# 世界糧食計劃署  

「人間地獄」這種說法其實有一點問題。許多古文明的「地獄」——例如兩河流域文明的Kur、希臘文明的Hades、猶太人的Sheol——就只是人死後靈魂的去處，既不懲惡也不揚善。主流宗教（例如佛教、基督教）的地獄重點在於死後還有審判，生前為惡者必須承受極為痛苦的身心懲罰，讓無辜受害者得到終極的正義。然而「人間地獄」的概念卻是反向、變態運作，懲善揚惡，讓無辜受害者承受極為痛苦的身心傷害。

美國總統拜登（JoeBiden）26日在白宮玫瑰花園（RoseGarden）發表談話，證實以色列與黎巴嫩政府已接受一個能「中止雙方發生毀滅性衝突」的協議。以色列總理納坦雅胡（BenjaminNetanyahu）也發布聲明，對「美國參與並促成黎巴嫩停火協議」、「諒解以色列執行停火協議時仍保有採取行動的自由表示感謝」。

美國和烏克蘭官員稱，俄羅斯軍隊已經集結了一支由5萬名士兵組成的部隊，其中包括約1萬名朝鮮人民軍，正準備向烏克蘭發動攻擊，旨在收復庫斯克地區失土。這是北韓首次派出軍隊到國外作戰，一名脫北者向《華爾街日報》表示，不難想像北韓軍人為何願意前去當「炮灰」，因為他們從小就被灌輸要為金正恩而死以展現忠誠。

哈瑪斯最高領導人辛瓦遭到以色列擊斃，是以色列揮軍加薩走廊以來最重要的戰果。但是當策劃去年10月恐攻行動的辛瓦殞命，並不代表以色列國防軍馬上就會停止軍事行動，以色列總理納坦雅胡甚至強調「戰爭還沒有結束」。不過聯合國警告，加薩走廊北部將在一週半後斷糧，美國政府也呼籲以色列改善加薩走廊的人到處境。

美國已致函以色列，要求以色列在30天內增加對加薩的人道主義援助，否則將面臨美國部分軍事援助被削減的風險。

以色列國防軍在其社交媒體X（前推特）以及電報賬號上表示，每日戰術性停火的決定是在和聯合國等國際機構協商後做出的，旨在增加人道援助物資進入加薩的數量。以軍稱，局部戰術性停火的區域為從埃及加薩邊界的凱雷姆沙洛姆沿著薩拉丁大道前往北方的通道。

【譯按】古巴作為社會主義國家，在醫學、文教等領域取得的成就於國際舞台上有目共睹。然而最近，古巴正經歷蘇聯解體以來最嚴重的經濟危機。本文指出，古巴政府本身固然有政策改革上的錯誤，造成危機最大的罪魁禍首，仍然是對古巴實施經濟封鎖長達62年、企圖透過制裁來推翻古巴革命的美國。原文標題為"HarmsofUSBlockadeAgainstCubaCompoundasFoodandEnergyCrisesSpread"，於2024年4月20日刊載於美國獨立媒體《Truthout》上，經授權翻譯刊登（Copyright,Truthout.org.Reprintedwithpermission）。

儘管哈瑪斯同意停火提案，以色列仍決定進攻拉法。以色列稱拉法是哈瑪斯在加薩走廊的最後一個重要據點，攻擊拉法是確保哈瑪斯無法重建軍事實力的關鍵。

這已經成為一種病態的、讓人心痛的問答遊戲。哪個國家擁有全世界最多的境內難民？哪個國家面臨饑荒的人數最多？哪個國家正經歷最大的人道負擔，直到上週所需資金仍短缺95％？答案並不像許多人想像的一樣——不是烏克蘭、也不是加薩走廊，而是蘇丹。

哈瑪斯治下的加薩衛生部29日指稱，自去年10月7日以來，以哈戰爭在加薩走廊已造成超過3萬人喪生。據悉，加薩約70％的傷亡者是婦女和兒童。以色列方面則估計，已有大約1萬名哈瑪斯戰士陣亡。

今年早些時候，金先生完成了一次看似不可能的逃離朝鮮（北韓）的行動。他帶著全家人——懷孕的妻子、母親、兄弟一家以及裝有父親骨灰的骨灰盒——從海上逃離。

以色列正式向巴勒斯坦激進組織「哈瑪斯」宣戰後，被圍困的加薩走廊經歷了15年來最慘烈的周末。截至9日早上，以色列連兩天的狂轟濫炸已造成400多人死亡，包括78名兒童和41名婦女。聯合國表示，報復性空襲已經摧毀加薩走廊上千個住房，超過12萬3000名加薩巴人流離失所。

盡管全球經濟充滿不確定性，全球奢侈品市場反而獲得強勁增長。有研究結果顯示，預計2023年第一季度個人奢侈品銷售額將比去年同期增長高達11%。哪個地區奢侈品市場格外火？在經濟低窘迫的時期，奢侈品為什麼能夠逆勢而上？

非洲東瀕印度洋，西臨大西洋，縱跨赤道南北，土地面積廣達3,020萬平方公里，占全球陸地總面積的20.4%，僅次於亞洲，是世界第2大洲。相當於中國、西歐、墨西哥、美國、賴比瑞亞及日本等國領土總和。北非位北迴歸線兩側，包括蘇丹、南蘇丹、埃及、利比亞、突尼西亞、阿爾及利亞、摩洛哥等7國及大西洋中的葡屬馬德拉群島、亞速爾群島。南非洲大陸含13個國家：即安哥拉、尚比亞、馬拉威、莫三比克、辛巴威、波札那、納米比亞、南非、史瓦帝尼、賴索托、馬達加斯加、模里西斯及葛摩。

梅塞雷特·阿迪斯（MeseretAddis）的聲音低沉顫抖，83歲的她大部分時間都躺在床上。

土耳其敘利亞大地震過去數天，死亡人數不斷上升。盡管找到生還者的希望愈加渺茫，仍有幸存者奇跡般獲救。目前國際救援工作重心已轉向為災民提供人道救援。由於災區天氣寒冷，災民急需食物和庇護住所。與此同時，瘟疫的危險正在增加。

俄羅斯29日聲稱烏克蘭使用無人機攻擊俄羅斯在克里米亞半島的黑海艦隊，摧毀至少3艘俄羅斯軍艦，宣布無限期暫停《黑海穀物倡議》。此舉等於恢復對烏克蘭的糧食封鎖，這讓外界擔憂全球糧食價格將飆漲，糧食危機將再度惡化，聯合國、北約、歐盟、美國呼籲俄羅斯恢復烏克蘭的穀物交易。

饑荒、貧窮、戰爭、疾病——很多因素都可能極大地改變我們所吃的東西。

印度洋島國斯里蘭卡近一年陷入日益嚴重的債務危機及1948年獨立以來最嚴峻的經濟危機，通貨膨脹一發不可收拾，經濟崩潰，民怨沖天。《日經亞洲》28日指出，斯里蘭卡是亞洲滴答作響的債務炸彈，而一些南亞國家也可能步上斯里蘭卡的後塵，斯里蘭卡危機在整個地區敲響警鐘。

「請不要忘記索馬利亞。你們過去沒有忘記，曾經做出美好的貢獻，現在請你們也這樣做。」