之島》榮獲第165屆芥川龍之介獎的李琴峰，是第一位獲得該獎的台灣人，因而受到極大矚目。8月27日，芥川獎頒獎典禮在東京千代田區帝國大飯店舉行。在題為〈賴以生存的奇蹟〉的本篇演說中，李琴峰提到了自身人生的過去與苦痛，講述了她與文學的關係，也述說了對台灣的想法。不同與一般文學獎頒獎典禮的演講，總是瀟灑地表達感謝之意，李琴峰的演說內容相當獨特，使得會場賓客無一不靜靜地側耳傾聽。對於得獎之後，網路上部分人士批評她「反日」一事，李琴峰表示：「這種極為粗暴的分類與解讀，正是我不斷透過文學──透過我的文學──，來試圖進行抵抗的事物」。得獎演說全文刊登於此。

座落東京築地4丁目的「新喜樂」料亭，14日照例在一樓宣布了芥川賞名單，然而與以往不同的是，今年出現了歷來第二位「非以日語為母語」的得主—來自台灣的李琴峰（第一人是2008年得主、來自中國的楊逸）。李琴峰15歲在台灣就讀國中時才開始自學日語，十多年後竟抱回日本文壇新人作家的最高榮譽，這個筆名不但在日台媒體發燒，網友也在社群媒體紛紛讚歎：台灣人竟然拿到芥川獎，太厲害了！

日本文學振興會主辦的芥川賞（芥川獎）與直木賞（直木獎），今天（15日）公布第163屆得獎名單，前者由高山羽根子與遠野遙共同獲獎，後者由馳星周拿下。

以作品「獨舞」獲日本「群像新人文學獎」的台灣作家李琴峰，今天以作品「倒數五秒月牙」（暫譯）入圍第161屆日本芥川龍之介獎，是繼溫又柔後，又一位台籍作家入圍芥川獎。

第一次入圍日本芥川獎的台籍女作家溫又柔說，從來沒想過能入圍，不論結果是否得獎都會坦然接受，「我確信接下來的人生仍會繼續寫作」。

日本每日新聞今天報導，日本文學振興會公布第157回芥川獎及直木獎候補名單，其中出生台灣的溫又柔首度入圍芥川獎，令人關注。

對在臺灣生活長大的我們來說，日本大學生躲在廁所吃飯的新聞傳出時，實在相當驚悚……究竟是什麼樣的壓力，逼得日本社會人與學生躲進廁所吃飯？一間乾淨的廁所可能擁有什麼樣的意義？

由搞笑藝人又吉直樹執筆、在日本狂銷260萬本的小說《火花》，不僅挽救日本年輕世代閱讀風氣，聲勢更延燒來台，於六月初正式在台發行繁體中文版本。故事中提及的日本「漫才」文化，與演藝圈真實生態，更引發多位資深藝人共鳴。

第154屆芥川賞、直木賞結果於19日晚間出爐，「芥川賞」由瀧口悠生、本谷有希子兩人共得；「直木賞」則由青山文平獨得，每人可獲獎金100萬日圓（約合新台幣28萬），預計2月下旬召開頒獎典禮。3人都已多次入選獲獎獎項，其中青山文平（67歲）是歷屆直木賞年齡第2大的得主。3名獲獎者召開記者會，淺談創作歷程。

由日本諧星又吉直樹撰寫、獲第153屆芥川賞的《火花》，人氣爆棚，不但紙本銷售達200萬本、電子書下載次數突破10萬，甚至還刷新名古屋圖書館的預借記錄，想要一窺其廬山真面目，至少要等1年！