1990年以來，美國國會通過「臨時保護身分」，讓遭遇戰亂、天災的國家人民，可以前往美國居住、就業，但這項身分並非永久適用。川普政府上台後，陸續終止薩爾瓦多、海地、宏都拉斯居民的臨時保護身分，要求這些早已習慣美國生活的民眾，限期離開美國。《華盛頓郵報》跟著薩爾瓦多移民門多薩的腳步，回到他18年未見的故土，也見證這些移民為了追尋美國夢所付出的代價。
門多薩達成美國夢 卻恐遭川普遣返
台灣友邦薩爾瓦多2001年遭逢大地震，美國提供薩爾瓦多國民申請「臨時保護身分」（temporary protected status，TPS），讓移民門多薩（Guillermo Mendoza）得以離鄉背井，前往美國。18年來，門多薩在美國結婚，生了2個小孩，取得工作許可，擔任建築安全經理，更在馬里蘭州的銀泉市（Silver Spring）擁有一棟房子，達成他的美國夢，然而門多薩並未取得永久居留證（綠卡），也沒有拿到護照，每18個月就要更新一次「臨時保護身分」。
Honduras next in line for U.S. decision on protected migrants, following Trump administration move this week to end temporary protected status for 200,000 migrants from El Salvador: https://t.co/HWOZ7EfpfY pic.twitter.com/5nNNmcO53e
— ABC News (@ABC) 2018年1月12日
門多薩受限於身分，若要離開美國，必須申請回美證（advance parole document），回美證上頭寫著美國國土安全部的警語：「警告：國土安全部可能在任何時間撤銷或終止你的回美證，你在美國以外時也一樣。」為了不要讓這項身分失效，門多薩與其他上百萬未取得永久居留權的移民，常因此不願回到故鄉，擔心一旦離開，美國就不讓他們入境了。
「臨時保護身分」移民難以回國 缺席親人葬禮
美國移民政策研究所（Migration Policy Institute）紐約辦公室主任齊斯提（Muzaffar Chishti）直指這項移民政策的影響：「這裡有上百萬的民眾，我總認為他們最大的困難是……從來無法參加親人葬禮，或是參與親人生命中的重要里程碑，人們永遠不了解這點。」
今年1月，川普（Donald Trump）政府卻變本加厲，宣布取消近20萬薩爾瓦多人的「臨時保護身分」，僅擁有「臨時保護身分」的薩爾瓦多人，必須在2019年9月9日之前離開美國，否則將遭到遣返。不只薩爾瓦多，宏都拉斯、海地民眾的「臨時保護身分」，也陸續遭川普政府撤銷，共影響30萬人。
現年36歲的門多薩收到祖母重病的消息，向美國申請旅行許可，不過這項旅行許可，卻等到祖母過世4個月後才發下來。這時門多薩歸心似箭，決定冒著回不了美國的風險，帶著美國籍的太太、美國出生的女兒和兒子，回到近18年未見的故鄉薩爾瓦多。
The temporary protected status that has let natives of El Salvador live in the U.S. without fear of deportation for nearly 17 years will end Sept. 9, 2019, DHS says. https://t.co/GP0Z2vh7fO pic.twitter.com/dE8pLl0rsT
— NPR (@NPR) 2018年1月8日
18年後總算回家 母親：「我曾以為再也見不到你了」
門多薩與妻小一起回到薩爾瓦多，在機場外與18年未見的家人相認、相擁。他發現繼父的小鬍鬚早已斑白，歲月也在母親臉上留下刻痕，門多薩離開時的妹妹凡妮莎（Vanessa），現在已28歲，是個愛說俏皮話的護理師，還有個7歲的女兒。 （相關報導： 川普廢除「逐夢者計畫」 歐巴馬臉書開砲：錯誤、殘忍、適得其反 ｜ 更多文章 ）
門多薩離家時還是學步孩童的弟弟阿多內（Adonay），如今已是個21歲的大學生，兩人一同握手，不約而同地想到：「他看起來比手機上看到的還要矮。」
When the family you were born into is in El Salvador, but the family you made is in America https://t.co/iJ1L8ABFQp @mariasacchetti @immigrantaves -- must read!
— Jesse Bless (@blesjm1) 2018年5月30日
