# 江口德子  

單身、孤獨、一個人，日文寫作「ぼっち」（botchi）是「独りぼっち」（Hitoribotchi）的縮寫。日本文化評論家、《日經亞洲》特約記者庄司Kaori指出，「ぼっち」（botchi）已從羞恥轉為日常，例如「孤食現象」興起、已婚人士的「獨處宅」現象，獨身不只成為一種生活態度，更帶動日本單身經濟成長。

開始想嘗試一個人去旅行，是因為發生在去台灣台南團體旅行的途中，被人問了一句話的緣故。

東京是個非常適合一個人「獨玩」和「獨居」的城市，因為這裡住了許多享受著「一個人行動」的人們。享受一個人的生活模式，其實在不少的日劇中都出現過，尤以日本個性派女星江口德子主演的《獨活女子的守則》為最佳代表。

編按：日劇《重啟人生》講述平凡的市公所員工近藤麻美（安藤櫻飾）意外死亡後，被「死後諮詢處」的人告知，下輩子無法投胎成人類，而是會成為大食蟻獸，令她無法接受，決定開啟「人生二周目」，重新活一次自己的人生，並藉由多多累積陰德，爭取投胎成人類的機會。

編按：日劇《重啟人生》講述平凡的市公所員工近藤麻美（安藤櫻飾）意外死亡後，被「死後諮詢處」的人告知，下輩子無法投胎成人類，而是會成為大食蟻獸，令她無法接受，決定開啟「人生二周目」，重新活一次自己的人生，並藉由多多累積陰德，爭取投胎成人類的機會。