# 卡豪（Caitlin Cahow）  

俄羅斯政府6月通過新法令，禁止同性戀等「非傳統性關係」的宣導活動，引發國際議論紛紛，美國總統歐巴馬也公開抨擊：「無法容忍某些國家挑釁傷害女同志或變性者」，17日甚至指派公開出櫃的運動員，代替他出席2月俄羅斯索契（Sochi）冬季奧運的開閉幕儀式。四年一度的冬季與夏季奧運會，全民瘋運動的美國，通常由總統、第一夫人或副總統等高威望的政治人物領隊，但2014年俄羅斯索契冬運，美國隊僅由副國務卿伯恩斯（WilliamBurns）出席閉幕式，不像2010年由副總統拜登率團、2012年由第一夫人蜜雪兒領軍。新出爐的美國奧運代表團成員中，沒有參加過奧運的網壇傳奇金恩夫人（BillieJeanKing）與女子曲棍球銀牌選手卡豪（CaitlinCahow）是公開出櫃同志。白宮如此安排，除了看不慣俄羅斯歧視非異性戀族群，應該也是抗議俄羅斯政治庇護揭發美國政府竊聽醜聞的告密者史諾登。白宮媒體聯絡人井上信（ShinInouye）聲明稱：「奧運代表團象徵美國多元社會，所有團員都在公部門、公民活動、體育等方面具有卓越成就，總統確信他們會展現美國最好的一面──多元、團結與意志堅強。」金恩夫人稱自己深感榮幸：「很驕傲能夠與女同志、男同志、雙性戀者與跨性別者（LGBT）社群一起支持索契奧運的參賽選手，也希望以此為分水嶺，所有族群都能得到一樣的接納與尊重。」今年70歲的金恩夫人是網壇傳奇人物，一生贏得12座女單桂冠、14次女雙冠軍、11次混雙冠軍等39次大滿貫，五度排名世界第一，場外也是女權與同志權益的倡導者與最佳代言人。