# 愛爾蘭 都柏林  

派駐愛爾蘭，偶爾會遇到台灣來的遊客或旅行團，很親切，但我常會有一點莫名擔心，擔心他們失望，即使自己深信愛爾蘭是美的。

國立臺灣文學館與愛爾蘭都柏林三一大學（TrinityCollegeDublin）、駐愛爾蘭代表處合辦的「用筆來唱歌—聽臺灣原住民族的天籟之音」（SingwithaPen—theHeavenlyVoiceofTaiwan’sIndigenousLeterature）特展，10日於三一大學文學與文化翻譯中心開幕。愛爾蘭參議員霍爾肯（GerryHorkan）、翻譯中心主任哈德利（JamesHadley）、中心經理波雯（EithneBowen）、駐愛爾蘭代表楊子葆大使等均出席開幕儀式；臺文館則由陳昱成、王嘉玲、林巧湄三位館員代表與會。

2023年國際文學大獎「布克獎」26日在英國首都倫敦揭曉，46歲的愛爾蘭作家林奇憑藉小說《先知之歌》獲得殊榮，抱走5萬英鎊（約新台幣204萬元）的獎金，成為第5位獲得布克獎的愛爾蘭作家。他表示其中一半獎金已經用在償還房貸。

此次有幸能夠跟隨馬前總統一同前往愛爾蘭參加國際蘭馨交流協會世界總會愛爾蘭年會，並在途中順道參訪英國倫敦與愛爾蘭都柏林地方上的歷史與文化著名景點，實在是一次難能可貴的體驗。

1916年復活節起義期間都柏林的郵政總局被破壞。

全球建築界最高榮譽「普立茲克建築獎」3日公布今年得主，愛爾蘭女性建築師法瑞爾及麥納瑪拉同時獲頒此獎項，這也是史上首度由2名女性同時奪下此殊榮，而她們是41年來摘下普立茲克建築獎的第4位與第5位女性。

今天是1月29日，中國最後一個武漢肺炎零個案的西藏也宣告失手了，綜合大陸官方統計，截至本文完稿前10個小時，中國大陸累計確診病例至少已達6017例。武肺不單威脅到全中國各省、市的安危，也對全球人類的健康構成重大危機。

入冬天氣冷颼颼，愛爾蘭首都都柏林近來氣溫更是接近零下，民眾12月起在著名地標「半分橋」發起捐贈厚外套活動，希望幫助無家可歸者抵禦寒冬，此舉充分顯現市民對街友的支持，與兩方的團結。然而都柏林當局卻不認可這項活動，甚至撤收橋上的愛心外套，引發市民抗議。

曾在中東燒殺擄掠的「伊斯蘭國」雖在2019年3月失去最後據地，首領巴格達迪也在10月自爆身亡，但這個恐怖組織的覆滅卻非問題終點，而是各國處置聖戰士難題的開始。愛爾蘭聖戰士新娘史密斯和2歲女兒1日抵達都柏林，史密斯立即遭國家警察「和平衛隊」帶走問話，該國司法與平等部長弗拉納根強調，「所有相關政府部門均密切參與此案」，希望能消除社會疑慮。

天主教教宗方濟各將在25、26日到天主教國家愛爾蘭展開牧靈訪問，這是愛爾蘭史上第2次迎接教宗到訪，上次是教宗若望保祿二世39年前造訪這個翡翠之島。然而，過去數十年間，愛爾蘭社會有了天翻地覆的變化，包括藉由公投通過同性婚姻合法化，廢除嚴苛的墮胎禁令，離婚與避孕也不再是禁忌，自認是天主教徒的愛爾人也逐漸減少，因此如何讓21世紀的愛爾蘭人對這個古老宗教產生共鳴，成為方濟各此行重大挑戰。

編按：愛爾蘭的都柏林到處都是酒吧？文青最喜歡的都在這裏？你說你不是文青？但說真的，這個地方真的找不到讓人不愛的理由，快來看看都柏林的生活有多Chill吧！

生命苦短，莫讀壞書。

莫菲今年83歲，歐蘇利文今年58歲，這兩位愛爾蘭男士都不是同性戀者，12月22日那一天，他們卻歡歡喜喜、手挽著手「共結連理」！為什麼？為了一段30年的友誼，還有一張180萬元的稅單。情節可說是好萊塢喜劇片《當我們「假」在一起》（INowPronounceYouChuckandLarry）的愛爾蘭版。

財信傳媒董事長謝金河日前原參與前國策顧問郝明義發起的反對政院前瞻計劃連署，不過人在愛爾蘭考察的他，台北時間今（2）日在臉書貼文指出，人口只有150萬、如同台南高雄等二線城市的都柏林，街頭到處都是正在趕工的輕軌工程，他認為小英政府可以把制高點拉高，告訴大家台灣未來的發展方向，執政當局其實可以有更好論述，謝臉書文中也對前瞻態度轉為正面，強調還有討論空間。

早上8點吃炒腎臟搭配愛爾蘭式早餐，10點在斯威尼（Sweny’s）藥房買塊檸檬香皂，11點到墓園，下午2點拜訪國家圖書館。這可能不是一般觀光客在都柏林的典型行程，卻是《尤里西斯》（Ulysses）書迷每年6月16日慶祝「布魯姆日」（Bloomsday）的理想安排之一。