# 鹽一市場  

高雄市長陳其邁8日陪同總統蔡英文、立委李昆澤、議長康裕成等人走訪鹽埕第一公有市場，陳其邁表示，鹽埕第一公有市場是很多高雄人大家共同的記憶，感謝中央大力支持市場修繕相關經費，攜手打造安全、舒適、美觀的購物環境，現在成為高雄許多市場的學習典範，他說其實成功不是靠市政府，而是長輩、年輕人大家一起，這個才真正是一個包容城市，是一個有人情味的溫暖城市，也讓別具歷史風華的老鹽埕一帶，有了許多新活動、新思維，讓旅客看見高雄新活水。蔡英文表示，這幾年每次來高雄都覺得越來越熱鬧，除了演唱會活動一個接一個，也有越來越多的景點吸引年輕朋友來高雄，也希望高雄的年輕人把高雄的市場，變成有傳統的、有未來的，朝向青銀共市的趨勢邁進，一起創造下一個世代不一樣的高雄。經發局長廖泰翔指出，鹽一市場改建特別強調空間美學與光環境，除完整保留木造本體的屋頂結構，打開天花板重現挑高視覺效果，更重新規劃採光及燈光配置，並考量休憩、飲食等相關需求，新設「共域區」提供駐足停留空間，搭配入口意象的建置，讓鹽一市場展現獨具歷史特色的美學新風貌。

關注設計與生活風格的專業媒體《ShoppingDesign》日前舉行2022台灣設計Best100頒獎，高市府經發局規劃主導的鹽埕第一公有零售市場整建案及台灣設計展「LOGING—登入元宇宙」兩件作品，分別以「透過設計看見傳統市場未來可能性」、「沉浸式體驗虛擬元宇宙議題」為由，獲得年度建築空間規劃獎、年度概念展演活動兩大獎肯定，凸顯市府在科技創新與傳統改造的同時導入設計元素，吸引更多民眾參與體驗。

配合高雄市鹽埕第一公有市場軟硬體優化重新開幕，經發局與中華文化總會、國發會合作舉辦「埕市鹽遊會」，規劃音樂演出、城市導覽及實境解謎等活動，24活動首日吸引不少遊客走進鹽埕，穿梭三大舞台欣賞音樂演出，也透過遊戲走入鹽埕巷弄，儲存自己的「埕市」記憶。「高音埔記號」音樂，25日邀請鄭宜農、淺堤、滅火器、熊仔等將演出。

高雄市政府經發局今年2月動工優化已有70年以上歷史的鹽埕第一公有市場軟硬體設施歷經半年多工期，21日舉辦完工記者會說明本次修繕後再現傳統木構屋頂、強化自然採光與整體環境提升等亮點，同時介紹新進駐的11個青年攤商及將於24、25日登場的「埕市鹽遊會」開幕活動，邀請民眾走入鹽一體驗嶄新青銀共市的魅力與創新典範。今鹽一市場修繕完工記者會在市場內中央走道舉行，包括市長陳其邁、立委趙天麟、高雄市公有市場聯合自治總會理事長李國祥、大高雄市觀光商圈總會總會長王文雄及市議員李喬如、簡煥宗、高雄大學副校長陳啟仁、經濟部中部辦公室主任郭坤明等貴賓都到場，共同見證鹽一市場硬體修繕及引入青年攤商成果。

高雄市鹽埕第一公有零售市場擴大軟硬體優化工程今年9月中旬將完工，配合台灣設計展在高雄舉辦，經發局與國發會、中華文化總會合作舉辦「埕市鹽遊會」，以嶄新面貌的市場為主展場，規劃城市導覽、實境解謎及音樂演出等三大主題活動，其中「高音埔記號」音樂演出集結多位出身高雄音樂人及曾獲金曲、金音等大獎肯定的22組歌手及樂團，將在鹽一市場、鹽埕綠廊及鹽埕市民廣場等三處舞台登場，以音樂引領民眾穿梭鹽埕老街區，深度認識更多鹽埕新風貌。