# 劉傑  

前幾天，網紅國際美人鍾明軒拍片控訴《鬼滅之刃劇場版：無限列車篇》（劇場版「鬼滅の刃」無限列車編）中文版配音原本邀約他進行配音工作，結果等工作內容談好後卻遭取消，讓他一氣之下說了不少譴責代理電影公司「木棉花」的言論，而影片內容造成熱議後，木棉花小編也在官方IG上談起此事，回覆了鍾明軒的種種質疑，表示公司並無政治立場，也並未反同，最後未能選用鍾明軒純屬「全盤性考量」。後來，鍾明軒也在昨日再次上傳新影片，為自己的偏激的言論道歉了。

《鬼滅之刃劇場版無限列車篇》爆發了配音的糾紛，先說結論：木棉花最後回歸專業，找了配音員劉傑老師，看過他配音的經歷，差點獻上我的膝蓋，有《亂馬1/2》的亂馬、《頭文字D》的藤原拓海、《聖鬥士星矢》的冰河和一輝等諸多角色、《犬夜叉》的犬夜叉、《遊戲王》的海馬瀨人、《名偵探柯南》的工藤新一，還有我最愛的歐美卡通《南方四賤客》裡的阿ㄆㄧㄚˇ，以上充其量是冰山一角，他配過音的動漫角色族繁不及備載，堪稱是大神級的人物，絕對有能力去詮釋《鬼滅之刃》的魘夢。由於木棉花陣前換將，導致原訂的鍾明軒被撤換，因而爆氣怒批，讓木棉花陷入「請神容易送神難」的窘境。

美國衛生部長艾薩（AlexAzar II）12日結束訪台行程返美，他日前會見總統蔡英文時，誤稱總統姓氏「蔡」為「習」，引發風波。當時有多年口譯經驗的前主播劉傑中指出，艾薩致詞時「百分之一萬是presidency」，事後引發外界質疑。劉傑中對此回應，自己沒有被指使或幫忙護航，只是對事討論。

美國衛生部長艾薩（AlexAzarII）日前會見總統蔡英文時，疑將PresidentTsai（蔡總統）說成PresidentXi（習總統）事後艾薩坦言「發音失誤」，引發熱議。對此，「宅神」朱學恒大嘆「就事論事一切不都簡單了嗎？」另外，他也提醒國人不要天真地以為，艾薩這次來訪就會免費送台灣疫苗或藥品。

美國衛生部長艾薩（AlexAzar）昨（10）日會見總統蔡英文，致詞時卻疑似誤稱蔡英文為「PresidentXi（習主席、習總統）」，儘管總統府與AIT事後都澄清是發音、拼音問題。對此，有10年中英口譯經驗的英語主播劉傑中則分析，其實答案非常顯而易見，艾薩所說的詞「百分之一萬是presidency。」