# 4 E-Tech  

隨著Renault4E-Techelectric即將於今(2025)年正式量產，Renault集團日前宣布位於法國Maubeuge的工廠同步導入一項關鍵創新——JetprintPaint雙色塗裝技術。此項新技術的應用，標誌著品牌在車輛製造流程中邁向更高效率與更低環境負擔的重要一步。

在全球市場擁有超過800萬銷售量的Renault4車系再度重返汽車市場。法國車廠Renault如期於2024巴黎車展帶來全新世代Renault4E-Tech電動車款，將這款擁有豐富歷史記憶的掀背車轉型為新世代純電動跨界車款。

8,135,424輛！這就是30多年來、在100多個國家銷售的Renault4「雷諾4號」的總數量，沒錯，就是總共八百多萬輛，堪稱是史上最長壽的車款之一。這款經濟型轎車「短尾旅行車款」於1961年推出，是對雪鐵龍2CV遲來的回應，但此車意外走紅，在全球獲得廣大的迴響與成功，並且是乘用、商用、農用「三棲」設定！Renault4（簡稱R4）一直存在與續命至1994年，中間雖然消聲匿跡了30年，但今日正式回歸，預計明年量產上市。但不要將Renault4E-Tech稱為R4的直接繼承者，因為今日的Renault4E-Tech不再是老人家記憶中的陽春內裝斯巴達掀背車。2022年10月雷諾推出了造型古怪的4everTrophy類雙門越野概念車，其實這就是一輛Renault4E-Tech的改裝車，大致上預告了全新R4的造型設計。好的，Renault4E-Tech其實沒有那麼胖、那麼肥，但絕對實用。

法國車廠Renault於今年2月首度發表全新復古電動車款Renault5之後，近日宣布將在2024巴黎車展上帶來另一款Renault4E-Tech純電車款，並釋出預告照片暗示新車的外型設計。