歷史上最戲劇性的事件之一，赤壁之戰中草船借箭的故事，長久以來被視為諸葛亮智慧的象徵。然而，歷史學者指出，這些情節多為《三國演義》中的虛構故事，真正的草船借箭的主角是孫權，而且他是用「木船借箭」。
歷史上「草船借箭」的人不是諸葛亮！
在歷史小說《三國演義》中，東吳統帥周瑜因為諸葛亮出色的才華和智慧，故意為難諸葛亮，要求他在短時間內製造10萬支箭，以填補盟軍缺少的弓箭，諸葛亮不慌不忙說，「十萬支箭，三日足矣」。
諸葛亮一眼識破這是一招害人之計，諸葛亮在東吳將領魯肅的幫助下，利用魏武王曹操多疑的個性，諸葛亮率領20艘草船靠近曹營，大霧瀰漫，諸葛亮率船靠近曹操水寨。曹軍見濃霧中敵船逼近，懼有埋伏，不敢出戰，只命弓箭手齊射，萬箭如雨，盡插草船。諸葛亮下令轉舵，兩側均受箭，再退回營中，大獲全功，「操軍聽得鼓聲大震，不見人影，疑有埋伏，不敢出戰。乃命弓弩手兩邊齊發箭矢。須臾，箭如雨下，射在草人身上，如蝟毛一般。」
《三國演義》第46回說到，「孔明令軍士擂鼓吶喊，水手齊搖櫓。須臾，箭如雨下。孔明傳令：船向左轉！左右受箭，如蝟毛一般。頃刻之間，船上草把滿箭，船將下沉。孔明笑曰：足矣！箭均船平，乃還」，意指箭射得已經足夠多，左右兩側受箭相當，連船身都因箭太多而快被壓得平衡，於是諸葛亮命令回航。
「草船借箭」發生在濡須之戰，而非赤壁之戰
不過，歷史學家中國南京大學歷史學院副院長胡阿祥指出，雖然在史料中有類似的記載，「草船借箭」完全是小說《三國演義》創作出來的故事。「草船借箭」最初發生在213年的濡須之戰，而非赤壁之戰。
首先，故事發生時間點不正確，小說的草船借箭發生在建安十三年，也就是西元208年；而歷史上的「草船借箭」發生在建安十八年，也就是西元213年。
再者，故事發生的主角也不正確，小說的中主角是諸葛亮，而歷史上的主角則是東吳的孫權
據《魏略》，孫權在濡須之戰期間，為了偵察曹軍的動向，某天孫權趁水面有薄霧，駕駛一艘木船闖進曹軍陣地，成功讓曹軍向他射箭，箭矢全插在木船一側，險些失重翻覆，利用風浪使船體傾斜，孫權不慌不忙，再命人調頭平衡船身。
《三國志·吳主傳》裴注引《魏略》曰：「權乘大船來觀軍，公使弓弩亂發，箭著其船，船偏重將覆，權因迴船，復以一面受箭，箭均船平」，但這與《吳歷》所記載不同。
因此「箭均船平，乃還」，此事被視為《三國演義》諸葛亮「草船借箭」的原型，但《魏略》記載當日並無大霧，孫權也沒有如《三國演義》中諸葛亮那樣在船上扎草人誤導曹操。
羅貫中在《三國演義》中，將孫權的草船借箭事件，移植到諸葛亮身上，將這場戰役轉化為英雄史詩，讓這些歷史碎片變得更加戲劇化。
資料來源：《搜狐網》、《胡阿祥》、《濡須之戰》 （相關報導： 秦始皇收天下兵器鑄12金人，為何全都消失了？揭祕課本沒提的3大去處 ｜ 更多文章 ）
責任編輯／陳得馥
