俄羅斯不斷減少對德國的天然氣供應量。現在，北溪一號輸氣管線維修停運。沒人知道它會否恢復供氣。它成了克裡姆林宮的施壓手段。
近來，德國眾多租戶收到讓人不快的郵件。因能源價格劇升，房主和物業管理公司增加了月度統一供暖費。柏林一市屬住房公司宣布，其管理的3.1萬套使用天然氣或燃油的公寓供暖費將增加一倍。
提價是否到此為止，遠不清楚。高企的能源價格有滯後效應，因為預付款要到年底才能根據實際費用進行最終結算。根據由3000家住房公司組成的德國住房協會（GdW）的一項計算結果，每個家庭來年將平均增加多達3800歐元的能源開銷。
危及社會和平
薩克森州住房合作社協會警告說，它涉及普通收入者，他們"並不能通過放棄一兩次度假便能彌補這樣的漲價。它危及家庭生計。政界應當清楚這一點。"
給人們帶來壓力的不單是一路上漲的能源價格。通貨膨脹已影響到幾乎所有方面。德國總理蕭爾茨也已明言，世上沒哪個國家能擋住將臨的費用雪崩："我們無法提供足夠補貼保持低價"。聯邦經濟部長數星期來已一再提醒德國人注意節省能源。
用冷水，穿暖些
德國最大房地產公司Vonovia計劃對使用天然氣的住宅的夜間供暖溫度降至17度，由此減少8%的消費。該公司稱，白天，供暖照常；熱水供應亦不受影響，對淋浴或盆浴不會有任何限制。
在薩克森州的迪波爾迪斯瓦爾德（Dippoldiswalde），情況就不一樣了。當地一住房合作社近日通知其租戶，今後，只在清晨、中午和晚上方有熱水，暖氣將持續關閉到9月。該住房合作社的通知書寫著："如在成員會議上已宣布的那樣，我們現在就須為冬季節省。"
"老百姓已走在了柏林政界前"
通知書圖片出現在社交媒體上，引起激烈爭議。聯邦建築部長蓋維茨（Klara Geywitz）忙稱這些限制非法。德國租戶協會則指出，若缺乏熱水，需降低租金。
該住房合作社不以為然。一董事說，租戶們表現出極大理解。他稱，即使公司現在遭辱罵，能引發起一場討論，仍讓他高興。他對德新社說："老百姓已走在了柏林政界前。「
忐忑不安看北溪
政界真的趕不上戲劇性的情況變化嗎？在聯邦經濟部，幾周前就關了空調，並計劃在秋季減少供暖。部長哈貝克（Robert Habeck ）周五（7月8日）在聯邦參議院表示，聯邦各州部委和公共機關也可走出這一步。
事實是，對俄羅斯天然氣的依賴程度，柏林低估了太久。德國使用的天然氣大部分直接經由穿越波羅的海的北溪1號管線輸入。根據聯邦經濟部提供的數字，2021年，俄羅斯天然氣佔德國輸入總量的55%；目前仍達35%。
僅是維修還是停供？
俄羅斯已銳減供應量，理由是，因對俄制裁，一台在加拿大檢修的西門子能源公司渦輪機滯留當地。德政府已向加拿大建議，先將渦輪機運至德國，然後再運往俄羅斯。 （相關報導： 李忠謙專欄：日本前首相之死——殺害安倍晉三的刺客是誰？ ｜ 更多文章 ）
7月11日，北溪管線將完全關閉做檢修。俄方是否會在預定的10至14天後重新輸氣？克裡姆林宮表示，"如果檢修後的渦輪機到了，就可增加供氣量"。它稱，俄羅斯不把天然氣用作政治籌碼。
