# 老屋新生  

老屋活化正流行，成功的秘訣到底是什麼？頂新和德文教基金會攜手臺北市政府、頂禾開發共同經營的文房（幸町日式宿舍），於3月至4月精心推出「城東講堂」，特別邀請臺北各大人氣老屋團隊，分享日式老屋的活化經營心法，帶領民眾認識身邊的文資老屋，進一步揭開「傳統創新」的經營秘訣。

台中歷史老屋再生活化成果亮眼，截至今年8月已累計建物整修、文化經營等共15案。台中市政府文化局指出，近期建物整修再添2案進行補助，包含大肚當地早期重要聚落趙氏宗祠「天水堂」，以及準備新創活化為藝文工作坊的北區篤行路老屋「梅川製本所」。

北市都市更新處辦理的「老屋新用計畫」即日起至8月31日止啟動徵件，邀請擁有閒置老屋的屋主踴躍投件，入選後將有專業團隊協助老屋體質診斷，並媒合適合的進駐者，更提供每件上限100萬元的改造經費進行老屋修繕，讓老屋活化再利用，也為社區注入新活水。

由臺北市都市更新處主辦「2024台北老屋新生大獎」徵件活動，將於5月20日正式起跑，徵求臺北市不限年代、規模、形式，賦予老屋全新想像的整建維護作品，由本屆台北老屋新生委員會評選出當年度最具突破性與社會影響力的3件重要作品，頒發「評審團大獎」，分別提供獎金10萬元，讓老屋新生大獎的創新思維，持續帶領社會前進。

北市府文化局今(24)日於臺北市銘傳國民小學舉辦「水源市場公共藝術優化啟動記者會」，由臺北市副市長林奕華帶領宣布啟動全國最大公共藝術優化案。本次優化案為公館具代表性藝術地標《水源之心》公共藝術作品，為維護作品之整體景觀及藝術品質，文化局斥資逾四千多萬進行優化作業，將於113年下半年啟動藝術作品整體修繕，預計於114年上半年完工，期待以全新的亮麗外貌呈現給民眾！

臺北市都市更新處辦理「老屋新用計畫」即日起至113年5月10日止，辦理「大安區古風里中央通訊社龍泉宿舍群」老屋新用示範點進駐者徵件，邀請對老屋改造及經營有興趣的市民朋友踴躍投件，一起延續老屋的溫度，打開共同生活樣貌！

勞動部勞動力發展署桃竹苗分署運用「多元就業開發方案」協助苗栗縣在地文化推廣協會，引進專業諮詢顧問與補助協會人力進駐老屋空間，以活化社區展業發展，並促進弱勢失業者在地就業，已成功培育12位社區媽媽成為文史記錄員及15位志工導覽員，藉此吸引青年返鄉加入，重拾社區以往活力。

臺北市政府自民國90年起推廣以「整建維護」的方式延長建物的生命週期，並透過舉辦「台北老屋新生大獎」以強調整建維護的重要性。到今年為止，「台北老屋新生大獎」已經舉辦23屆、表揚超過200件極具創意且多元的老屋新生案例，透過競賽，不斷發掘老屋新生創意的各種可能。

新北市政府為讓市民達成「安居樂業」的目標，積極推動都更三箭及多元都更政策，執行至今成效斐然，許多老社區的開工動土案一件接一件，今(12)日位於新店區中央新村、中央四街的危老重建案也舉辦開工動土典禮，新北市政府亦受邀到場致賀。

由臺北市都市更新處主辦的「2023台北老屋新生大獎」，於25日舉辦頒獎典禮，本年度精選出最具代表性的10件作品「BEST10」，展現出多元價值及影響力；頒獎典禮更安排「老屋報報交流會」，邀請各得獎者進行老屋新生經驗分享，激盪更多老屋活化的創意及可能性，強調老屋整建維護的重要性。北市府都發局局長王玉芬表示，臺北市有很多老舊住宅亟待更新，然而都市更新並不只有重建一途，整建維護亦是快速改善生活環境的選項之一。北市府長期推動老屋新生大獎，希望鼓勵市民以整建維護的思維與方式投入老屋活化改造，透過老屋新生大獎發掘及表揚優秀案例，展現老屋新生由創意發想到落實改造後的各種可能，創造臺北獨有城市風貌。本屆老屋新生大獎委員會主席莊熙平亦表示，本次評選的四大價值指標「創新提升、可持續性、生活想像、社會共好」，彼此互為關聯與循環，如透過「創新技術」創造對「生活的想像」，保有對未來空間使用的「可持續性」，進而向「社會共好」努力，本年度「BEST10」便是在此指標下精選而出。「BEST10」得獎作品包含住宅空間「ProjectTBS-AnExperimentofTime 一場關於時間的實驗」與「單車SpaceStation」，運用創新實驗的設計，改變傳統空間型態並適當保留空間紋理，展現老屋本身性格；另外在職人工作室「山本口金店」與「明眼設計-實驗辦公室/重慶北路-鈕釦街/1號館」打造以人為本的工作環境，進而帶動街區的生命力與活力；位在大稻埕的「SIDOLIRADIO小島裡」與位在松山文創園區的「ISLAND133」，屬於複合式的餐飲文化空間，運用在地材質與多元靈活的設計手法，創造空間的新想像。另外，「榕錦時光生活園區-原台北刑務所官舍歷史建築再利用」，以打造與都市共善共好為生活願景，以「歷史軸」、「生活軸」、「都市軸」三條軸線重整歷史建築與開放空間，提供市民在歷史空間中生活、休憩、行走的需求；重新點亮台北地下街出入口的「都市螢火蟲-台北地下街Y26出入口更新設計」，建立地下街出入口輕盈的設計準則，打造市民大道門戶新都市景觀；另外於街區巷弄內推廣月經平權行動的「小紅厝-月經博物館」，以國際視野推廣臺灣多元共融價值；以及承襲眷村互助精神的「相信世代UniversityCafe」，打造共享空間，賦予閒置空間新生命，轉化為對社會具正向且友善的空間。不只「BEST10」，老屋新生大獎也強調設計意涵、修復手法及經營管理等面向的重要性，其中「整建維護特別獎」得獎作品「CarguruPlaza」在建築物立面呈現獨特設計美學，創造臺北市工業廠房改造新典範；「評審團特別獎」得獎作品「臺北醫學大學之教學大樓」為臺灣現代粗曠主義代表建築，以參照文化資產標準進行修復，展現學校對老屋修復的重視；「經營貢獻獎」選出「青田七六」（2011年商業建築金獎）與「鳳嬌催化室FenkoCatalysisChamber」（2018年非住宅類銅獎），肯定其對於老屋永續經營的付出。臺北市都市更新處表示，為鼓勵更多市民投入都市更新整建維護，未來將持續辦理相關推廣活動，請關注官方網站(www.taipeiface.com)、臉書搜尋「台北老屋新生」或IG追蹤「taipeiface」帳號、或電洽意點創異股份有限公司-2023台北老屋新生大獎徵選活動小組(02)7711-0779轉646。

昔日工廠林立的南港，近年已轉變為北市重要的交通樞紐，也是集結流行音樂、文創、軟體及會展產業的重鎮。臺北市政府觀光傳播局最新發行《台北畫刊》8月號中，特別邀請地方達人帶路，推薦南港人情味滿點的傳統市場、熱門打卡咖啡廳及老屋新生的文創基地，邀請國內外遊客安排一日遊程，體驗南港的創藝活力，感受新舊並存的東區新門戶。觀傳局表示，本期《台北畫刊》特別邀請南港社大副校長曹錫智帶路，走逛位在同德路的「成德市場」。時常到市場內「馬首高山茶」與老闆沏茶談天的曹錫智，認為成德市場是集廚房與交誼廳於一身的生活寶庫，充滿庶民生命力，並推薦市場內嚴格篩選水果賣相及品質的「40號水果攤」，以及展現懷舊氛圍、以「親民價格，VIP級服務」為買菜客整理儀容的復古個人美容室；還有熟食區各式麵食、自助餐、清粥小菜等，餵養了不少周邊上班族及學生，隨心情來碗海鮮麵或餛飩麵，再切幾道滷菜和煙燻雞，就是美味的一餐。南港也不乏許多質感咖啡廳，觀傳局介紹，像是「RoutineCoffee」，店內空間以裸磚白牆搭配植栽為風格，餐點「好看又好吃」，相當適合喜歡拍照打卡的民眾造訪；隱身於無尾巷中的「玉虫画室」為畫室與咖啡廳結合的複合式空間，也是寵物友善店家。觀傳局進一步說，南港近年來已由工廠林立的印象，蛻變為北市交通樞紐及新創產業發展基地，建議旅客從前身為台電倉庫、提供新創團隊進駐交流的「N24台北方舟—區塊鏈創新育成基地」出發，漫步至「臺北流行音樂中心」及廠房改建而成的「瓶蓋工廠台北製造所」，沿途欣賞造型前衛的建築設計，還能感受科技、藝文創新發展的活力，還有機會巧遇戶外主題市集；最後，到捷運南港站「CITYLINK南港店」，商場集結各式異國美食、電影院及打卡熱點「蔦屋書店TSUTAYABOOKSTORE」，或是到「中國信託金融園區」逛街購物，為南港一日散策劃下美好句點。觀傳局並說，南港還有許多親近自然的活動值得體驗，如每年度舉辦的「南港桂花節」，除了推廣桂花，也推出系列活動展現南港區產業特色；另臺北大縱走第六段「中華科大–捷運麟光站」也行經南港山系，歡迎民眾搭乘捷運至南港展覽館站轉乘公車，從中華科技大學登山步道出發揮汗挑戰，詳細路線可至「臺北大縱走」官網查詢。觀傳局補充，更多樂遊南港的精彩內容盡在8月號《台北畫刊》，歡迎民眾至「臺北旅遊網」《台北畫刊》專區查閱電子版，或瀏覽精彩的「多媒體動態電子書」。

臺北市都市更新處主辦的2023台北老屋新生大獎，得獎名單已於112年8月8日公告。本年度精選10件得獎作品「BEST10」，傳遞老屋新生的價值。

台北老屋新生大獎已邁入第23屆，持續表揚在臺北市內不同年代、空間規模的老舊建築，提供老屋新生創新的生活想像、技術與價值觀的創新作品，讓老屋能回應現代生活需求，展現臺北都市文化魅力。

熬過第4次補班，終於迎來最令人期待的清明5天連假了！嘉義縣文化觀光局搭配連假推出一系列文青自駕療癒景點，有無敵山景的霧裡村、飲山郁，老屋新感覺的翹嘴秋茶店仔、清木屋及徐徐品創，還有全台最迷你的星巴克「培桂堂」，這個連假就讓老屋、美食、咖啡、茶飲還有山景療癒身心。

宜蘭縣政府辦理老屋新生命計畫由壯圍鄉延伸至蘇澳鎮了。2022年8月首波媒合的蘇澳阿里史冷泉旁老屋「阿里史嬸婆家」由土生土長在地青年創業家進駐營運「美得冒泡:BEAUTIFOOL多棲實驗合作空間」!

以小吃與古蹟文化著名的台南，一定很多人都查閱過「台南景點」、「台南宵夜」、「台南美食」等關鍵字吧？但您可知道，台南的酒吧也很厲害？位於市區的「神農街」更堪稱是府城專屬條通，老宅改建的小酒館、bar，讓您一杯微醺時刻，穿梭古今美好年華。

屏東縣團委會（舊址）自110年3月返還國有地及地上物予屏縣府後，歷經近2年的時間整修，縣府重新賦予老屋新生命，轉型成為「屏東數位青創中心」12月中舉行啟動典禮，由屏東縣前後任縣長潘孟安與周春米與創業青年們，藉由數位意象的箭頭游標，一同啟動屏東的數位時代。啟動儀式當天活動精彩多元，除了有吸睛的投影光雕秀，以朝陽門作為開場，串接屏東的過去與未來，以光影結合線條展現，象徵屏東數位時代即將開展。中心開館首展即邀請ＷildAid野生救援與社團法人中華民國關懷生命協會，以及海洋委員會海洋保育署共同聯手，打早虛擬取代活體展示的『OCEANBOX』全沈浸深海體驗展。以數位青創中心出發，創造內容結合「海洋生物AR互動APP」與「360度環繞沈浸海洋體驗劇場」的互動式海洋教育展，讓觀眾有如置身海洋，屏東在地的大小朋友都能夠看見一般難得一見的5米大鯨鯊與鬼蝠魟與雙髻鯊等...真實尺寸鯊魚。本展覽展期間全程免費，展期到明年三月初，希望透過數位視覺技術與互動，將守護海洋生態的觀念向大眾傳遞，實踐聯合國SDGs的國際永續行動，除了展覽，現場觀眾只要線上簽署『世界無翅宣言』並支持『無動物實驗行動』，即可獲得『海洋生物AR互動貼紙』！把海洋教育的感動帶回家，與身邊的親友一起體驗，用行動保護鯊魚，守護海洋，現場開放自由拍照錄影，希望觀眾可以一起加入保育鯊魚、守護海洋的積極行動！關於WildAid野生救援WildAid是在美國註冊的公益團體，總部位於加州舊金山，為深具影響力的國際性非營利組織之一。野生救援的使命是終結非法瀕危野生動物產製品貿易和減緩氣候變遷。WildAid野生救援長期與世界知名政商領袖、名人明星合作，宣傳拒絕購買瀕危野生動物產製品，鼓勵公眾選擇可持續的生活方式，從而達到保護瀕危野生動物和保護環境的目的。WildAid野生救援傳遞的資訊簡短有力：「沒有買賣，就沒有殺害」。

選前最後一週各鄉鎮候選人皆全力衝刺，苗栗縣後龍鎮長候選人謝清輝發表觀光政策雙箭，計畫推動海岸觀光經濟，再搭配將當地的老屋、空屋變身為休閒民宿的新媒體策略，為後龍打造一條龍的觀光服務，不僅能使得天獨厚的後龍在地山海美景優勢躍然眼前，更能為苗栗迎接觀光人潮，帶來覆蓋陸海空的觀光原動力！

由臺北市都市更新處主辦的「2022台北老屋新生大獎」，於今日舉辦頒獎典禮，本屆共計12件作品獲獎，本屆台北老屋新生委員會委員表示，本次得獎作品種類豐富多元，展現出老屋空間活化的精彩魅力及整建維護的價值。本次住宅類得獎作品中，首獎的「周宅」及優選的「拾光縮影HometowninMiniature」，積極呈現居住者重視凝聚家人相處的生活場所，透過與設計師的合作，打造屬於與家人共享的空間；非住宅類作品首獎「陽明實驗山屋YANGMINGMT.LAB」，重新思考遊客中心服務的可能性，透過設計重新梳理國家公園的人文與自然，並於自然⽣態中導入「品牌思維」、「以⼈為本的⽂化體驗」，讓陽明山成為一座與時俱進的國家公園，也作為整體國家公園公共服務創新的起始點。社區空間類首獎「昌吉基地」，以社區營造的據點為出發，開放性及公共性為核心理念，打破既有空間格局限制並改善通風採光，除作為蘭州斯文里整宅地區公辦都更工作站使用外，也延續讓社區共享共作的使用型態；另本次評審團特別獎「齊東街日式宿舍群修復工程」，以過去日式宿舍搭建之工法適度的結合現代建材，除能保有昔日的紋理外，也看見五棟日式宿舍依循既有框架呈現出不同風貌，展現日式木造建築多元創新的做法及城市中文化資產存在的價值。此外，今年「整建維護特別獎」以最能影響都市景觀市容的「立面修繕」為題，從各類參選作品中評選出優良的立面修繕作品，鼓勵市民重視外觀環境，進而認同居住環境品質提升的重要性；本次獲獎的作品「廈川玖肆」，以嚴謹考究的態度修復立面磚瓦構材，除保有昔日的風采，更是形塑整體街區景觀及氛圍的重要節點。臺北市都市更新處表示，都市更新並不只有重建一途，老屋新生大獎鼓勵用創新的技術和手法改造老屋，延續並寫下屬於老屋新的篇章故事、為老屋和城市注入新的生命力，創造人與環境的共善共好。未來將持續辦理相關推廣活動，請關注官方網站(www.taipeiface.com)、臉書搜尋「台北老屋新生」或IG追蹤「taipeiface」帳號、或電洽意點創異股份有限公司-2022台北老屋新生大獎徵選活動小組(02)7711-0779轉646。

「友」緣千里來相會形容臺北與日本松山一點也不為過！日本松山市與臺北市不僅擁有同名的緣份，更因為彼此的深厚友誼，共創許多觀光產業的合作與商機，雙方交流超過10年，北市府觀傳局於10月7日再次獲邀參與在地最具傳統文化及熱血澎湃的「松山市大神轎－道後八町撞轎祈福盛典」祭典活動，同時邀請愛媛縣及松山市參與明年2月「2023台灣燈會在台北」的盛會。觀傳局長劉奕霆表示，日本愛媛縣松山市自2017年起參加臺北燈節展出，不畏疫情，已連續6年參與臺北燈節，更是2023台灣燈會第1個報名展出的國際城市。此次應邀赴日參加撞轎活動，特別拜會愛媛縣副知事田中英樹及松山市長野志克仁，感謝十多年來的一路相挺並邀請他們親自出席燈會，更期盼萬眾矚目的松山大神轎能夠再到臺北演出。此外，臺北的大宴小吃永遠是日本遊客的心頭寶，無論是必比登或是米其林，都鎖定臺北為臺灣美食重鎮。疫情間，臺北推廣美食觀光腳步更不停歇，從移動的餐廳—臺北雙層餐車至老屋新生結合餐飲的創新美食，樣樣皆經典。藉此，本次觀傳局以「臺北想念你」為主題，於日本東京、松山市辦理觀光推廣活動，同時攜手在日本享譽盛名的多家臺灣品牌，如在東京的郭元益、三商巧福、珍煮丹及最受歡迎的臺灣料理及飲品店，10月7日起在松山市知名景點道後溫泉、松山城及三越百貨，共同打造臺北週打卡抽獎活動，緊扣日本旅客最愛的臺灣小吃與手搖飲，日本民眾只要拍照上傳SNS，就有機會抽到中華航空日臺來回機票，在明年燈會期間到臺北旅遊，一同體驗你所未見的臺北！