紐約的一個大陪審團星期四（3月30日）經過投票，決定起訴前總統唐納德·川普（Donald Trump），這是美國第一起這類起訴。這些指控與他在2016年競選總統期間向色情影星風暴女·丹妮絲（Stormy Daniels）支付封口費有關。
在提出這些備受矚目的指控之際，2020年競選連任失敗的川普目前正在競選，試圖重返白宮。他成為美國歷史上唯一被起訴的前總統，也是唯一被起訴的總統參選人。
由於起訴書仍被密封，目前尚不清楚川普受到多少項具體的刑事指控。
曼哈頓地區檢察官阿爾文·布拉格（Alvin Bragg）的發言人說，他的辦公室已經與川普的律師聯絡，「以協調向曼哈頓地區檢察官辦公室投案，就一項最高法院起訴書安排提審。該起訴書仍被密封。在選擇提審日期時將提供指導。」
川普的律師喬·塔科皮納（Joe Tacopina）說，這位前總統有可能在下星期初被起訴。
川普在一項聲明中譴責說，起訴他是「歷史上最高程度的政治迫害和干涉選舉」。
這位前總統寫道：「執念於『抓住川普』的民主黨人撒過謊，作過弊，行過竊，而如今，他們做出了不可想像的事情——以公然干涉選舉的行徑，起訴一位完全無辜的人。」
政治風暴
雖然起訴在普遍預料之中，但是仍然在華盛頓周圍掀起了風暴。
共和黨眾議員、堅定忠於川普的吉姆·喬丹（Jim Jordan）在推特（Twitter）上發布了只有一個詞的推文：「令人憤慨」。
共和黨籍的眾議院議長凱文·麥卡錫（Kevin McCarthy）在推特上說：「阿爾文·布拉格企圖干涉我們的總統選舉，給我們國家造成了無法修補的損失。」
民主黨人為起訴辯護。
前眾議院議長南希·裴洛西（Nancy Pelosi）在聲明中寫道：「大陪審團已就事實和法律採取了行動。沒有任何人凌駕於法律之上，每個人都有權利通過審判來證明無罪。但願這位前總統將和平地尊重給予了他這項權利的體制。」
對川普的指控最初源自聯邦當局對川普當時的私人律師邁克爾·科恩（Michael Cohen）向丹妮絲支付13萬美元封口費的調查。支付封口費是為了讓丹妮絲就她據稱與川普發生一夜情一事保持沉默。
科恩同意與檢方配合，他在2018年作證說，他在川普的「指示」下秘密付款，後來川普的房地產公司川普集團（Trump Organization）以「法律」費用的名義給他報銷。
雖然支付封口費本身並不違法，但是聯邦檢察官指控說，用「法律顧問聘用費」名目支付這筆錢違反了聯邦競選資金法。
2018年，科恩對多項聯邦指控承認有罪，包括違反競選資金法。他後來在獄中服刑一年多。
雖然聯邦檢察官當時並沒有指控川普，但是曼哈頓的地區檢察官辦公室後來接過了這起案件，並於今年1月開始聽取大陪審團證詞。
按照紐約州的法律，偽造商業記錄通常只是一項輕罪。但是，如果犯下這樁輕罪時是為了從事或者隱瞞另一項罪行，那就上升到重罪層級，最重刑罰是四年監禁。目前還不清楚川普被指控的額外罪行是什麼。 （相關報導： 俄安全部門抓走《華爾街日報》記者！莫斯科指控「涉嫌間諜活動」，報社嚴正否認 ｜ 更多文章 ）
川普雖然承認給科恩報銷了封口費，但是他表示，「這跟競選毫無關係」。他指責民主黨籍的紐約檢察官出於政治動機而進行「獵巫」，也就是捕風捉影式的政治迫害。
