# 觀光集團  

花蓮0403強震不只造成天王星大樓倒塌，也重創花東觀光經濟，其中知名5星飯店「翰品酒店」更是建築受損嚴重，包含騎樓樑柱的水泥剝落、鋼筋外露等情況，因此為顧及旅客和員工安全，隨即宣布停業，並於今（31）日起進行為期4個月的拆除重建工程。

台積電慈善基金會推動「技職培力計畫」邁入第三年，在企業夥伴熱情響應下，「培力種子」已逐漸開花，除緩解合作企業夥伴缺工之苦，也提供了高中職畢業生不同的職涯規劃新選擇，他們不只提倡議、給解方，也繼續力行。 台積電慈善基金會張淑芬董事長表示，「技職培力計畫」實施三年來，提供各地技職以及高中學生在升學之外多了就業的選項，最感動的是孩子會寫信來分享高中職畢業即就業的喜悅，結合有志一同的企業，環台推廣在地的工作機會，促成年輕的力量與區域活力結合，同時也讓青年儘量優先有留在家鄉的機會，得以陪伴家人並落地深耕，巧妙將「技職培力」與「孝道推廣」連成一線。每一次的培力營結業式，見證孩子們成長的蛻變，張淑芬董事長勉勵學員，「做自己的選擇，勇敢前行、歡呼成長」。 帶隊參加這次培力營的暨南大學附中黃方伯校長感謝企業提供學子對未來有不同嘗試機會，藉由企業培力營，青年畢業即就業，在故鄉又得以貢獻一技之長，少去遠赴城市工作的生活負擔。 繼大金空調、奇美食品、溪頭福華飯店、IKEA、、、等企業之後，台積電慈善基金會與國際頂級旅館餐飲品牌「雲朗觀光集團」合作，推出「就業X職訓培力營」活動，6月7日在台北君品酒店舉辦結業式，台積電慈善基金會張淑芬董事長與雲朗觀光集團盛治仁總經理到場勉勵學員，勇敢嘗試並頒發結業證書。 疫情後觀光業強力復甦，國內旅宿人力需求擴大，藉由此次培力計畫，發掘對旅遊產業有熱血、有興趣的青年，以培力訓練及實作課程，讓學子在還沒畢業前就能先了解這個產業工作的想像及需求，以期達到日後學子們投入就業市場即可以精準人力銜接職場。盛治仁總經理特別分享雲朗旗下中餐部主任的案例，高中輟學卻在雲朗找到定位，基層一路努力嘗試，如今已即將通過層層考驗，邁向副理的工作。學歷從來不是雲朗觀光集團用人的唯一標準，態度和熱情才是關鍵。盛治仁總經理更分享Covid-19疫情重創觀光業，在此產業危機期間，雲朗觀光集團旗下飯店全面以國際化的清潔、安全標準升級，在顧客看到光鮮、整潔的外觀下，投入了更高標準的服務規範。 這次培力營，雲朗觀光集團子公司雲品國際徵求人力包括房務、餐飲服務、櫃檯服務，基本起薪有機會達3.3萬元，比起去年勞動部統計大學畢業生平均薪資(3.1萬元)還要高出2,000元。雲朗觀光集團盛治仁總經理表示，感謝張淑芬董事長推出不同於過去的徵才方式，首度以「就業X職訓培力營」做精準人力招聘，相對過往應徵的人很多，但最後常常留不住人才；此次與台積電慈善基金會合作，讓對餐飲業有興趣的高中職就業新血能先了解企業文化與產業內涵，在投入就業之前先知道工作內容，明確自己對餐旅業真正理解與熱情，畢業即就業。 參加培力營學員來自南投埔里的國立暨大附中高三畢業學生，雲朗觀光集團協助規劃包括房務訓練、餐飲實作(紅酒開瓶)及房務實作等課程，讓參加的學子了解餐旅業的工作內容，在完成所有課程訓練後，獲頒結業證書，參加的學員無論是就業、大學時期打工或是職業試探等需求，可憑培力營的結業證書，獲得雲朗觀光集團旗下九大系列觀光餐飲品牌的優先面試機會。

國內疫情趨緩，為迎接降級後的出遊人潮，屏東縣政府攜手雲朗觀光集團推廣「屏東好物」，自6日起旅客入住雲朗觀光集團旗下飯店，就能免費品嚐有機咖啡、檸檬磚、鳳梨一口酥或紅豆搖搖飲等屏東優質農產品。屏東縣農業處特別在高雄翰品酒店推廣自家產品，並為出席的農民代表加油打氣，感謝他們的努力。

國內特殊嚴重傳染性肺炎疫情趨緩，為迎接降級後的出遊人潮，屏東縣政府首次攜手雲朗觀光集團推廣「屏東好物」，8月6日起凡旅客入住雲朗觀光集團旗下飯店，就能免費品嚐有機咖啡、檸檬磚、鳳梨一口酥或紅豆搖搖飲等屏東優質農產加工品。

12月開始，處處可見形形色色的聖誕樹，大街小巷也充滿濃濃的聖誕氛圍，雲朗觀光集團搭配節慶應景推出主題活動，今年首度在全台各館打造「聖誕角落」，現場還有小精靈與聖誕老公公製造歡樂驚喜，更結合「聖誕樂捐」送暖做愛心等活動，讓聖誕節更有溫度。另外，雲朗觀光集團加速數位服務，11月底成立線上購物平台，包含四大類商品，共計有近30項以上的飯店周邊產品可至線上購買，在上線首月，更推出下單免運費及贈送購物金活動，讓還沒準備好交換禮物的民眾，多了不一樣的新選擇。

2020ITF台北國際旅展30日盛大展開，由於新冠肺炎（COVID-19）疫情影響，消費者在無法選擇國外旅遊的情況下，全都轉移目標鎖定國旅產品，造就爆發性國旅風潮，比實體旅展提早開賣的線上旅展即反映出民眾熱情的消費力。10/30（五）實體旅展首賣日，雲朗觀光集團今年首次推出的「君品酒店雅緻客房住宿券」即成為人氣商品，每張6,000元，共三種使用方式，平日入住還有機會升等豪華客房，平均每房每晚只要3,000元；而每張4,800元的「君品酒店套房住宿券」也成為本次民眾的消費主力之一，每張2,250元的「翰兆品聯合住宿券」及47,888元的「雲品溫泉酒店住宿券」成為銷售量最多的產品。實體旅展首日總體業績相較去年開展首日成長超過2倍，可以預見2021年國旅市場依舊暢旺。

記者李文生／台南報導