# 阿里郎  

之前幾個中年老頭在臉書上，懷念台灣在1990年到2000年那段身為亞洲流行音樂王國的時代時，忽然有位仁兄插話：「亞洲流行音樂王國的年代都唱翻譯歌，算什麼流行音樂王國」。

國際影壇上享譽盛名的韓國導演金基德，日前在即將迎來60歲大壽時，傳出在拉脫維亞感染武漢肺炎病逝的消息，震驚各國影界。如同其充滿戲劇化的一生，身為韓國至今唯一一位榮獲世界三大電影獎（柏林、坎城、威尼斯）的導演，金基德的作品向來充滿爭議，儘管在歐洲備受矚目，但電影在自己的家鄉南韓上映後，往往都淪為當周的票房毒藥，原因不外乎是作品類型過於小眾，以及他那「毀三觀」的劇情和粗暴的電影美學，普遍令國內觀眾難以接受。

北韓曾向外界樂此不疲地炫耀自己的軍事力量，但最近的內容似乎出現了一些變化，它開始強調在民用技術方面取得的進展。

「我因為犯罪從韓國被遣送到台灣的時候，兩個孩子才國小，到現在十幾年都沒見過了…」厚厚相簿裡滿是兩個兒子的笑顏，他一頁一頁翻看著，「前陣子終於跟兒子通上電話，但後來他們換掉號碼了，不跟我聯絡了、不認我當爸了。」