# 解密．國際檔案的二二八事件：海外檔案選譯  

最近台灣的國史館發表新書「解密・國際檔案的二二八事件」，這本書中宣稱美國駐台北領事館的報告，提到台灣人民在二二八事件當中遭達姆彈攻擊。這與實際的情況有相當的落差，根據美國駐中國大使館轉發給國務院的台北領事館電報，是指有醫生與一位台灣民眾向領事館指控軍隊使用達姆彈攻擊醫院。但是美國南京大使館指示台北領事館，不要介入雙方的爭鬥當中，領事館對所謂達姆彈的證據，也採取不受理的態度，也就是說，美國並未證實的確有達姆彈攻擊台人的情況，至於來自台北的電報，甚至連醫生的人名都沒有提出。

在台灣每到2月28日這天，還原「真相」的呼聲就不絕於耳。就在228事件71周年前夕，國史館發表了「解密，國際檔案的二二八事件：海外檔案選譯」新書，其中提到，美國領事館在當時就回報指稱，當時出手鎮壓的部隊使用達姆彈射擊群眾。達姆彈以「殘忍」、「國際禁用」而惡名昭彰，又是「公正第三方」的美國的檔案紀錄，可見國民政府的「殘暴」。

二月二十二日上午，國史館發表《解密．國際檔案的二二八事件：海外檔案選譯》新書，書中選譯並解讀美國國家檔案館、澳洲國家檔案館、聯合國檔案館當中與二二八事件相關的資料。

「20名學生被割下雙耳與鼻子後再用刺刀刺死，每天都有被殺死丟到河裡或海中的屍體漂到岸邊，他在3月21日即親眼見到3具浮屍。一位外國人看到憲兵用刺刀刺殺一位騎腳踏車的男孩，只因他沒有立即停下來……這裡的海潮，日復一日沖刷著殘缺不全、遭中國憲兵屠殺而遇害的台灣青年屍體……」

在台灣最近每一次到了228周年，都會聽到很多考驗閱聽者基礎常識程度的發言，往往還出於一些名牌教授之口。例如中研院的陳儀深教授最近就公開指責蔣介石必須要為228負責的原因之一，是因為主其事者後來都升官。他指責蔣介石袒護陳儀，短暫調回行政院任顧問，隔年還升為浙江省主席，所以就可反證蔣是228的元兇。

引言：2017年是二二八事件70週年，高雄市立歷史博物館在2017年2月舉辦「解密．國際檔案的二二八事件」特展，首度展出國外檔案機構與二二八事件相關的解密檔案。2018年2月，高雄市立歷史博物館進而在有限的資源下，選譯出版這批解密海外檔案，將有助於二二八事件真相的探討及檔案的解密與公開。

「不只了解美國，也是了解本國，這些檔案可以作為一個鏡子，對照我們看不到的過去歷史……」今（22）日上午，國史館舉辦《解密‧國際檔案的二二八事件》新書發表會，而參與編纂的靜宜大學教授蘇瑤崇表示，美國檔案清晰記載過去中文檔案「刻意避而不談」的二二八事件前夕民怨，可見中文檔案隱藏的歷史事實與問題，應啟動國家級美國檔案徵集計畫，補足台灣歷史面向。

今年為228事件71週年，為了重建真相，國史館和高雄市立歷史博物館選譯外國的解密檔案，希望喚起讀者對轉型正義的重視。而相較過去有關228的史料以國內檔案為主，國史館館長吳密察表示，這些海外檔案提供許多珍貴資訊，也為228事件的真相探討帶來重大突破。

檔案館是收集和保存過去紀錄，同時提供追求未來者使用的地方。