# 原住民藝術  

《2025青春美展》自4日起於高雄市文化中心閃亮登場，13所大學院校及本市4所中學美術相關科系畢業學生，接續展開一場又一場創意滿溢的藝術饗宴，邀請您一同見證藝術的無限可能，感受青春的無畏力量。今（5）日下午舉行的聯合開幕式。

我的心不打烊！High翻衛武營！全國原住民族運動會嘉年華於3/21-3/23於高雄衛武營都會公園盛大登場，有近200攤美食農特產與文創市集，以及有免費的100元早鳥消費券等你們來取。晚會還邀請部落女神、金嗓歌后葉璦菱、金曲歌王王宏恩、最粗的戀人巴大雄、地表最強舞棍阿伯、開心男團黑旋風、ABAO阿爆ft.那屋瓦少女隊、太陽之子舞炯恩等團體，藉由傳統樂舞、歌謠展演與獨立樂團演出，邀請民眾連嗨三天，一起嗨翻衛武營。

交通部觀光署為強化北、中、南、東及離島區域性的觀光資源串連，透過舉辦4場次「觀光區市集日」行銷活動來進行宣傳，本場次由東北角及宜蘭海岸國家風景區管理處(以下簡稱東北角管理處)、北海岸及觀音山國家風景區管理處(以下簡稱北觀處)及馬祖國家風景區管理處(以下簡稱馬管處)共同辦理的「2024觀光區市集日(北區vs馬祖)」活動，113年11月22日開幕儀式，主辦單位交通部觀光署周永暉署長特地到場致歡迎詞，與新北市政府觀光旅遊局楊宗珉局長、臺北市政府觀光傳播局薛秋火副局長等中央及地方政府單位，以及觀光區產業夥伴們，齊聚華山1914文化創意產業園區，為本週的市集日活動盛大開幕。連續三日的市集活動結合特色美食、表演團體、手作體驗、知名景點打卡等多元內容，亦規劃多項好禮抽獎活動，盼能透過市集日激發地方經濟。

由財團法人桃園市原住民族發展基金會主辦的「TuyingArt成果展暨頒獎典禮記者會」，今(8)日上午10時於KIRI國際原住民族文創園區隆重舉行，由原住民族行政局局長陳姿伶AmuyMuwakay親臨會場公佈並頒發獎項，表揚各項競賽之獲獎者，也期許原住民族文化蓬勃發展，持續打造桃園獨有的原民藝文城市。

「2024福爾摩沙北海岸藝術季」於28日盛大開幕，邀請民眾共襄盛舉，探索這片獨具風情的藝術濱線。活動以創新的方式結合環境保護與當代藝術，為北海岸注入全新文化活力，展現臺灣在地的永續未來。

高雄市政府原民會於今(27)日舉辦「高富村木雕開幕茶會暨TAKAOLogo發布會」，開場由泰武鄉天籟之音佳興村古謠傳唱隊帶來排灣族優美古謠，以及清唱高富村木雕師生前最愛的詩歌，接著泰武鄉族人帶來排灣族傳統樂器鼻笛演奏，接連精彩動聽的歌聲及音樂讓在場人士陶醉不已。

台中市政府文化局近期推出許多親子活動，要讓爸爸媽媽和寶貝們度過愉快的親子時光，包含在屯區藝文中心辦理的「台中市親子藝術節」，將於6月22日舉行免費戶外壓軸匯演，安排創造焦點馬戲等優質團隊精采演出，節目後還有抽獎活動。可愛米飛兔則出沒在太平坪林圖書館，即日起至6月底展出各式荷蘭經典繪本，觀展後可抽限量3份的環保書袋，歡迎大家來圖書館體驗荷蘭的閱讀風貌。

第13屆太平洋藝術節在夏威夷檀香山如火如荼展開，臺東縣政府與當地悠久的夏威夷原住民學校卡美哈美哈學校合作，共同參與「Moananuiākea太平洋對話與文化交流」論壇。此次活動邀請了小飛魚文化展演隊、東布青樂團及杵音文化藝術團，帶來精彩的樂舞演出，讓臺東原住民多元的文化風貌站上世界的舞台。

「對澳洲和台灣來說，第一民族（原住民族）是歷史、傳統和文化的重要部分」，曾任澳洲駐台代表的露珍怡撰文表示，澳洲正持續朝憲法承認原住民族及托雷斯海峽島民的代表權，拉近澳洲原住民族和非原住民族之間的距離，因此澳洲和台灣能互相學習，促進正義與和解的共同目標。

以城市為名的藝術獎《2024高雄獎》頒獎典禮23日於高美館登場，高雄市長陳其邁出席進行首獎的授獎儀式。他指出高雄是全台唯一擁有16個原住民族一起生活的城市，代表多元包容的文化之美，城市的建設、軌道運輸的便利，讓每位市民都能以平價、公平的方式接觸藝術、展示作品，而高美館的設立、高雄獎的競逐，皆是落實藝術平權的終極價值；市府與高美館會持續合作、努力，打造大南方藝術交流平台，融合在地藝術生命力，將台灣推向世界，讓我們一起不斷向前，光芒閃耀。

2024新北燈會「龍騰新北福曜雲霄」昨(16)日點燈，下午起新北大都會公園內燈區、美食文創市集就擠滿人潮，首發的3000份鴻運龍來小提燈不到1小時就發完，更有大批粉絲提前卡位等著畢書盡開唱，在市長侯友宜與貴賓共同啟動主燈下，12米龍宮青龍主燈與鳳凰、天馬、九尾狐、鯨魚等神獸搭配聲光變換，演繹《山海經》傳說，為市民帶來吉祥好運。

2024年一連七天的春節連假即將尾聲，接著元宵佳節即將來到，桃市觀旅局表示，在春節期間沒時間好好來桃園賞花、賞景、吃美食的民眾，趕快安排來桃園燈會走一趟，欣賞不一樣的城市燈會氛圍，延續新年的好運與幸福年味。

屏東原民創作藝術及音樂饗宴品牌活動「2023斜坡上的藝術節」，將於11月4日至5日連兩天在潮州林後四林平地森林園區盛大登場，除了有大型藝術創作裝置、工藝創作競賽與音樂大賽外，更有眾星雲集的音樂盛會，包括動力火車、徐懷鈺、金曲原民歌手葛西瓦等，屏東縣長周春米今（23）日邀請大家共襄盛舉，也呼籲民眾自備環保餐具，為環保盡一份心力。

2023臺北市原住民族文化節系列活動14日於花博公園花海廣場舉辦「原綻臺北城」活動，內容包括：祈福儀式、樂舞展演、原民之夜、豐收慶典、部落文化體驗及部落文創市集等。全天共有18組團體8小時精彩的接力演出，以及超過30個攤位的文創市集，呈現給市民最熱鬧的臺北市原住民族文化節。

文化部自2017年起配合行政院提出的「新南向政策推動計畫」，分別在泰國曼谷、澳洲雪梨及印度新德里增設駐外單位，結合既有馬來西亞吉隆坡據點，擴大臺灣在印太地區的文化網絡。此外，在2018年促成第一個東南亞藝文類非政府組織「國際生活藝術組織」（LivingArtsInternational,LAI）來臺設立辦事處，強化臺灣與國際機構的連結，目前已與近200位的亞洲藝文工作者合作，共同推動區域性的文化創意及藝術專業交流。文化部自2013年起，即鼓勵民間團隊與新南向國家搭建文化橋梁，迄今共補助211組藝文團隊赴東南亞、南亞及紐澳地區進行藝文交流。已累積5屆的「東南亞事務諮詢委員會」共辦理102場活動，今年邀請來自新南向10國15位委員來臺辦理7場文化論壇，首度採用線上直播，觸及約2萬5,000人，參與國家亦擴及至美洲及歐洲等地。在新冠疫情期間攜手各國委員執行16項交流合作計畫，包括以線上駐村方式串接臺灣及泰國多組藝術家，創作成果在泰國金湯普森藝術中心（JimThompsonArtCenter）及鳳甲美術館展出；催生中、英文版臺灣與菲律賓藝術史與當代藝術策展書籍，建立跨國藝術檔案；匯集日本、韓國、印尼、馬來西亞、香港、菲律賓的舞踏家研究亞洲舞踏歷史與現世，發揮以臺灣作為日本舞踏及東南亞相關表演創作的平台角色。在影視音方面，文化部從資金、技術、市場、行銷等方面多管齊下，協助業者製作影視音旗艦作品、拓展新南向市場，包括輔導影視作品共1,233部與新南向地區買家接觸並銷售版權，成效亮眼；臺灣首個全英語播出的影音串流平台「TaiwanPlus」於去年上線，今年8月起，更與新加坡國際影音平台EazieTV合作上架，擴大臺灣對外發聲管道；影視局今年9月集結27家臺灣唱片公司、活動主辦單位、專業展演空間組成TaiwanBeats商務交流團，赴新加坡與東南亞重要流行音樂業者探究未來產業趨勢，並洽談未來合作機會。文化部於2021年攜手原住民族委員會、「亞太當代藝術三年展」主辦單位澳洲昆士蘭美術館與現代藝術館術館辦理「臺灣原民當代藝術特展」，展出8位原民藝術家作品，成為展覽創辦近30年來，首度展出大型臺灣原民當代藝術特展；2022年支持排灣族藝術家阿儒瓦苡・篙瑪竿（AluaiyKaumakan，武玉玲）參加第23屆雪梨雙年展，寫下展方自1973年創立50年來首位臺灣原住民藝術家參展的紀錄；今年7月與馬來西亞《喬治市藝術節》合作臺灣單元「島嶼島」，邀請桑布伊及布拉瑞揚舞團首度同台共演，呈現臺灣原住民創作者舞蹈與音樂上的成就，也為馬國民眾打造期間限定的藝文展演。 為服務目前在臺新住民，公共電視5年前即開始製播《公視東南亞語新聞》，為臺灣唯一針對越語、泰語及印尼語等東南亞語系製播新聞的電視頻道，今年5月起更推出東南亞熱播戲劇《天生一對》（泰國劇）、《雅加達小情歌》（印尼劇）、《腥紅山莊》（越南劇）等，掀起劇迷熱烈討論與迴響；中央廣播電臺長達70年來提供東南亞語節目，累積超過3個世代的聽眾，讓新住民們以更親切方式獲知臺灣在地及國際最新資訊；除影視音之外，文化部迄今已將臺灣文學作品翻譯為越南語、泰語、馬來語、緬甸語、泰米爾語共5語種29冊，於新南向國家出版，其中臺灣第一本入圍曼布克國際獎的吳明益《單車失竊記》、著名繪本作家幾米《不愛讀書不是你的錯》泰語版更是深受泰國書迷喜愛。為擴增受眾對象，文化部官網於現有的英語、日語、西語及法語共4語版基礎上，新增印尼語版，並建置「新南向文化交流專區網站」中英文版，系統性呈現交流情形，讓民眾便利查詢。未來文化部將持續秉持尊重差異、實現多元共享的精神，以各駐外據點為軸心向外輻射，厚植新南向國家情誼，共創區域的藝文發展和繁榮。

根據2022年12月英國WilliamRussell發布的「全球最友善城市」，臺北市排名高居全球第9、亞洲第1，其中最讓各國人士喜愛的原因之一，就是多元族群文化的包容展現，不同國籍、族群、性別都可以在這個城市自由居住發展。臺北躍升為今日的國際級城市，其中少不了臺灣各地原住民數十載的奮鬥與貢獻，移居異地的族人在此落地生根，將原鄉部落美好的文化底蘊注入這個繁華都會，逐漸讓臺北市成為一座別具多元性及文化力的新家園。臺北市原住民族文化節系列活動為臺北市原住民族最重大的活動，每年吸引許多國際友人、全國民眾及原住民族人參與，展現原住民族多元文化的豐富面貌，廣受好評。今年2023「臺北市原住民族文化節」系列活動，延續2022年「原綻臺北城」的主題，以備受歡迎的「第三屆林班歌大賽」為文化節系列活動揭開序幕。9月16日將在大安森林公園露天音樂臺進行的第三屆「原住民林班歌大賽」同樣是今年活動的一大亮點。「林班歌」緣起於1960年代臺灣經濟起飛時，原住民族人參與歷時約20年的山林墾地的工作，族人們在辛苦工作之餘圍坐飲食歌唱，以吉他伴奏，唱出內心苦悶與思鄉的情懷，許多即興創作的歌謠傳唱成一首首耳熟能詳的歌曲，此即為「林班歌」的由來。此外，10月14日將於花博園區-花海廣場舉辦2023臺北市原住民族文化節的主題活動，除了有精彩的樂舞表演，現場更有各式各樣的原住民部落攤位市集及原住民族文化體驗攤位活動，透過傳統美食、原住民藝術及手作創意，讓民眾盡情體驗最豐富的原住民各族文化；整個文化節的壓軸活動，則將在11月4日於天母運動公園舉行「原住民族運動會」，邀請全國原住民族健將參加此一屬於族人的體育盛事，同時讓市民們在參與熱鬧刺激競賽時，更能感受原住民族群多彩的文化魅力！

花蓮縣藝文界具有崇隆地位及指標性意義的「文化薪傳獎」，今(112)年度得獎人為花蓮縣阿美族編舞家莊國鑫先生，頒獎典禮今(31)日於縣府大禮堂舉行，縣長徐榛蔚偕立委傅崐萁親自頒贈薪傳獎座。現場嘉賓冠蓋雲集，一同見證花蓮文化的薪火永續、代代相傳，期盼透過薪傳獎，讓獲獎者的事蹟廣為傳揚，激勵每位為花蓮縣藝文傳承貢獻心力的藝文先進。

花蓮縣政府原住民行政處15日於舉行揭牌祈福典禮，由縣長徐榛蔚親自主持，並宣布由副處長督固．撒耘接任新處長一職。

桃園市長張善政12日上午前往大溪區，出席「桃園原住民族主題公園落成啟用典禮」。張善政表示，桃園市第一座原住民主題公園正式啟用，公園入口意象特別邀請屏東國寶級原住民藝術家拉夫拉斯.馬帝規劃設計，凸顯原住民族文化特色，提供原住民朋友及大溪在地鄉親更多休閒空間，未來公園也將作為原住民族藝術創作展示空間，期待未來在更多地方，打造族群共融、休憩活化、環保永續的場域。張善政指出，本案透過多位議員積極向市府協調爭取，活化國道三號埔頂隧道上方土地，並開闢為原住民主題公園。這塊土地下方為隧道，不能進行深挖，也不能設置太重的設施，施工難度相當高，感謝大溪區公所用心執行，並善用環保永續及節能減碳的材料，本工程獲得市府金品獎優等肯定，後續由工務局推薦進一步爭取行政院工程會公共工程獎項。原住民藝術家拉夫拉斯.馬帝表示，他將作品名稱取為「族群融合、匯聚大溪、連結原鄉」，並以匯聚大溪作為主要設計理念。「山形」代表原住民族「家」的位置，每個族人來到城市都有自己的故事，在城市之中，我們可以用河川來代表自己，也可以用森林、海洋亦或是山上的每一個顏色，在山與山之間、海浪與海浪之間，山形紋構成一個波浪形的眼睛圖像，就像外面的人看見我們，我們也看見自己，象徵族群大融合。大溪區長徐景揚說明，「桃園原住民主題公園」入口意象以山川及原民精神作為創作主題，園區人行步道使用具原住民意象圖騰的窯燒陶板地磚，園內的燈具也參考原住民圖騰發想設計；園內種植原民特色植物山梔子和臺灣百合，另種植減碳冠軍樹種相思樹，增加碳吸收；公園的創意圍籬則邀請仁和國小、仁善國小、僑愛國小等3所學校的原住民族小朋友，共同參與石頭彩繪，後續安裝於鋼筋製作的「菖蒲」造型圍籬，代表原民族群抵禦外來侵害、保護家人。

花蓮縣政府為提升原住民文化藝術創作的能見度，及促進文創產業發展，集合了知名油畫家何玉媚(RoathRata)等多位藝術家共同辦理「花現原色-2023花蓮縣原住民族職人藝術展」。展覽內容包括了油畫、木雕、石雕、皮雕、燈具複合媒材等項目，展覽自即日起至11月30日(四)於原住民行政處新址展出，8月1日舉行「花現原色」開幕茶會，歡迎大家一同共襄盛舉，欣賞原住民藝術家以自身文化融合的創作故事。