# 南亞裔  

美國舊金山市一間中餐館KungFood的老闆楊曉川告訴BBC說，近期一段時間，店裡未有進行任何加價的舉動，但營業額減少了大約兩至三成，「有些人可能以前一個禮拜來一次，但現在兩個禮拜才來一次。」

美國總統川普重返白宮已滿一百天，他在貿易、移民、印太戰略與科技領域大刀闊斧，顛覆了美國長期以來的政策傳統。這些劇烈變化究竟是「荒腔走板」，還是川普有意下出一盤「大棋」？《日經亞洲》深入解析這段期間的政策動向，點出對亞洲及美國亞裔社群帶來的四大不安與挑戰。

「我已經為這個國家服役20年，駐守過海外基地，也曾扛起武器。就算他們不讓我繼續服役，也無法奪走過去20年的光陰。」川普二度入主白宮前夕，亞歷珊卓莉亞（AlexandriaHolder）這樣告訴DW。

隨著川普（DonaldTrump）當選新任美國總統後，其在競選期間承諾的大規模遣返政策，如今也開始引發各族群憂慮，其中亞裔移民、尤其是被稱為「走線客」的中國非法移民，更可能首當其衝。根據美媒NBC引述川普競選團隊的內部消息，新政府上台後，首批遣返對象將是處於「役齡」的無證中國男性移民，理由是他們可能對美國構成國家安全威脅。 

美國亞裔，尤其是印度裔族群向來是民主黨鐵票倉，而今年代表民主黨角逐白宮大位的賀錦麗更有一半的印度血統，她真的獲得印度裔族群的支持嗎？美國印度裔族群領袖、賀錦麗助選大將查特吉坦承，「賀錦麗在爭取印度裔社群支持上做得不夠，印度裔選民猶豫是否投票給她」。

朋友Sabrina今年4月在明報寫了一篇《失語》作者劉綺華的專訪，從翻譯問題討論此部小說如何被翻譯。在訪問文章出來前，聊天時，她跟我推薦《失語》，我問她「好在什麼地方」，她沒有直接回答我，僅說道，這部小說被翻譯成英文、日文，入選了美國婦女節的推薦書。我手上的《失語》在台灣購入，是台灣版本，礙於台灣一般讀者不熟悉廣東話口語，把原來的廣東話文句大加刪減，讓台灣讀者更容易理解。

美國大選進入倒數計時，美媒《POLITICO》、《Axios》以及《國會山莊報》（TheHill）分析民主黨陣營，列出賀錦麗與華茲的潛在內閣名單。知情人士指出，賀錦麗已經委任四年前拜登過渡團隊執行主任亞伯拉罕（YohannesAbraham）諮詢內閣名單，她的團隊也有許多民主黨內以及歐巴馬競選團隊的資深幕僚。賀錦麗內閣與核心幕僚提名的原則有二：舉派她信賴的人，也要與現任拜登政府保持相當的連續性，確保交接順暢。

據美聯社報導，亞太裔數據（AAPIData）和亞太裔投票（APIAVote）的一項新調查顯示，約六成亞裔美國人、夏威夷原住民和太平洋島民（AAPI）對賀錦麗持強烈或一定程度好感。相形之下，對川普看法積極的佔三成。

「一碗牛肉麵，在美國可以賣到18美元（約新台幣575元）」，台灣餐飲業高層透露，國內餐飲集團近年淡出中國、搶灘美國，多數是看好高消費且具規模的市場特性；除了85度C、八方雲集擴大在美布局，瓦城、王品等也紛紛在疫情之後再續美國夢。

在雨傘運動七十九天的佔領行動中，我在夏慤道遇上許多正直善良的臉孔，但有一張我至今難忘。

週三（7月24日）晚間，美國總統拜登任內第4度在白宮橢圓形辦公室發表電視演說。在他的任期只剩下6個月之際，他以這場約11分鐘的演說，嘗試寫下自己的歷史定位。拜登說：「把火炬傳給新的世代，這是團結我們國家最好的方式。」

美國前國務卿希拉蕊‧柯林頓23日在《紐約時報》發表評論，指出她相信賀錦麗可以打破她無法打破的玻璃天花板，成為美國史上第一位女總統。2016年美國總統大選中，民主黨的希拉蕊成為美國首位女性主要政黨總統候選人，儘管普選票數贏過對手川普，但在選舉人團投票環節敗北，無緣成為美國首位女性總統。

代拜登出馬參選的美國副總統賀錦麗，議員時期就支持平權法案，也為同志伴侶證婚，她今年在自家舉行驕傲月活動時，更與穿著黃金色旗袍、一路舞進台灣總統府的妮妃雅合影，十足體現民主黨多元進步路線。

美國總統拜登週日（7月21日）宣布，他決定不角逐2024年美國總統大位。在社交媒體平台X上，拜登發布了一封致美國人的信：「能擔任你們的總統，是我一生最大的榮幸。雖然我一直有意尋求連任，但我認為對我所屬的政黨和我的國家來說，退選是最好的。」

美國總統拜登退出11月大選，民主黨總統提名人選因此懸而未決，該黨現正急於填補這個空缺，法新社列出以下幾位潛在有力競爭者，包括副總統賀錦麗、加州州長紐森等人。

究竟「西方文明」是否優於「中華文明」？這是一個在華文世界討論多年但仍歷久不衰的話題。近年來，聽說一種「東升西降」論調流行起來，稱隨著中國國力不斷提升，「中國模式」將會成為世界典範。同時，西方世界以及日本、台灣等信奉自由民主文明的非西方國家，因為「自甘墮落」打壓中國崛起、拒絕中華大一統文明的秩序，則會落得被取而代之的下場。然後，那些整天說著永遠支持黨和國家的小粉紅會說這叫做「民族自信」。自信本身沒有問題，但當過份迷信於自己國家的榮耀，那就是妄尊自大，只會令旁人啼笑皆非。當今的中國可以堂而皇之地批判民主自由國家的過失，卻不願以同樣的標準審視自己--如此嚴以律人、寬以待己，會是一個偉大文明國家的所作所為嗎？

印度國會下議院大選將在6月1日結束，預計現任總理莫迪領導的印度人民黨將獲勝，尋求第3個任期的莫迪也有望連任。然而，大多數西方官員都認為，莫迪透過壓制異議及削弱民主制度，嚴重扭曲政治現狀。英國期刊《經濟學人》指出，西方正努力平衡在印度的利益及價值觀。

香港國際機場於昨（6）日凌晨3時發生死亡意外！一名機場員工發現另一名員工倒臥在機場跑道上、明顯死亡，嚇得趕緊報警求助。警方獲報後立馬趕往現場，初步研判死者疑似在作業過程中掉下拖車、慘遭飛機輾過，詳細事故全貌目前仍待調查釐清。

南韓Twitch直播主「MAY五月」日前到香港旅遊，沒想到卻在路上遭到一名男子尾隨，甚至壓在牆上猥褻，由於MAY五月當下也正在直播，整個犯罪過程被網友看光光，引起軒然大波。如今香港警方也逮到猥褻男子了。

筷子是一種起源於古中國的食具，古漢語稱箸、梜提。華人用餐時，大部分都會使用筷子，但其實筷子在發明之初，並不是用來吃飯的，而是用來夾取湯食中的菜和肉。中國歷史教授馮小波指出，在《周禮》中對筷子的使用方式有極為嚴格的規定；除功能以外，連擺放的位置都有講究，必須橫放於桌面，直到宋代以後才轉變為直放。