# 班傑明．傑凡尼亞（Benjamin Zephaniah）  

這是很切身的問題。當時我八歲，就住在伯明罕（Birmingham）哈克利區（Hockley）的農場街。有一天，我邊走邊沉浸於自己的小世界，滿腦子詩意思想，幻想著未來將如何為我展開。突然之間─砰！我感覺後腦勺被狠狠敲了一下，接著就倒在地上。原來有個男孩騎腳踏車經過時拿磚塊丟我。當我倒在地上，血從後腦勺湧出時，他還回頭大吼，「滾回老家去，黑雜種。」我完全不懂他在說什麼。我正在回家路上呀？誰是黑雜種？後來我媽才詳細解釋，這個國家有些人不喜歡非白人，所以要我們滾回老家。之後有好幾個月，我都在想自己「真正」的家在哪裡？原來不是伯明罕嗎？當白人真的有這麼了不起？為什麼有人可以只憑膚色就決定攻擊別人？