# 市場改建案  

誠實才能揭穿謊言還原真相，政治人物必要正直無私，才能在社會建立公信與取得人民的信賴。最近果菜市場的爭議，讓民眾看見柯市長專斷獨裁與浮誇不實的真面目。

台北第一果菜市場改建案爭議不斷，北農總經理吳音寧今（10）日出席工業局和產發局雙首長會議。議員質疑，吳音寧版和北市府版140億元經費相差11億元，工務局長彭振聲表示，若工程尚未發包就說圖利，那他跟產發局長就抓去槍斃了，也澄清沒有少11億的版本。

台北第一果菜市場改建案近期爭議不斷，台北農產運銷公司總經理吳音寧今（10）早出席雙首長會議，出面回應相關質疑，並指出北農雖提新案，但市場處仍採用韓國瑜任內的案子，表示對此一決定「非常遺憾」。產業發展局局長林崇傑則回應，這並非事實，因案子本身會一直修改，也澄清並未有所謂的「少11億」的案子。

民進黨台北市長參選人姚文智在今（6）日出席台灣首場拳王爭霸賽宣傳記者會，他還戴上拳擊手套讓媒體攝影。不過現場媒體仍關心聚焦在北農爭議，姚文智再次批評柯市府在北農改建案的決策混亂等種種爭議，相較之下柯文哲爆粗口已經只是小事。

第一果菜市場改建案近來爭議不斷，除了北市府與北農頻頻互槓，台北市長柯文哲也曾在答詢時痛批北農總經理吳音寧「她懂什麼？」台北市副市長、北農董事長陳景峻今（6）日回應，強調吳音寧在向董事會報告改建案時，只有談到工作概況，卻沒有北農版本的改建版本，讓他感到疑惑，也希望她不要再玩文字遊戲。

北農總經理吳音寧近期因台北第一果菜市場改建爭議，與北市府、台北市長柯文哲隔空交鋒。北市府先前曾指吳音寧都不來開會，不過市議會民進黨團5日提出相關會議記錄打臉柯市府。柯文哲今（6）日赴市議會備詢，民進黨議員洪健益詢問柯文哲，是否要向吳音寧道歉，柯文哲態度堅決，情緒上來還爆粗口。柯強調有事情就進來處理，並問他為什麼要道歉，「如果連議長都說要來議會備詢，吳音寧卻不來，我操。」對此，洪健益又要求柯對爆粗口道歉，柯文哲則回「講髒話要道歉」，但隨後又脫口說出「真倒楣」。

第一果菜市場改建案峰迴路轉，昨天上午台北市長柯文哲口出「馬的」痛批台北農產運銷公司總經理吳音寧，但下午市府產發局長就為市府稱吳音寧沒去開會而道歉。民進黨市長參選人姚文智今（6）日受訪時，高聲為吳音寧抱屈，批評柯文哲態度傲慢偏見，言語只有髒話謊話。

台北市長柯文哲因第一果菜批發市場改建案，近日與北農總經理吳音寧多次隔空交火。國民黨台北市長候選人丁守中今（6）早立刻到果菜市場拜票，並由台北市蔬菜商業同業公會理事長林長平，以及多名黨籍市議員候選人陪同。丁守中表示，改建勢在必行，但越到選舉，柯文哲為了選舉操作，越把吳音寧當提款機，很可能在選前把她換掉。

第一果菜批發市場改建案引關注，台北市產發局長林崇傑等官員今出席市議會民進黨團專案報告會議時說，北農總經理吳音寧有參加改建案會議，對先前提及吳未出席，造成誤解致歉。台北市議會民進黨團召開黨團會議，包含產業發展局、市場處等負責第一果菜批發市場改建案的局處首長列席並進行專案報告。民進黨市議員簡舒培日前在議會質詢時提及，台北農產運銷公司總經理吳音寧今年3月提出第一果菜市場改建案折衷版本，比市府版的經費少新台幣11億元，卻引發台北市長柯文哲不滿，嗆「她懂什麼」，要吳音寧有意見到雙首長會議來討論。簡舒培今天在專案報告會議中拿出資料並提及，吳音寧出席改建案會議達11次，認為市府對外回應改建案是採滾動式修正，且有參考北農意見，但為何柯文哲與市府官員對外都說吳音寧未依程序溝通，希望市府針對改建案可理性討論、溝通。林崇傑說，他未曾公開提及吳音寧未參加雙首長會議，且吳音寧雖有出席相關會議，但並非討論果菜市場改建案，至於他先前發言提及吳音寧皆未出席會議，造成外界誤解，他為此表達歉意。出席會議的台北市市場處長許玄謀表示，吳音寧到市府開會都有相關紀錄，有時參與會議的還有北農改建小組，目前針對批發市場改建案採滾動式修正，也會採納北農建議，且北農意見市府都有處理。市議會民進黨黨團總召李慶鋒會後要求現場官員，市政總質詢將在13日結束，要求北市府應針對改建案召開公聽會，彙整並了解各方意見。

台北農產公司總經理吳音寧自上任後風波不斷，日前民進黨市議員簡舒培質詢柯文哲，質疑吳音寧提出的市場改建案足足比市府版本少花11億，為何柯市府不採用？同時也呼籲她應至議會說明。對此，吳音寧回應，市場改建屬公共政策，願意到議會說明，但依照體制規定，還是應由董事長備詢。

台北市環南市場改建案生變，市長柯文哲原本希望遷移市場位置，原址基地改建為公共住宅，如今卻因當地攤商、居民反對而碰壁，取而代之的是將改為停車場，期盼解決周邊交通問題。儘管環南市場公宅計畫喊卡，但柯文哲今天（21日）強調，北市府力推8年5萬戶公共宅的目標仍然不變，未來還會派人赴韓國取經。