# 311大地震十周年  

在日超過40年的竜川媛目前在東京經營以網購為主的台灣家庭料理專門店，但這一切都是意外，最早是就讀成大會計系，計劃繼續到日本深造，卻因緣際會轉入餐飲業。經過多年在日本的打拚，因為新冠肺炎疫情讓人生轉彎後，開設台灣料理店，將家鄉的美味帶入日本市場。儘管在一度經營過程面臨了疫情與高昂的成本挑戰，但憑著努力逐漸克服，成為兩地交流的一個重要橋樑。竜川媛接受《風傳媒》專訪時提到，台灣料理在日本的日益普及，也讓更多日本人了解台灣文化。

日本政府13日一早就在總理大臣官邸召開閣僚會議，針對福島第一核電廠不斷增加的核污水處置進行最後討論。其實日媒先前已經披露，菅義偉內閣大致已經確立「排放入海」的方針，果然在當天上午10時許，日媒紛紛以快訊報導「將以海水稀釋後排入大海」的內閣決定，此舉也被認為是邁向正式廢爐的重要決策。雖然日本政府表示「大約兩年後才會開始排放」，但《衛報》認為此舉仍將激怒鄰國，對於日本的食品安全也是一大打擊。

藻礁議題持續延燒，民進黨發言人周江杰今（15）日表示，民進黨對於天然氣三接站工程及藻礁公投立場不變，就像是民進黨主席蔡英文日前於中常會的裁示，能源轉型是大家共同的目標，這不是路線之爭，天然氣和藻礁，是減煤、減空污和保育之間的權衡，是環保與環保之間的選擇。行政部門和黨公職會持續和關心的團體、朋友交換意見與溝通，也請大家不要相互攻擊、傷害。

今年是福島核災10周年，10年過去了，日本改變了嗎？人類有因此而記取教訓嗎？日本當時的最高負責人、前首相菅直人，如何回顧過去的決策，對台灣又有什麼樣的建議？

前NHK攝影記者鉾井喬，在2011年311東日本大地震時，搭乘直升機拍下了海嘯吞沒沿岸驚心動魄的一幕，並因此獲獎。但他10年來自責自己待在安全的地方攝影，甚至辭去記者工作。

日本311東日本大地震讓將近兩萬人失去寶貴生命，迄今仍有兩千多人失蹤、數萬人沒法回到自己的家鄉。由於這場災變距今已經十年，人們對當時的記憶，多半是海嘯吞食城鎮的恐怖畫面、或是至今仍讓人擔憂不已的福島農漁產與報廢的核電廠。不過旅居日本超過半世紀的美國記者懷汀（RobertWhiting），卻在他的新書中揭露了另一個鮮少人注意的面向：假新聞。

十年前3月的一個周五下午，日本東海岸發生有史以來最強烈的地震。

造成1萬5899人罹難、2527人失蹤的東日本大地震、海嘯及福島核災，至今剛好屆滿十周年，這場浩劫目前仍對當地環境與災民影響深遠。發生爆炸的福島第一核電廠在事故後被迫除役，日本政府及負責營運的東京電力公司（以下簡稱「東電」）預計整個廢爐作業恐耗時30年以上才能完成，但目前因污水、燃料顆粒處理等問題進度緩慢，廢爐實際完工日仍難以估算。

311東日本大地震、海嘯及福島核災今天屆滿十周年，造成1萬5899人罹難、2527人失蹤的這起慘劇，即使已經過去十個寒暑，對於在這場浩劫中失去家人或朋友的民眾，仍是難以抹滅的傷痛。當年經歷浩劫的孩子如今已是青少年甚至成人，據日本厚生勞動省等統計，岩手、宮城、福島縣總計有243名因單親家庭家長罹難，或雙親雙雙罹難而成為孤兒的孩童，及1554名因父親或母親其中一方罹難而變成單親的孩童。

東日本大震災發生10年後，許多倖存者的生活仍處於停滯狀態，精神創傷是時間也難以彌合的。2011年3月11日的地震矩規模9.0強震，以及伴隨而來的餘震，帶動海嘯沖進福島第一核電站導致核災事故，讓日本遭受巨大衝擊：1萬8000多人喪生，將近50萬人流離失所，數以萬計的人還沒有回家。

311大地震發生至今滿10週年，這場大地震導致有2萬多人死亡或失蹤，被迫離鄉疏散者至今還有逾4萬人。今天一早311災區有民眾來到避難的高崗上祈福。

十年了。距離日本近代史上最嚴重自然災害爆發已經有十年的時間。十年前的這天，一場大地震改變了日本這個島國的命運。十年後，還有哪些事情值得我們記住呢？

2011年311東日本大地震與福島核災造成2萬多人死亡與下落不明，是日本二戰後最嚴重的天災。到今（11）日311滿10週年，至今仍有超過4萬人還在避難，無法返鄉。

2011年3月11日下午2點46分，日本東北近海發生規模9的強烈地震，隨後在震央周邊的福島、宮城、岩手縣的沿海地區引發大海嘯，高漲海水淹沒了宮城縣石卷市的大川小學校，74名學童與10位教師不幸喪生，包括鈴木典行的12歲女兒鈴木真衣。

2011年3月11日，芮氏規模9的強烈地震侵襲日本東北地方，沿海地區更面臨海嘯，連帶造成福島第一核電廠事故，這場自然災害奪走近16000條人命，當日本處於經歷災害的驚嚇和悲傷時，台灣及時送上溫暖與關懷，而在台灣的日本留學生成立「謝謝台灣活動實行委員會」委員會，記住並傳達台灣當時伸出援手的好。