美國前總統唐納德·川普(Donald Trump)星期二(8月1日)被大陪審團起訴,指控源自美國司法部對他在其支持者2021年1月6日衝擊國會大廈之前試圖推翻2020年總統選舉結果的做法所展開的調查。
川普目前正尋求在2024年重返白宮。這次起訴是針對這位前總統的第三起刑事案件。在此之前,聯邦政府對川普及其盟友不顧他在選舉中明顯敗給喬·拜登(Joe Biden)的事實而試圖破壞和平移交政權並維持自己權力的圖謀進行了長期調查。
雖然這一年川普一直在不斷遇到法律訴訟,但是星期二的刑事案件還是有驚人之處,這起案件指稱,一位前總統攻擊了民主基石,並試圖抓住權力不放,他的做法最終失敗。
聯邦檢察官說,川普在這些串謀中「一心要保住權力」,他攻擊的是「美國聯邦政府具有基石性質的職能:國家收集、統計和認證總統選舉結果的程序。」
川普定於星期四在聯邦地區法院法官坦妮亞·丘特坎(Tanya Chutkan)前出庭。
川普競選陣營發表了回應聲明,批評司法部,稱這些指控是「違反美國精神的獵巫」。
川普競選陣營的聲明說:「這只不過是拜登犯罪家族和他們武器化的司法部持續干涉2024年總統選舉的可憐企圖的最新腐敗篇章而已。」
在面對這項最新刑事起訴之際,川普在各路共和黨總統參選人中間處在遙遙領先的地位。這次起訴肯定會被這位前總統和他的支持者鄙視,稱其為又一次出於政治動機的起訴。甚至他的一些黨內對手也會這樣說。
這些指控聚焦於2020年11月選舉後的兩個月。在這段時間裡,川普拒絕承認敗選,並散佈他的選舉勝利果實被盜竊的謊言。動蕩的結果是2021年1月6日的國會大廈騷亂事件。當時,忠於川普的人衝入國會大廈,攻擊警察,併中斷了國會點算和認證選舉人票的程序。
在選舉和騷亂之間的這段時間裡,川普敦促地方選務官員廢除本州的選舉結果,向前副總統麥克·彭斯(Mike Pence)施加壓力,讓他中止認證選舉人票,並不實地宣稱選舉被竊取——竊選說法一再被法官駁回。
川普7月中旬說,司法部已經通知他,他是司法部有關1月6日事件的長期調查的目標。從那以後,他被起訴就在人們的意料之中了。眾議院的一個兩黨委員會用了數月時間調查國會大廈騷亂事情發生前的情況,該委員會也建議起訴川普,指控包括協助叛亂和妨礙官方程序。
在川普的刑事案件不斷增多之際,2024年總統選舉的選情也在日趨激烈。即使川普在本案或其它案件中被定罪,這也不會阻止他問鼎白宮或出任總統。
針對川普的最新聯邦起訴主要聚焦發生在華盛頓的行動,審判將在華盛頓進行,法庭位於白宮和國會大廈之間。審判日期還沒有確定。
對川普試圖推翻2020年選舉結果的調查是由司法部特別檢察官傑克·史密斯(Jack Smith)領導的。他的檢察官團隊在華盛頓的一個大陪審團前詢問了川普行政當局的高級官員,包括彭斯和川普白宮的高層律師。
(相關報導:
川普官司一樁接一樁,黨內支持度為何不降反升?
|
更多文章
)
針對川普的最新聯邦起訴主要聚焦發生在華盛頓的行動,審判將在華盛頓進行,法庭位於白宮和國會大廈之間。審判日期還沒有確定。
對川普試圖推翻2020年選舉結果的調查是由司法部特別檢察官傑克·史密斯(Jack Smith)領導的。他的檢察官團隊在華盛頓的一個大陪審團前詢問了川普行政當局的高級官員,包括彭斯和川普白宮的高層律師。
曾在選後提起法律訴訟的川普律師、前紐約市長魯迪·朱利安尼(Rudy Giuliani)自願與檢察官交談,按照他與檢察官達成的協議,他提供的政詞不能在今後任何刑事案中拿來針對他。
檢察官還與喬治亞、威斯康辛、密西根等州的選務官員進行了訪談。民主黨人拜登在這些州獲勝,但是這些選務官員受到了川普及其助手的壓力,要他們改變選舉結果。
司法部有關干涉選舉的調查的聚焦點包括川普的一些律師所起的作用、選舉後的募款行動,以及2020年12月在白宮舉行的一次混亂的會議——川普的一些助理在這次會議上討論了沒收投票機以及招募假選舉人的可能性,他們希望這些假選舉人向國家檔案館和國會遞交認證書,宣稱是川普而不是拜登贏得了他們所在州的選舉人票。
川普雖然官司纏身,卻一直試圖把這些法律麻煩轉化成政治優勢。他在社交媒體和公共活動中沒有證據地宣稱,這些案件是民主黨檢察官驅動的,是為了破壞他2024年的競選。
這些起訴已經幫助他的競選陣營從支持者那裡募集了數百萬美元,不過,他在第二次被起訴時所募集到的資金要少於他首次被起訴時。
支持川普競選的一個募捐委員會在這位前總統披露他是司法部調查1月6日事件的目標後幾個小時就開始了籌集捐款,稱這項調查是「只不過是代表深層政府乾涉選舉的又一起惡毒行為而已,企圖阻止沉默的大多數在你們自己的國家發出聲音。」
去年,司法部長梅里克·嘉蘭德(Merrick Garland)任命史密斯為特別檢察官,讓他負責調查推翻2020年選舉結果的行為以及川普在他位於佛羅里達州棕櫚灘的海湖莊園保留數百份機密文件事宜。史密斯是處理國際戰爭罪事務的檢察官,當時還領導司法部的反公共腐敗部門。雖然川普斥責史密斯「精神錯亂」,並示意他是出於政治動機,但是史密斯過去的經歷包括督管對知名民主黨人的重大起訴。
在史密斯被任命為特別檢察官之前,司法部已經開始調查推翻2020年選舉結果的行為,這項程序與另行展開的針對1月6日騷亂事件本身的刑事調查齊頭並進。
已經有1千多人因為與那起叛亂案有關而受到指控,其中有些人被控串謀煽動叛亂。
這是史密斯過去兩個月來第二次起訴川普。在之前的有40項控罪的起訴書中,這位檢察官指責川普卸任後在其海湖莊園非法保留32份高度機密的國家安全文件而不是依法交給國家檔案館。審判定於2024年5月開庭。
此外,紐約州的檢察官起訴了川普,指稱他在其房地產集團川普集團(Trump Organization)偽造了記錄,以隱瞞他在2016年成功競選美國總統之前向一名色情影星支付封口費的事實。封口費的目的是讓她不要宣稱自己十年前曾與川普有過一夜情。該案的審判定於明年3月開庭。
在南部的喬治亞州,一名檢察官已經放話說,她也有可能很快起訴川普,指控他試圖非法推翻喬治亞州2020年總統選舉結果。2021年初,川普給喬治亞州的選務官員打了一次被錄下音的電話,請求他們為他「找到」1.1780萬張選票,好讓他拿下喬治亞州的16張選舉人票。那個數字比拜登勝出的票數多一張。
川普否認在這些案件中做錯了任何事。他經常抨擊史密斯以及紐約州和喬治亞州的檢察官。
川普抨擊了最新的起訴,聲稱「這只不過是拜登犯罪家族和他們武器化的司法部持續干涉2024年總統選舉的可憐企圖的最新腐敗篇章而已。」他聲稱,起訴書讓人回想起「1930年代的納粹德國、前蘇聯和其它威權、獨裁政權。」
(相關報導:
川普官司一樁接一樁,黨內支持度為何不降反升?
|
更多文章
)
全國民調顯示,川普在角逐2024年共和黨總統候選人提名的各路參選人中具有壓倒性的優勢。《紐約時報》(New York Times)星期二在傳來最新起訴消息幾個小時前公佈的民調顯示,如果最終由他與拜登二度對決,兩人的支持率不分上下,都是43%。