# 教育部閩南語辭典  

當年一位台灣女孩把刈包帶進英國倫敦，吸引了絡繹不絕的饕客前往嚐鮮，從此也讓台灣的國民美食刈包揚名國際，但這個台灣人從小吃到大的小吃，卻有超過半數的人都不知道正確讀音！究竟「刈」這個字該怎麼唸才對？

仰臥起坐、微積分、閨密的台語怎麼說？本土語文的振復，近年來頗有進展，包含公視台語台也在今年開台，然而面對日新月異的外來語、流行語、專有名詞等詞彙，就連慣用台語的老人家，恐怕也難以招架，使用者往往「各說各話」，有人直接照唸，有人索性直接講華語，也有人以類似詞語替代，對此就有學者認為，政府應建立一套參考準則，不是強制，但也該讓人能有個依據。

「台語會講就好了，怎麼寫、用什麼字不是太重要吧」，「寫那些讓人看不懂的字、不曉得怎麼念的羅馬拼音，才是多此一舉的吧？」很抱歉，姚榮松無法認同。