# 翻譯軟體  

台灣人身陷緬甸詐騙園區的消息引發外媒關注，澳洲媒體採訪逃出緬甸的台灣人、受害者家屬、以及長期從事解救詐騙受害者的台商，發現「受害者」要是待在緬甸太久，與「加害者」之間的身份界線可能會變得模糊；受害者家屬則抱怨「政府基本上沒幫什麼忙」、「我們就像被拋棄了一樣」。

1名網友分享親身經歷，描述她在日本大阪心齋橋的商店目睹一場結帳糾紛，有名台灣遊客因想讓朋友代為結帳，卻遭到日本店員制止，事後更聽見店員私下抱怨：「又是台灣人素質嗎？」此話一出，讓原PO感到相當難過，也掀起網友對台灣旅客素質的熱烈討論。

YouTube自動翻譯功能近日再度引發爭議。作家朱宥勳日前在其頻道影片中提到「台北國際書展」，但YouTube自動翻譯竟自動將其字幕改為「北京國際書展」，此舉引發朱宥勳強烈不滿，直言「噁爛」，也對平台翻譯功能的準確性提出質疑。

因應疫情過後、航班增加，國際商務客持續回流，台灣的MICE產業--會議(Meetings)、獎勵(Incentives)、討論會(Conferences)和展覽(Exhibitions)也明顯復甦活絡，除了由政府相關單位領頭、爭取大型國際會展在台舉行，飯店業者們更積極推出各式方案，全力搶攻會議獎勵旅遊市場。向來受到海內外商旅青睞的台北晶華酒店，更憑藉最先進的會議設備、專業的活動策劃和優質的服務團隊，於日前榮膺由全球公認的MICE行業卓越指標--世界會議展覽大獎WorldMICEAwards評選為「2024年度台灣最佳會展酒店Taiwan'sBestMICEHotel2024」。除了受到國際認可，台北晶華酒店更以下列六大亮點，為商務會議的軟硬體服務創造更高的價值，並問鼎全台五星級飯店MICE市場中的首選。

日本知名模特兒兼演員小倉優香（小倉ゆうか，OguraYūka）熱愛中文，已通過HSK5級（漢語水平考試，最高為6級）。她首次對中文產生興趣是在16歲時初次來台旅行，當時受到當地人熱情幫助，深刻感受到台灣人的友善，從而激起學習中文的念頭。雖然母語是日語，但她的中文如今非常流利，是「嚇嚇叫（非常流利）」的程度。小倉優香近期接受《風傳媒》專訪時提到，有粉絲自她2018年首次來台辦活動起就一直關注她，她而言是「很重要的人」。

台灣羽球男雙組合李洋、王齊麟擊敗中國對手，拿下台灣在2024年巴黎奧林匹克運動會的第一面金牌，台灣各地一片狂喜，反映出兩岸更深的地緣政治分歧。

近期赴韓旅遊的遊客越來越多，其中有許多人選擇自由行，在自由行途中，旅客需要自己規劃路線、溝通，該下載哪些韓國app？NAVERMap要怎麼使用操作？本文從dcard上一次整理網友推薦分享的實用app，想了解韓國地圖app推薦、韓國地圖中文版app、韓國排行程app、韓國翻譯app、韓國交通app、韓國地鐵app、韓國美食app等…旅遊時會使用的app，可以先收藏文章，讓您的韓國自由行更加順利！

近日一位年僅17歲的大陸中專（相當於台灣的高職）女學生在大陸網路爆紅，名叫姜萍的她，在2024阿里巴巴全球數學競賽以第12名、93分的驚人成績晉級。根據賽事方6月13日發布的名單資訊，進入決賽的前20名選手中，除了姜萍，其他人均來自北大、北京清華、麻省理工（MIT）、劍橋（UniversityofCambridge）等世界知名大學。

台灣引進外籍勞動力的困境，不是來自日本、韓國的薪資競爭力，因為台灣給移工的薪資與福利不輸日韓，提供的健保、福利更勝他國。更不用說在語言、技能的要求，台灣遠低於日韓，以至於移工來台相對簡單、快速、費用便宜，且不須具備專業技能及語言能力，深受越南、印尼等國家的喜愛。

英語國家過去曾掀起學中文熱潮，現在出現下滑趨勢，新加坡亞洲新聞台20日表示，2020年紐西蘭各大學學中文的人數，比2010年減少57%，其中奧克蘭科技大學2023年更關閉亞洲研究及中國研究計畫，除了人工智慧和翻譯軟體普及，中國與西方國家也成為影響原因。

正在中國大陸訪問的馬英九，4月2日上午在深圳參觀大陸新能源車龍頭企業比亞迪公司。馬英九在場提問「比亞迪領先全球電車可以有幾年？」國台辦主任宋濤答道「要有自信心，永遠追不上」。兩人的一問一答，背後體現出中國大陸在高端科技產業發展的優勢與雄心。

美國年輕人受夠了美國社交媒體上的虛假讚美和公然羞辱，他們想要尋找一點「革命性」：誠實而友善的反饋。為此，他們求助於一款中國應用。

近年來隨著韓流席捲全球，韓國也成為台灣人最愛的旅遊熱門國家之一，然而一名台灣男子去年底到首爾旅遊，卻因為在街頭拍了路邊的正妹5秒鐘，結果被當地警察認定是變態逮捕，還被限制出境，至今已經過了將近2個半月都回不來。對此外交部表示，此案已進入韓國司法程序，我國雖不便介入，但仍和當事人保持聯繫，隨時提供必要協助。

不少人計畫著利用即將到來的農曆新年假期，來一場豐富充實的旅程。不管是國內旅遊還是出國旅行，面對不熟悉的地方，如何規劃出最省時有效率的旅遊路線，蒐羅各地景點與美食、安排適當的交通工具，都是一大考驗。

日前一名外籍移工帶著一大塑膠袋至葬儀社尋求協助，業者「鋼鐵爸」打開袋子發現裡面竟是一具「嬰屍」。該女子稱「孩子在路邊出生後死亡」，並懇求他們不要通報，因為家人都得依賴她生活。對此，鋼鐵爸也在臉書有感而發。

來自日本、現年77歲的石浦先生日前來台環島，過程中他以單車代步，自南部出發後，一路往北部前行，未料昨（6）日他在桃園不慎迷了路，急得向警方求助，事後他也大讚台灣警方的熱心與貼心。

先是外交部對台灣引進印度移工一事，大聲嚷嚷存有假帳號與網軍作戰，隨後勞動部長許銘春跟進發火，痛斥引入10萬印度勞工是假訊息和認知作戰。那在網路無國界今日，關注此事的國人和媒體，可上網搜尋印度斯坦時報（HindustanTimes），起用翻譯軟體，然後官網搜尋打上英文台灣，便可見11月10日報導中，印度匿名官員說台灣可僱用多達10萬人，又報導印度不會放棄一中政策，最後是印度外交部發言人也證實此事。

我研究所的時候有小小研究過類神經網路（還去了美國發表論文，現在覺得有點不可思議），所以一直有在關注AI的發展，我那個年代AI有點雷聲大雨點小，好像發展的速度很慢一直找不到突破點，但近年可能是運算力突然大幅增長，原本算不出來（或要算到天荒地老）的都算的出來了，原本要一直優化速度的演算法也不需要浪費時間在糾結速度了，反覆驗證所需的時間也大幅縮短，所以AI突然開始快速發展，更有人說chatGPT的出現是一個奇點的來臨。

也想試試一個人旅行，卻不知道怎麼開始嗎？

獨自旅行的優點是，我不再需要向親友和伴侶解釋，我對目的地的過去、現在與未來的好奇與重重問號。