# 廖芸婕  

1967年六日戰爭以來半世紀，巴勒斯坦人基於家園遭以色列愈來愈深入侵佔的不斷反抗，共約85萬人遭以色列軍方逮捕，包含未成年孩童，其中有200多人性命在囚禁期間結束。時至今日，25至60歲巴勒斯坦男性中有40%以上都曾被以色列逮捕。我在巴勒斯坦期間所認識的每個家庭，幾乎都有成員在監獄裡，當中許多人堅稱未有犯行、亦無法得知自己受指控的原因。

阿拉伯文學或許從未像這一世紀如此血淚，字裡行間總有戰爭不斷、烽火連天。當代文學大多由離散各地的鄉人寫作不輟，他們欲從廢墟中打撈出歷史，也欲呈現有別於英美主流媒體的視角。這些故事奠基於真實場景，即使幻化成奇幻文學、推理小說、荒謬劇……笑料不斷的情節裡，卻往往突顯出更深沉的悲痛。