# 2016新北市平溪天燈節  

記者黃村杉／新北報導

2016新北市平溪天燈節22日在十分廣場壓軸登場，新北市長朱立倫、臺北市長柯文哲及基隆市長林右昌等出席，共同施放結合北北基城市意象與世界美景的16呎「環遊世界天燈」，為新的一年迎春納福。活動共規劃有8個場次，提供1,600盞的天燈讓民眾免費施放，平溪夜空在天燈的點綴下，美不勝收。

觀光旅遊局表示，活動主燈是高達16呎的「環遊世界天燈」，四面圖像分別由新北市、臺北市、基隆市知名旅遊景點為基底所組成，而組成這些景點的圖像，則是邀請到夢想環遊世界的六歲小女孩「晴晴」為天燈節募集國際美景照片，再以蒙太奇的形式拼貼出北北基城市意象，象徵北北基攜手合作，邁向國際舞台。

觀光旅遊局指出，「晴晴」透過她的粉絲團，為天燈節向網友募集世界美照，讓全世界都能參與平溪天燈節，心願與祝福也都能上達天聽，備具意義，且「晴晴」本人也來到現場一同施放主燈，第一次放天燈的她，感謝新北市讓她看到很多美麗的地方，還能夠體驗放天燈。

新北市長朱立倫表示，平溪天燈節邁入第18個年頭，天燈不僅照亮每一個人的幸福，更帶動了臺灣的國際觀光，而國際觀光的發展，除了地區本身的在地特色，需要更多的跨域合作；隨著交通運輸越來越便捷，新北市、臺北市、基隆市生活機能緊密結合形成大臺北生活圈，在交通、產業、觀光等多個面向都有頻繁且豐富的交流。

臺北市長柯文哲指出，近年來雙北交流頻繁，再加上鄰近的基隆市，更深化大臺北地區觀光交流，並邀大家參加臺北市的「2016臺北燈節」。基隆市長林右昌則表示，去年開始啟動北北基合作機制，在各方面的業務推展都有很大的助益，搭乘國際郵輪至北北基旅遊的旅客人次從103年度58萬人次成長到104年度69萬人次，今年度更預估可以達到75萬人次，樂見交流成果。

觀光旅遊局表示，今年天燈節活動有許多國際遊客來參加，包括日本、韓國、港澳、東南亞及歐美地區，第一組領取施放天燈卷的遊客來自香港，特別於早上5點就到現場排隊等候，李先生曾於2012年透過「新北旅客」到台灣參加天燈節活動，覺得現場美不勝收。

本文經轉授權自台灣好新聞

記者黃村杉／新北報導

2016新北市平溪天燈節最後一場活動，將於元宵節當天壓軸登場，觀光旅遊局17日舉行活動宣傳記者會，介紹臺北市、新北市、基隆市的活動接駁專車站點以及特色景點，並指當天將施放的16呎「環遊世界天燈」設計圖樣也搶先亮相。另可愛的新北小客、臺北世大運熊讚與基隆鷹雄等吉祥物也來到記者會現場，超萌的模樣相當逗趣！

臺北市政府觀光傳播局長簡余晏、新北市政府觀光旅遊局長陳國君、基隆市政府交通旅遊處長李綱等出席記者會，各自推薦在地特色景點；臺北市的木柵貓空樟樹步道、鐵觀音包種茶研發推廣中心、指南宮；新北市的天燈派出所、十分瀑布、猴硐貓村；基隆市的基隆港、和平島公園、情人湖濱海大道。建議大家除了參與平溪天燈節，也可以搭配周邊景點規劃一日遊的輕旅行，體驗不同的在地風情。

新北市政府副市長陳伸賢表示，臺北市、新北市、基隆市隨著交通的發展日漸拉近距離，形成一日生活圈，北北基不論在生活、工作、觀光旅遊等多種面向都已經密不可分，共生共榮，並且於去年開始合作推廣觀光，推出囊括親子同遊、古蹟藝術、自然探索等北北基八大遊程，打造大台北地區旅遊新意象。

觀光旅遊局表示，除了2/22新北市平溪天燈節「環遊世界 十分幸福」壓軸活動外，「2016臺北燈節」也將在2/20起至2/29於花博圓山公園主展場點亮，臺北市12個行政區也各自打造特色燈區，臺北燈節遍地開花；還有基隆市的「2016基隆鐵道文化節」，融入鐵道元素精心設計相關系列活動，活動內容包含鐵道攝影比賽、鐵道文物展、暖東峽谷健行、七堵煙火嘉年華等，活動期間自2/8起至3/6。

觀光旅遊局指出，平溪天燈節每年吸引無數國內外遊客造訪，因此，規劃有完善的交通疏運計畫，於臺北市、新北市及基隆市等三處都備有接駁專車至活動會場，分別是臺北市的捷運動物園站、新北市的瑞芳火車站以及基隆市的基隆火車站，在旅遊行程的規劃上將更有彈性、更便利。詳情可上新北市觀光旅遊網或加入新北旅客粉絲團查詢。

本文經轉授權自台灣好新聞

記者黃村杉／新北報導

「2016新北市平溪天燈節」即將於2/11、2/14以及2/22繽紛登場，觀光旅遊局27日舉行記者會，說明交通管制及接駁車相關資訊，且即將在2/14情人節當天施放、匯集千對情侶與夫妻指印所完成的20呎超大型「心心相印主燈」也首度亮相。高宗正副市長並邀請國內外朋友，農曆春節期間不要錯過三場次的天燈施放活動。

觀光旅遊局長陳國君表示，到菁桐的「天燈派出所」施放一盞電子天燈也是不錯的選擇！配合平溪天燈節活動「天燈派出所」特別推出優惠活動，105年2月1日起為期一個月，原價150元的電子天燈施放，全面優惠每盞只要100元。另外，持「2016新北市平溪天燈節」活動摺頁，再享館內飲料折價10元優惠。

交通局長王聲威表示，三場次活動日的交通接駁、管制與安全計畫，已做好完善準備，活動當天9點至24點將實施全面汽、機踏車交通管制，而配合交通管制，也將安排接駁公車，去程從木柵上車投幣50元、石碇區及基隆、瑞芳區上車投幣30元、平溪區內上車投幣15元，回程搭乘接駁車下山則免收費。

王聲威指出，除了基隆線的接駁車外，各路線接駁公車，今年也首度開放電子票證刷卡，方便遊客搭車、免備零錢。另外，活動日的臺鐵平溪支線列車時刻與平時不同，請民眾至臺灣鐵路管理局網站（http://www.railway.gov.tw/tw/）查詢或參考車站現場公告。呼籲大家多搭乘大眾交通運輸工具，善用接駁車，並注意消防安全相關規定，才能玩的開心、平安返家。

環保局長劉和然強調，為了落實垃圾減量及資源回收，維護平溪地區的環境整潔，除了在三場次活動當天於平溪國中、十分廣場周邊、交通接駁處、停車場及各主場地等，共計放置130個大型垃圾桶及資源回收桶，也配合活動推出「祈福做環保－資源回收兌換活動」，民眾於活動當日下午2點至晚上6點，都可以拿資收物至活動攤位換面紙、吸水巾等生活用品，數量有限，換完為止。

另為了避免掉落的天燈紙散落在空中，影響環境景觀與衛生，環保局平日即定期辦理回收天燈紙活動，可兌換新北市專用垃圾袋或衛生紙，也與當地商家配合，設置3處「天燈紙回收小站」，民眾只要回收天燈紙到特約商店，1張天燈殘紙算1元，即可換購店內商品或折抵店內消費。

除了環保局舉辦的回收活動，在地商家對於天燈文化及產業的永續發展都有共識，也努力推動商家天燈回收的機制，籌備中的「新北市平溪天燈永續發展協會」發起人之一王瑞瑜說，目前平溪區內至少有30家天燈業者現金回收竹框(每組10元)成效良好。活動詳情可上新北市觀光旅遊網或加入新北旅客粉絲團查詢。

本文經轉授權自台灣好新聞

記者黃村杉／新北報導

平溪天燈節即將登場，觀光旅遊局表示，今年三場次主題分別為「童趣、浪漫、環遊世界」，除了各場次特別設計的主燈外，2/11活動開放60盞「童趣指印天燈+菁桐小旅行」網路報名，2/14活動適逢情人節，則提供101組「心心相印天燈」給已結婚夫妻報名參加，報名時間為1月21日(四) 中午12點開始至1月22日(五) 中午12點。

觀光旅遊局指出，2月11日(大年初四) 第一場活動主題為「童趣天燈　指在菁桐」，開放60組親子家庭報名參加(報名費每組350元)，本次主視覺以純手繪的療癒插畫，搭配指印元素，因此特別開放民眾自行創作專屬的「童趣指印天燈」，屆時充滿祝福的滿滿指印將隨著主燈冉冉升空，將幸福散布到整個世界。獲選民眾除了可至天燈派出所施放電子天燈外，還可參加菁桐地區老街巡禮及天燈吊飾DIY體驗，相當適合親子同遊、闔家參與。

2月14日(西洋情人節) 第二場活動主題為「心心相印 情定平溪」，搭配情人節的浪漫氛圍，準備了101盞愛心造型的「心心相印天燈」開放網路報名(每組保證金500元)，將抽籤選出101組幸運的已結婚夫妻於現場施放天燈，象徵著此生唯一、幸福1+1，也讓現場參與天燈節的民眾見證他們的愛情、給予祝福，在天燈的見證下，留下永恆印記。更多「2016新北市平溪天燈節」相關訊息請上新北市觀光旅遊網或加入新北旅客粉絲團查詢。

本文經轉授權自台灣好新聞

記者黃村杉／新北報導

已邁入第18個年頭的平溪天燈節，已成為臺灣每年元宵節的重要慶典活動，更屢屢獲得國際媒體的肯定，指國家地理雜誌National Geographic最新出爐「全球十大冬季最佳旅遊首選」，平溪天燈節再獲國際殊榮。

「2016新北市平溪天燈節」即將於2月11日(大年初四)、2月14日(西洋情人節)及2月22日(元宵節)三天繽紛登場，觀光旅遊局13日舉行活動起跑記者會，設計活動主視覺的插畫家「克里斯多」出席分享創作理念，換照環遊世界的小女孩「晴晴」，也來到現場為第三場主燈募集照片。

副市長陳伸賢表示，平溪天燈節不僅是交通部觀光局評選「臺灣觀光年曆」國際性代表活動之一，更曾被美國知名旅遊頻道Discovery評為「世界第二大節慶嘉年華」，美國CNN新聞網也推薦為「世界上52件最值得參與的年度新鮮事」，而全球最大旅遊出版公司Fodor’s也將平溪天燈節列為全球14大「此生必遊」的經典節慶之一，每年吸引國內外無數旅客造訪。

陳伸賢強調，今年天燈節採用「幸福指印」的元素，象徵著每個人的願望就像指印一般獨一無二，而指印同時也帶有祝福、約定的意義，這次在主燈的製作上特別融入大小朋友、情侶夫妻的「幸福指印」，屆時這些「幸福指印」都將隨著天燈冉冉升空，意義非凡。

觀光旅遊局長陳國君指出，天燈節三場次活動以「童趣指印」、「心心相印」、「環遊世界」為主題，呈現天燈多元豐富的一面，為新的一年點亮幸福。2/11第一場活動「童趣天燈 指在菁桐」於菁桐國小舉行，8呎「童趣指印天燈」主燈募集了大小朋友的指印完成圖樣，獨特溫馨。

另2/14第二場活動「心心相印 情定平溪」於平溪國中舉行，本場次適逢情人節，搭配「愛!無限」系列募集活動浪漫集氣，將完成充滿愛意的20呎「心心相印天燈」；2/22第三場活動「環遊世界 十分幸福」則於十分廣場壓軸登場，16呎「環遊世界天燈」將承載著世界美景與雙北景點緩緩升空。

科長陳靜芳表示，今年天燈節與療癒系插畫家「克里斯多」合作，突破以往視覺設計，特以純手繪與指印意象的插畫方式表現，並突顯天燈給人溫暖、幸福、美好與祈願的整體視覺，繪出幸福溫馨的天燈節。首場活動「童趣指印天燈」由克里斯多親手構圖，並已於元旦連假期間「耶誕歷險記」活動中募集了約3,000位大小朋友的指印，完成獨特的主燈圖樣。

克里斯多說，這是她首次與公部門合作，從大學畢業開始幾乎年年都到平溪施放天燈，深深受到天燈的溫暖與幸福氛圍所感動，因此，很榮幸能夠為本次新北市平溪天燈節繪製一幅美麗與溫暖的天燈視覺。

陳靜芳指出，2/14第二場活動「心心相印 情定平溪」搭配情人節的浪漫氛圍，即日起特別舉辦「愛!無限」暖身系列活動，「愛心指印大募集」於北部各大浪漫景點募集情人指印，製成幸福滿溢的「心心相印天燈」，「愛情故事網路募集」則將選出33組特別愛情故事，每組可獲得3盞特色愛心天燈於活動當日施放。

2/22第三場活動「環遊世界 十分幸福」，邀請到與世界各地網友透過交換美景照片環遊世界的6歲小女孩「晴晴」，為第三場活動主燈募集世界美照，結合雙北特色景點，打造獨特「環遊世界天燈」，讓全世界都能參與平溪天燈節。超萌的「晴晴」也來到記者會現場，公開FB粉絲團「Taiwanpictopic」可愛的募集宣傳影片，希望大家可以讓她看到更多美麗的地方，她非常期待大家的照片能夠做成美麗的大天燈，也歡迎大家來平溪玩。更多天燈節詳情可上新北市觀光旅遊網或加入新北旅客粉絲團查詢。

本文經轉授權自台灣好新聞