# 白曉紅專文  

比起歐洲，義大利的蘭佩杜沙島離非洲更近。抵達島上幾天後，我認識了札希德、賽伊德和阿西夫，他們來自孟加拉的小村落，都未滿十八歲，當初乘著小艇橫渡地中海時，在沉船之際幸運獲救。他們先是光腳走了好幾天，後來位於島內偏遠地區收容營的工作人員才給了他們幾雙夾腳拖鞋。三人之中，札希德身材高大，穿著一件來自孟加拉的長T恤，最引人注目。賽伊德則對營區外的一切事物深感興趣。這裡是哪？他原本還不曉得這座島屬於義大利領土，直到我們談及此事，才恍然大悟。他也不懂「Ciao」（義大利語的「再見」、「你好」）的意思。「他們不說『好』，也不說『壞』，但就會說『Ciao』。」他邊說邊聳肩。阿西夫沉默寡言，但生性叛逆，譬如不顧自身安全，大膽地向剝削成性的利比亞（Libya）工廠老闆要求提高薪資。這三名男孩當初被人口販子賣到利比亞做黑工，度過一段夢魘般的時期，為了逃離，他們付錢買船票，航向歐洲。

英國脫歐/留歐公投結果揭曉後，大家似乎突然發覺—他們並不認識自己成長的社會。投票選擇留歐的英國人都覺得似乎不認識那另一半投票脫歐的公民。頓時，英國好像被劃成兩半。選擇脫歐者雖然不都是種族主義者，但大多數脫歐選民的出發點是反移民、排外。他們多為中年至老年，集中在全國各地工業蕭條地區。最讓英國另一半選民震驚的是，這些脫歐者都非常、非常地憤怒。

在臺灣短短的兩周裡，聽到讀者和朋友們對《隱形性產業》的各種提問，覺得有必要對這本書要表達的訊息稍作說明。

為什麼對性和性工作有興趣？我在寫這本書的時候，許多人這麼問我。其實我的興趣是從第一本書ChineseWhispers的採訪過程中逐漸發展起來的。當時剛開始並沒有特別注意到性工作這個行業。我那時走訪了英國上上下下的工廠、農場，發覺男性移民的比例總是比女性移民多。從男性移民那裡，聽到有些女性進入性產業的故事。在採訪的過程中我注意到有愈來愈多的女性移民來到英國工作。本世紀初，中國男女移民的比例大約是10：1，到了2005年左右，逐漸看到女性人數的增加。中國男女移民的比例成為大約5：1。