2021年2月7日,盧安達詩人巴哈蒂出現在南部省的一間飯店,之後,他便杳無音信,迄今巴哈蒂失蹤滿一年。巴哈蒂活躍於社群網站,他批判政府,揭露社會問題,作家聯盟組織「國際筆會」超過100位作家憂心他的人身安全,齊聲呼籲盧安達總統介入巴哈蒂的失蹤案。
巴哈蒂(Innocent Bahati)是詩人也是思想家,在首都吉佳利(Kigali)任教。巴哈蒂利用YouTube和臉書(Facebook)等平台發表詩作,也參與現場演出,他針砭時事,揭露社會現實,思考貧窮、飢餓、失敗的教育體制、未曾存在的和解,以及人權侵犯等議題。
根據國際筆會(Pen International)致盧安達總統卡加梅(Paul Kagame)的公開信,巴哈蒂最後一次被人目擊,是在2021年2月7日,他出現在南部省(Southern Province)尼安札縣(Nyanza)的一座飯店,稍早,他通過電話,與人約了在飯店碰面。在那之後他就下落不明,甚至手機也被關機,直至今日,都沒有人知曉他的行蹤。
“Poetry is not a crime. The world awaits to hear the voice of Innocent Bahati, again.” Extract of an open letter by 100s of writers to Rwandan President @PaulKagame - expressing concern about the life of disappeared poet #InnocentBahati. Where is #Bahati? https://t.co/ReqADYjqdY
— PEN International (@pen_int) February 7, 2022
巴哈蒂失蹤案在2021年2月9日被呈報給盧安達調查局(RIB),接著調查局發言人聲明,他們並沒有關押巴哈蒂,並表示「正在進行」調查,且不會公開相關資訊。
《衛報》(The Guardian)報導,國際筆會的公開信由主席森梅茲(Burhan Sönmez)以及百餘位來自全球各地的作家共同署名,其中包括愛特伍(Margaret Atwood)、班.歐克里(Ben Okri)、柯慈(J. M. Coetzee)、法蘭岑(Jonathan Franzen)、翁達傑(Michael Ondaatje)等享譽國際的作家。
作家們對巴哈蒂的行蹤與安全表達「深切的擔心」,他們相信,巴哈蒂之所以失蹤,一定和他的詩作以及批判言論有關係,「我們提醒您注意這件事並請求您即刻採取行動,是因為經過整整一年,巴哈蒂仍然下落不明,且無人了解他現在的情況,而我們也注意到,盧安達當局尚未公開任何調查進度或者相關資訊」。
Over 100 Writers Sign Open Letter on Missing Rwandan Poet Innocent Bahatihttps://t.co/gaPBggnrM9
— OPEN COUNTRY MAG (@OpenCountryMag) February 8, 2022
國際筆會如此關注巴哈蒂失蹤,其中一部分是因為他曾在2017年短暫失蹤過。當時,巴哈蒂在臉書發表批判性評論,之後他消失了幾天,接著被警察關押,再來,他在未被指控犯罪且未經審判的情況下,坐了三個月的牢,多虧一道法庭命令(court order)才被釋放。
作家們引述盧安達負責文化事務的國務部長斑波里基(Edouard Bamporiki)在2021年世界詩歌日(World Poetry Day)發表的演說。斑波里基自己也是詩人,他的這段講詞似乎指向巴哈蒂失蹤案,且冰冷地警告在場的詩人:「當詩歌迷失方向,便會誤導群眾。為此,我要求你們忘記盧安達詩界近來遭遇的困難,並且盡我們的責任建議、訓誡那些偏離正確道路的人」。 (相關報導: 世界走走》大屠殺後27年,這個長在傷口上的新國家,接納了阿富汗的女孩 | 更多文章 )
作家們認為,斑波里基的演講內容很難出於巧合。他們表示這暗示當局不容忍詩歌的自由表達,同時猜測巴哈蒂之所以失蹤,可能與他的詩作有關,他們相信盧安達政府有人知道巴哈蒂在哪裡、發生了什麼事。公開信最後寫道:「詩不是犯罪。世界還在等著再次聽見巴哈蒂的聲音。」