# 斯里蘭卡內戰  

2022年國際文學大獎「布克獎」17日在英國首都倫敦揭曉，斯里蘭卡作家卡魯納提拉卡憑藉小說《馬里．阿爾梅達的七個月亮》獲得殊榮，抱走5萬英鎊的獎金，英國王后卡蜜拉（QueenConsortCamilla）為其頒獎，

斯里蘭卡爆發經濟危機，局勢動蕩，時任總統拉賈帕克薩2022年7月13日乘軍用飛機逃往馬爾地夫，稍後再乘飛機前往新加坡，在那裏宣佈辭職。

在斯里蘭卡正在進行的反政府抗議活動中，抗議者喊出的口號不僅針對前總統戈塔巴雅・拉賈帕克薩及其家人，也針對印度。

文／黃楷君（政大阿文系畢業，曾任出版社編輯，現為書籍譯者。）

長時間與這本書相處，讓我感覺彷彿親身經歷了瑪麗的一生血淚，她的情感與創傷也一再牽動著我自己的情緒與記憶。

斯里蘭卡8月5日舉行國會選舉，現任總統拉賈帕克薩所屬的「斯里蘭卡人民陣線黨」大獲全勝，一舉斬獲225議席中的145席，就連犯下謀殺重罪，在待審期間被提名參選、並於選舉前夕被判死刑的賈亞塞克拉都順利當選。儘管賈亞塞克拉已被判刑，法院日前仍裁定選舉結果有效，允許賈亞塞克拉履行議員職責。

斯里蘭卡5日舉行國會選舉，逾1600萬選民將選出225席，作風強勢的現任總統拉賈帕克薩所屬的「斯里蘭卡人民陣線黨」可望贏得過半席次，他的哥哥兼前總統馬欣達可望成為新總理，更代表拉賈帕克薩家族勢力捲土重來。這對兄弟的目標是取得國會3分之2席次以修改憲法，取消總統任期限制，並將司法權與警察權重新劃歸總統直接管轄。選舉結果預計在6日下午公布。

南亞島國斯里蘭卡16日舉行總統大選，目前已開完8成選票，親中前總統的弟弟、結束逾20年內戰的「終結者」前國防部長拉賈帕克薩17日宣布勝選，執政黨「統一國民良治陣線」候選人普雷馬達薩也承認敗選，但拉賈帕克薩被指責在防長任內犯下戰爭罪行，他的回歸讓穆斯林社群感到憂心。此外，拉賈帕克薩可能任命哥哥馬印達當總理，馬印達總統任內讓斯里蘭卡落中國債務陷阱。

被稱作「印度洋珍珠」的南亞島國斯里蘭卡，將於16日舉行總統大選，且是首次沒有在任總統、總理和在野陣營領袖參選。儘管有35人角逐總統大位，但主要焦點還是落在前總統之子、現任營建暨文化部長普雷馬達薩，與前總統之弟、前國防部常務次長拉賈帕克薩競爭，而後者獲得人口佔多數的僧伽羅佛教徒支持，若能得到部分穆斯林及塔米爾人支持，可能贏得選舉。

泰米爾之虎雖曾遭英美多國列為恐怖組織，但筆者認為，恐怖組織的認定本質上取決於執政當局的意識形態，反恐更常作為打壓異己的最佳藉口，而泰米爾之虎與斯里蘭卡政府簽訂和平協議時，雙方亦曾於2.12條中載明：「雙方同意不以反恐怖主義法作為搜索活動與逮捕之依據。逮捕應依據刑事訴訟法之正當法律程序進行。」（ThePartiesagreethatsearchoperationsandarrestsunderthePreventionofTerrorismActshallnottakeplace.ArrestsshallbeconductedunderdueprocessoflawinaccordancewiththeCriminalProcedureCode.）

「每當又報導了一個戰爭，我都會比以前更加敬畏那些平民沈默的勇氣。他們所承受的苦難，遠遠大於我這輩子將經歷的一切。」--瑪麗·科爾文

有「印度洋上的珍珠」之稱的南亞島國斯里蘭卡，爆發近年最嚴重、複雜的政治危機：現任總統以違憲方式罷黜總理與其內閣，找來人權記錄惡劣的前任強人總統接任組閣，但現任總理與國會拒絕接受，現任總統於是強迫國會休會，引爆民眾上街抗議，流血衝突一觸即發。

南亞斯里蘭卡的許多貧窮婦女為了改善家計，選擇到中東國家從事幫傭工作；然而，英國《衛報》揭露，許多有意到中東工作的斯里蘭卡婦女被迫打避孕針，甚至有人遭到仲介業者的剝削與性侵，而她們到了中東國家後，極容易受到雇主毆打、虐待或性侵，甚至有人拿不到酬勞。

相比於印度，中國的佛教外交其實開啟得更早。從上世紀70年代的日本佛教代表團訪華，到90年代中國佛牙舍利到泰國、緬甸等國家巡迴展出，中國很早就意識到佛教在周邊國家外交關係上的作用。習近平在訪問斯里蘭卡期間，曾發表署名文章，專門提到中斯兩國之間由法顯大師（337年－422年）開啟的「千年佛緣」。在印度訪問時，習近平也專門拜訪了玄奘取經的途經之處和修行故地。

教宗方濟各（PopeFrancis）上任以來第2度走訪亞洲。14日，教宗於斯里蘭卡最大城市可倫坡主持彌撒，並為斯里蘭卡冊封第一名聖徒，還跨越宗教界線，拜訪一座歷史悠久的佛寺。在斯里蘭卡綿延近26年的內戰後，教宗強調以包容與諒解撫平傷痕的能力。

在逾1周的猜測後，澳洲政府於7日承認已將6月攔截的41名斯里蘭卡難民遣返回國。這是澳洲政府首度承認在海上攔截尋求庇護者、並在查核後將他們遣送回國。但聲明並未解釋另一艘可能載有153名斯里蘭卡泰米爾人（Tamils）的船隻去向，整個高效率的遣返程序也引發聯合國及人權組織的關切與抨擊。