# 馬耀・比吼  

1994年8月1日，憲法增修條文公布施行，將「山胞」正名為「原住民」，2005年，行政院通過，訂8月1日為「原住民族日」。原住民傳統領域被文化殖民、文化罷凌與宗教對傳統祭典限制的事件接連發生。桃園市復興區的巴陵鐵塔與花蓮縣光復鄉馬太鞍部落的吉利潭，到花蓮部落教會對傳統祭祖儀式的禁令，都是文化罷凌的代表性通案。年復一年的走過8月1日「原住民族日」，徒具響亮的政策口號與飲鴆止渴的福利補貼，對台灣族群關係與文化多樣性，始終沒有務實作法與積極扎根的作為。強勢文化與盲目消費，一再罷凌少數族裔及地方傳統，讓原住民族日快樂不起來。

「請正確念出我的名字KolasYotaka。」甫上任行政院發言人的Kolas面對媒體採訪首要說的事，竟只是正確念出她的阿美族名字。她是史上第一位的原住民女性政院發言人，也是這次內閣改組中的亮點。

「沒有人是局外人！」在台北二二八公園捷運站，一出站就可以看到滿目驚心的布條。在凱道附近，陳情抗議不是新鮮事，路人不免多看兩眼。

總統蔡英文向原住民道歉已滿一年，原民會1日舉辦全國原住民族行政會議，原民團體在場外向出席的蔡英文大聲抗議，要求「傳統領域要完整」，呼籲政府撤回「原住民族土地劃設辦法」。此外，也有原團指出，應強化原住民轉型正義委員會的角色，擺脫行政部門干預。

民進黨執政後不斷受到社運團體批判，知名政治學者吳叡人19日從原住民傳統領域的議題，分析何以「算是進步改革派」的政權會陷入這個困境？他說，很多社會力量已在重新思考與民進黨的關係，兩者的結盟已出現決裂跡象，進步路線是民進黨政權的基礎，一旦過去的盟友陸續撤回對它的支持，政權就會出現「正當性危機」。

總統府「原住民族歷史正義與轉型正義委員會」（原轉會）今（30）日召開第2次委員會議。總統蔡英文開場致詞時指出，原轉會雖然3個月才開1次會，但未開會時，幕僚單位「並沒有停下腳步」，她也有決心落實去年對原住民道歉時提出的承諾，她「會用最穩健的方式」做到，不會原地踏步，「我們一直都在往前走」。

反亞泥遊行今（25）日下午在台北市中心登場，逾8千民眾參與、齊喊「撤銷亞泥礦權」。值得注意的是，今天聲援遊行的除了有歌手吳志寧、黃玠等，同樣對抗亞泥董事長徐旭東的國道收費員自救會、和在凱道駐紮123天的原住民團體，也到場聲援，顯示礦權衍伸的原住民保留地和財團問題，已成為許多人抗爭的焦點。

警方昨（2）日在大雨中，動用優勢警力、怪手、鏟土機等工具，將在凱道抗議原住民族《傳統領域劃設辦法》的原住民駐紮區全數拆除。不過事情還沒結束，馬躍・比吼3日清晨在臉書上表示，警察清晨4點多再度以「大雨要來、怕他們感冒、怕他們受傷」為由強制驅離在人行道上的原民團體。而政大教授陳芳明3日也表示，總統蔡英文派來大量警察，粗暴驅趕原住民，大嘆「權力是如此殘酷，一夜之間立刻變臉。」

警方2日強制驅離在凱道抗議的原住民，拆除他們的紮營區。警方行動前，來自花蓮瑞穗鄉瑞祥部落的阿美族青年林高捷在那舉行了記者會，抗議部落有90%的土地都被劃為都市計畫區，有8件開發案正進行。他說，現行的《傳統領域劃設辦法》只規範原住民對公有地享諮商同意權，對他的部落不適用，他很擔心，以後還能留給子孫的，「是高樓大廈，還是美麗的農田？」

警方今（2）日在滂沱大雨中，動用優勢警力、怪手、鏟土機等工具，將在凱道抗議原住民族《傳統領域劃設辦法》的原住民駐紮區拆光光，各種裝置藝術與臨時家當被凌亂的堆積在馬路上，宛如被棄置的物品，被大型清運車載走。原住民控訴總統蔡英文、原民會主委夷將・拔路兒，為何要這樣「冷血」地對待過去曾是夥伴的他們，「我不知道我們跟蔡英文、夷將有這麼大的深仇大恨嗎」？

在凱達格蘭大道抗議原住民《傳統領域劃設辦法》排除私有地的原住民，抗爭進入第100天，警方今早在周邊部署大批警力、蒐證人員及車輛，在約11時左右開始拆除在車道上的物品，包括寫著「傳統領域不打折」訴求的巨幅看板、移除石頭、漂流木、畫作等各種裝置藝術，也動用怪手搬走邵族的2艘獨木舟。

原民團體不滿傳統領域劃設辦法未納入私有地，在凱道露宿抗議已3個月，原民會31日前往溝通，但卻因事先未通知原民團體而吃了閉門羹。原民會表示，劃設辦法雖有不完善之處，但還是希望先推動，原住民族仍可提出相關意見，並再進行修法。

台灣守護民主平台18日召開「憲政體制與蔡總統執政周年調查」民調結果發布記者會，結果顯示總統蔡英文滿意度僅18.4％，不滿意度則高達76.4％。其中，支持蔡英文應該到國會進行報告的贊成度也高達84.3％。

行政院政務委員張景森先前提到「只憑藉原住民的口傳歷史，是不能剝現有的財產權」，對此原轉小教室召集人馬耀．比吼認為，此番言論就如同因為原住民沒有文字記載，就能合理化掠奪行為，並對此提出質疑「先前中華民國的土地是怎麼來的？」、「跟日治時期的掠奪有什麼兩樣？」，抨擊政府漠視原住民的轉型正義。

「原住民族轉型正義小教室」今（23）日上午9時30分在凱達格蘭大道舉辦「道歉半年大檢驗傳統領域劃不見」記者會，對今年2月14日公佈的《原住民族土地劃設辦法》提出抗議。他們表示此辦法把過去流落在私人手中的原住民土地，都排除在傳統領域範圍之外，明顯護航財團與大型開發案，訴求立即更正此辦法，讓部落主導劃設傳統領域的完整範圍，並要求提出此辦法的原民會主委夷將拔路兒立即下台。

不滿總統蔡英文處理原住民轉型正義的政策，部分原住民團體3日早上召開記者會後打算在凱道長期抗戰，蔡英文下午「路過」，與包括阿美族歌手巴奈（PanaiKusui）等人對談半小時，幾度說：「給我們一點時間」；蔡英文也說，「可以隨時來見我」，不必等她「路過」，並承諾會到部落了解原住民的各項問題。

總統蔡英文8月1日代表政府向原住民族道歉，並要在總統府成立轉型正義委員會，但原住民團體仍然不滿，3日再上凱道抗爭，蔡英文則於下午三時許到凱道上直接與原民團體面對面溝通。

多個原住民團體3日在台北賓館召開記者會，呼籲總統蔡英文落實對原住民族的轉型正義，賦予「原住民族歷史正義與轉型正義委員會」調查權，否則只是「假的」轉型正義。

平地原住民族立委候選人馬耀．比吼13日在台北自由廣場舉辦《我們還有夢，做自己的主人》演唱會，希望藉此讓更多人看到多元文化的美好。藝文界朋友們也以義演力挺，表達他們對社會與政治的理想，對這片土地的感情。

平地原住民立委選區因平地原住民人口較少且又散居在全台各地，因此選區範圍包含全台22個縣市。據原住民身分法，1945年之前原籍在平地行政區內，且戶口登記其本人或直系血親尊親屬為原住民者，便可登記為平地原住民。與山地原住民立委選制相同，採單記非讓渡制，得票率最高的三名候選人即當選立委。