# 亂世的犧牲者  

新年過後，時間來到了昭和二十三年三月六日，芳子一方正式提請重審。

話說，芳子還是甘珠爾扎布，夫人的時代，因為夫妻吵架，偶然跑到當時憲立位於東京池袋的居所。不久，芳子認識了一位支那的留學生夫人，當這位夫人要回國時芳子前去送行，之後憲立竟收到一封芳子自上海寫來的信，說當天「聊得太熱衷，不知不覺間船就啟航了」。憲立回憶道，大概芳子有感覺到甘珠爾扎布要來東京接她回家，因此又以她最擅長的特技，偷天換日跑掉了，而且芳子此去一別，還從憲立家偷走了二千日圓。之後，森田久子以〈清朝公主與二千円〉為題，寫了一篇文章發表在《婦人沙龍》（昭和七年四月號）雜誌上。這篇文章的內容，從結論來說，就是在昭和五年（一九三〇）初秋之際，芳子確實非常需要這二千日圓。當時的二千日圓大概約等於現在的二百萬日圓吧。

根據現今所有者笠原家主人的說明，川島自大正十一年起，曾經在此居住了大約八年時間，因此芳子把頭髮剪短、改穿男裝等等，都發生在居住於此的時期。亦即，根據芳子手記寫著，「大正十三年十月六日的夜晚九點四十五分」，「永遠清算自己身為女性的部分」。她寫到，「不想寫得太過直率」，當天早上芳子梳理好了日本髮型，穿著裙子模樣的照片，打算拍攝一張作為與自己女身決別的紀念照片，之後她便在盛開的波斯菊花叢中拍攝了最後的女裝照片。當天下午跑進郊外的一家理髮店，剪了個五分頭。十月三十一日原田松島帶著三男康彥來川島家拜訪時，是芳子捨棄「女身」後的第二十五天。松島把當天的回憶也寫在前述的小冊子中：

在戰爭結束前的昭和時代，川島芳子這個名號聽在我們耳中，就是一個羅曼蒂克的傳說角色。男裝的麗人，隱藏著異樣事件與飄蕩著詭異氛圍，她的身姿驅騁於大陸的風塵之中。