VIP 專屬文章 台港變局3》台港辦事處7月謝幕 賴幸媛10年前如何卸下中華旅行社招牌?

2011年7月20日,時任陸委會主委賴幸媛赴香港,將我駐港辦事處用了45年的「中華旅行社」招牌,更名為「台北經濟文化辦事處」。(新新聞資料照)

台灣駐港辦事處7月將面臨沒有中華民國政府官員辦公的處境,只剩下香港雇員處理例行業務。連續2年,10名台灣派港官員的港簽受到刁難,港府要求必須簽署「一中承諾書」才願給簽證,拒絕依從者無法上任或被迫限期離港,現僅剩經濟組長留守並代理辦事處長,且其港簽將於7月到期,屆時只能返台。馬政府時期,兩岸關係和緩,台灣派港官員從沒簽過「一中承諾書」;蔡政府時代,這紙聲明成為港府拒絕與台灣官方互動的藉口。

台灣駐港辦事處的前身,有個不倫不類的名字,「中華旅行社」。2011年7月4日星期一,陸委會主委賴幸媛宣布,台灣與香港的官方關係有歷史性地突破,她將前往香港,把政府駐港辦事處用了45年的「中華旅行社」招牌卸下來,更名「台北經濟文化辦事處」。

中華民國的駐香港辦事處,是政府機構,但對外稱做中華旅行社;職能相當於外派公使的辦事處館長,名片頭銜印著總經理。許多港人看到中華旅行社招牌,以為是賣機票與旅遊行程的商家。

20210630-2011年7月20日,香港「中華旅行社」更名為「台北經濟文化辦事處」,圖為時任陸委會主委賴幸媛。(取自賴幸媛主委臉書)
2011年7月20日,香港「中華旅行社」更名為「台北經濟文化辦事處」,圖為時任陸委會主委賴幸媛。(取自賴幸媛主委臉書)

台港兩會為「中華旅行社」解套

中華旅行社是台港百年關係史裡一頁詭異的註記。英屬殖民地時期的香港,原本與中華民國存在官方交往;1950年英國與中華民國斷交,承認中華人民共和國,中華民國駐港單位只能以國民黨的名義活動。1956年香港發生雙十暴動,香港居民與工人慶祝雙十節,張貼青天白日滿地紅旗,被廠方與香港官員撕掉、禁止,右翼工會與黑幫發動大規模示威抗議,約60人死亡,國民黨港澳總支部秘書被驅逐出境,從此中華民國政府派駐單位只能以中華旅行社名義運作。

中華旅行社的招牌無法表現出政府派駐機構的事實,與港府交涉,只能透過層級不高、時靈時不靈的單一窗口,無法直接與港府各部門往來。賴幸媛出任陸委會主委後,督導港澳業務的副主委傅棟成,推動台港兩地的官方往來,他籌設了財團法人台港經濟文化合作策進會,香港政府也成立了港台經濟文化合作協進會,兩會形式上是民間組織,扮演兩地政府往來的白手套,是台港官員直接協商的平台。

負責兩岸經貿的國安會諮委傅棟成(右)非常低調。(郭晉瑋攝)
2010年5月26日,時任陸委會副主委傅棟成(右)推動設立台港經濟文化合作策進會(策進會),是為提升台灣與香港的互動與交流於成立的公設財團法人。(資料照,郭晉瑋攝)

賴幸媛對台港往來,意在突顯我官方角色,彰顯中華民國。2010年台港策進會與港台協進會在台灣舉行聯席會議,兩地政府官員史上首次同台,賴幸媛的講稿裡提到了孫文;被中華民國奉為國父的孫文,1923在香港大學演說提到其革命思想發源地就是香港。

賴幸媛演講談歷史籲正視中華民國

賴幸媛的演講提到了孫文在香港成立了興中會總機關,參與籌劃廣州起義與惠州起義等武力革命。賴幸媛定調香港不只是中華人民共和國轄下的香港,也是創建中華民國的基地。在港府官員面前,賴幸媛站穩她是政府部長的立場,講出中華民國政府存在的客觀事實。

賴幸媛當著香港高官大談武力革命,香港《蘋果日報》評論說:「曾俊華聞革命,淨係講食。」《蘋果日報》寫道,賴幸媛以豪邁語調指出「香港,是國民革命的發源地」時,港官對武裝革命,坐立不安,面如土色。台灣高官做足功課,由近而遠以百年歷史講台、港關係,「財爺」曾俊華說的是,台港兩地街頭美食可以互補。 (相關報導: 台港變局1》撐香港喊假的?港人遷台門檻不降反升 政治審查「被當大陸人」 更多文章

20210630-香港財政司司長、港台經濟文化合作協進會(協進會)榮譽主席曾俊華(左)拜會陸委會主委賴幸媛(右)。(取自賴幸媛主委臉書)
2012年5月,香港財政司司長、港台經濟文化合作協進會(協進會)榮譽主席曾俊華(左)來台拜會陸委會主委賴幸媛(右)。(取自賴幸媛主委臉書)

與賴幸媛討論講稿時,我們討論了港台淵源。對我這一代,國中時的港劇楚留香,是台灣人窺見香港流行文化的窗口,此後綜藝節目上常見說著廣東腔國語的周潤發、劉德華,香港的影視流行文化深刻影響台灣社會,香港新浪潮電影與台灣新電影相互影響。