# 帕拉林匹克運動會 Paralympic Games  

總統蔡英文今（29）日與副總統賴清德、行政院長蘇貞昌在總統府接見2020東京帕運代表團。特別的是，我國帕拉林匹克運動會代表團團長穆閩珠致詞時表示，今年底國際帕拉林匹克委員會（InternationalParalympicCommittee）IPC來台北開會員代表大會時，將邀請總統頒發重要獎項，她說，台灣將在這個比奧斯卡更盛大的舞台上，「堂堂正正」地以台灣之名正名。

曾經是帕奧選手的他說：「我是幫國家耶，不是幫自己耶。然後為什麼搞到最後我回來沒有工作？」

東京奧運熱血落幕，同樣充滿熱血與感人故事的「夏季帕拉林匹克運動會」也將在2021年8月24日至9月5日展開！帕拉林匹克運動會簡稱「帕運」、「帕奧」同樣跟奧運一樣有冬、夏季之分，專門為身障人士舉辦如輪椅籃球、輪椅擊劍、桌球、舉重等各項賽事。

有讀者垂詢：「Paralympics或ParalympicGames譯作『殘疾人奧林匹克運動會』是否正確？」這個翻譯問題，我不想談對錯，只想說好不好。我認為譯得不好。

在巴西里約舉行的帕拉林匹克運動會（ParalympicGames，簡稱帕運）17日驚傳死亡意外，48歲伊朗自由車選手戈巴內薩德（BahmanGolbarnezhad）在公路賽競賽間跌倒，緊急送醫後仍傷重不治。夏季帕運及奧運自1960年來就未傳出在比賽中死亡的意外，帕運村的伊朗國旗當日也以降半旗致哀，18日的帕運閉幕典禮上也將為這起不幸事件默哀。

夏季奧運甫落幕，另一項國際體壇盛會「帕運」接著登場激勵人心。第15屆夏季帕拉林匹克運動會（ParalympicGames）7日晚間在巴西大城里約熱內盧（RiodeJaneiro）的馬拉卡納體育場（MaracanaStadium）盛大揭幕。

逃得了一時逃不了一世，俄羅斯政府遭揭露大規模協助運動員使用禁藥之後，雖然逃過在里約奧運遭到全面禁賽的命運，然而另一場體育盛會「帕拉林匹克運動會」（ParalympicGames）的主事者7日做出決定：9月7日至18日舉行的里約帕運，俄羅斯代表隊全隊出局。