# 拉蘇爾 Zalmay Rassoul  

飽受戰火摧殘的阿富汗將在5日投票選舉新總統。這是阿富汗自2001年神學士（Taliban）政權垮台後第3次的民主選舉，更是戰後重建以來首度的政權民主轉移。美國總統歐巴馬倡議的《雙邊安全協定》（BSA）已被現任總統卡札（HamidKarzai）打槍，美軍與北約盟軍將於今年年底之前全部撤離。事態發展至今，阿富汗人民只能靠著手中的選票，一票一票選出新領導人，祈求和平真正降臨。