# 口譯員  

Netflix韓國公開2025年全新韓國內容，包括2025韓劇＋韓影＋韓綜精彩片單題材超豐富，驚喜無極限！眾多大膽前衛的故事將在今年一一登場，充分展現韓國作品的創意、多元與活力，要給粉絲前所未有的驚喜，盡享獨特又娛樂性十足的觀影體驗。這波Netflix韓流不僅類型琳瑯滿目，本地演員與創作者更展現了不容小覷的實力。強檔來襲，出其不意！

梅爾娜・艾爾德是首位成功取得日本醫師執照的敘利亞人。她來日本之前完全不會說日文，即使別人都認為「絕對不可能」，但她仍然堅持不懈，甚至突破日本醫師國家試驗的難關。本文將介紹梅爾娜這一路走來的艱辛歷程。

AI手機真的好用？《華爾街日報》為了找到答案，特地找了幾個實際的用戶，測試了三星手機的AI功能。

蘋果公司（Apple）表示，不久後將在新款iPhone上推出生成式AI。這將會是一種怎樣的體驗，或許可以從蘋果的勁敵三星（SamsungElectronics）那裡窺見端倪。

輝達（Nvidia）目前已是全球市值最高的公司之一，但在這之前，這家公司曾經走到破產的邊緣。

美國總統拜登10日在白宮接待來訪的日本首相岸田文雄，岸田在白宮南草坪的歡迎儀式發表演說、兩人在橢圓形辦公室長談、又在白宮舉行聯合記者會與國宴。拜登盛讚美日聯盟是「真正的全球夥伴關係」、更是和平與繁榮的基石，包括《紐約時報》與《華爾街日報》均認為，美日關係的深化與升級就是為了反制以中國為首的潛在威脅，以便在印太有事之際協同因應。

國立傳統藝術中心113年度「傳藝友善聽障導覽」活動即將開跑囉！今年4月至11月將舉辦8場活動，自3月19日(星期二)上午9時起開放網路報名，活動採用「手語」導覽，內容包含宜蘭傳藝園區傳統建築、展示館主題展覽，以及傳統工藝DIY，帶給聾人朋友與聽障朋友滿滿的傳統藝術體驗。

我們想讓你知道：3月11日，一架南美航空的波音787客機在雪梨飛往奧克蘭途中急速下墜，造成數十名乘客受傷，由於波音客機類似事件一再發生，外界對波音客機飛航安全的關注與抨擊也越演越烈。

民進黨不分區立委候選人陳俊翰過世後，民進黨立委於3月1日召開記者會，聲稱要繼承陳俊翰遺志，要求行政院提出《身心障礙者權益保障法》草案；3月5日又召開記者會，宣示將《身權法》列為本會期優先法案。我們作為親身積極投入選舉的重度障礙者，雖然欣見17年未修的《身權法》再獲重視，但檢視3月1日由民進黨立委范雲、郭昱晴、何欣純等人提出的三個《身權法》草案版本，以及在第十屆修法未果的行政院《身權法》草案，居然完全沒有提及障礙者參選權之保障，也沒有不在籍投票、網路投票等有利於障礙者參政之條文，台灣障礙者運動要在政治層次突圍，仍然障礙重重！

我們的身體，為了維持生命而運作的同時，也會連帶造成各個器官逐步老化。想要抑制這種情況發生，最好的方法就是「提升抗氧化力」。以芝麻木酚素為首、飽含抗氧化物質的芝麻，正是具有高度抗氧化力的超級食物。只要每天攝取芝麻，就可以為自己未來的「健康長壽」鋪路。

輝達（NVIDIA）創辦人、董事長暨執行長黃仁勳日前在台大111學年度畢業典禮的演講中，勉勵身處AI時代的畢業生「要跑起來，不要用走的！不論你是要去捕食，還是逃離變成獵物的命運。」（Run,don’twalk!Eitheryou’rerunningforfood,orrunningfrombeingfood.）不過這句話經各家媒體和網友翻譯，讓網紅口譯員「浩爾譯世界」直言「扭曲原意了」。

星期天下午，我們彷彿度日如年。三菱的銀行家被深更半夜的電話吵醒，從他們那裡的星期天清晨就工作到現在。他們寄了一封信來，說他們試圖做成交易，但是三菱日聯金融集團的執行長畔柳信雄，堅持要跟我們開電話會議，帶我逐條了解投資條件書。

Netflix紀錄片《以神之名：信仰的背叛》近期引起廣大熱議，還陸續爆出幾位台灣YouTuber都曾是攝理教信徒。經常透過社群平台分享對時事看法的專業口譯員「浩爾譯世界」兼雙語主持人就直言，其實高中時期也被老師邀請加入攝理教，也不忘提醒網友：「攝理教跟你的距離，比你想得近！」

「他主持AlphaGo就像奧本海默主持曼哈頓計畫一樣。」

谷歌收購深度心智（DeepMind）幾週後，深度心智創辦人德米斯・哈薩比斯（DemisHassabis）與其他幾位深度心智研究人員搭機來到北加州，與他們母公司的領袖舉行會議，並向他們展示深度學習如何破解「打磚塊」。

谷歌收購深度心智（DeepMind）幾週後，深度心智創辦人德米斯．哈薩比斯（DemisHassabis）與其他幾位深度心智研究人員搭機來到北加州，與他們母公司的領袖舉行會議，並向他們展示深度學習如何破解「打磚塊」。

財團法人印刷創新科技研究發展中心攜手鮮奇樂整合行銷公司，串聯高雄市左營區最具代表性的商家開創「左營舊市美」品牌，媒合藝術家與店家，舉辦5場藝術策展，其中吳月虹《家的日常-和你一起的日光徐徐》插畫展，即日起在麻鹿MARU日式洋風餐食堂壓軸登場，展出35幅與「家」有關的素描創作，以「回到最初，最尋常的日常，美好從家出發」為主旨，凸顯店家老闆陪伴孩子成長、給孩子一個完整童年的心願。

美國眾議院議長裴洛西（NancyPelosi）於昨（3）日拜會立院時，協助口譯的美國在台協會（AIT）口譯員因四度打斷說話、頻頻發出笑聲引發網友批評「不專業」。對此，金牌口譯員浩爾發文表示，「譯者應該有特別考量，我覺得大家不要過度放大解讀，那樣對於在職者是很大的壓力。」

美國聯邦眾議院議長裴洛西（NancyPelosi）旋風訪台，一舉一動都受到民眾關注，裴洛西今（3）日上午在立法院進行會議談話時，沒想到一名女性口譯員因不斷插話、大笑等「失禮」行為，在PTT上引發網友熱議，稍早口譯員的身分也曝光了。

認識傳統藝術無障礙！國立傳統藝術中心7-10月將舉辦7場「傳藝友善聽障導覽」活動，日期分別為7月9日、7月27日、8月13日、8月27日、9月10日、10月5日及10月22日，所有場次皆自明(15)日(星期三)上午9點起開放網路報名，每場限額15人，歡迎聾朋友與聽障朋友速速來報名！