# 崔順實  

將時間倒回至2022年3月9日，一個檢察官出身的「政治素人」，最終以0.73%極微弱差距勝出，當選南韓第20任總統，這個人不是別人、他就是在4月4日迎來彈劾罷免宣告的尹錫悅（YoonSukYeol）。

 

南韓總統尹錫悅3日宣布戒嚴失敗、引發全國政治動盪之後，北韓官媒一直保持沉默，對於此事沒有報導也沒有任何評論。不過北韓官媒朝鮮中央社11日終於刊出首篇報導，宣稱「韓國民眾與反對黨要求尹錫悅下台，數十萬群眾參與抗議行動」。

南韓尹政府戲劇化的戒嚴又解嚴，無疑震驚了東亞區域對於民主政治的關切，倘若以南韓政治場域，剪不斷理還亂的政黨分合、時常因路線改名的情況以及過去尹錫悅的仕途背景來說，則得以抽絲剝繭為何尹錫悅宣布戒嚴本身，其實是場維護自身政治生命，出賣韓國民主政治的輓歌。

南韓總統尹錫悅於昨（3）日晚間晚間10時25分（台灣時間晚上9時25分）突宣布「戒嚴令」，短短2小時許就由國會宣布戒嚴令無效，在歷經6小時後，12月4日尹錫悅終於現身宣布解除戒嚴令，這一連串的緊急戒嚴，被稱為「最短命的戒嚴」、「鬧劇」，也令網友回想起「518光州民主化運動」，更稱差點將重現「首爾之春」。

我們為何現在回顧這則新聞？南韓總統尹錫悅3日深夜突然宣布戒嚴、並稱反對黨正在「顛覆憲政秩序、試圖癱瘓政府」，引發全國震動。但朝野政黨的國會議員一致反對尹錫悅用戒嚴令進行政治鬥爭，連執政黨的黨魁韓東勳都認為尹錫悅做錯了，韓國主流媒體也在深夜紛紛刊出社論，批判總統的不當決策，作為最大在野黨黨魁的李在明更直言「尹錫悅已經沒有資格做總統」。4日凌晨，國會在緊急召開全體會議的情況下，以190人出席、190贊成解除戒嚴令的表決結果，終結了尹錫悅時長150分鐘的荒謬戒嚴。在尹錫悅即將面臨更大的政治風暴之際，不妨回顧他在上任總統前的一次拜訪行程，看看這位南韓前檢察總長的法律素養。

自廢武功的監察院，彷如進入多事之秋，前政院發言人陳宗彥的性招待案未了，換了監察院長陳菊的舊案重炒。雖然陳菊撇清是「私人探友」，無關公事，不必「看圖說故事」。但花媽沒說清楚的是：這些立法院專供酒的紙箱內裝了什麼東西？是否有違反超越黨派、行政中立的行為？

韓國的髒話五花八門。從最具代表性的髒話來看，有帶「狗」字的類型，有帶「屌」「屄」等性器官的類型，也有源自過去刑罰的詞彙（例如오라질、젠장할、육시랄），還有跟染病（염병）、癲癇（지랄）、抓狂（미친）等生理／心理疾病相關的類型，以及帶有近親相姦等逆倫意義的詞彙（例如니미랄、제기랄、지기미），可謂琳瑯滿目。

剪不斷，理還亂，新竹市長高虹安透過短片公開承認「沒有嚴守公私分際」，向社會大眾深深鞠躬道歉。然而，高虹安「男友干政」醜聞不會就此平息，因其背後形成更大的完美風暴，地方盛傳，此案牽涉更複雜的建商和都更利益，大新竹地區正上演一齣風城版《血觀音》。

由宋仲基一人分飾兩角主演，融合報復、穿越、財閥鬥爭等燒腦劇情的《財閥家的小兒子》（RebornRich）迎來了大結局，反轉的劇情留下了撲朔迷離的謎底，劇情改編自同名小說，因電視劇題材緊扣財閥家族生態，加上背景年代、關鍵人物的刻畫細膩，都有如暗喻韓國財團，引發劇迷共鳴。一起來認識劇中10大事件，如何對應到韓國史上真實發生的事件吧！

即將在5月10日宣誓就職的南韓候任總統尹錫悅，12日親赴大邱市達城郡探望另一位南韓前總統，向她請教治國之道。不過這位「前總統」無法享有卸任總統的所有退休禮遇，只能住在自己的私宅—因為她就是卸任前遭到彈劾解職，甚至因爲收賄、濫職等十多項罪名遭重判22年重刑的朴槿惠。更荒謬的是，尹錫悅當年正是負責調查朴槿惠貪腐罪證的檢察官，12日竟對去年底朴槿惠獲特赦出獄「表達歉意」、還說自己「一直無顏相見」。

南韓大選政黨輪替，立場保守的在野黨「國民力量」候選人尹錫悅，以0.7%擊敗執政的「共同民主黨」候選人李在明。這是南韓總統直選史上差距最小的一次選舉，第二小的差距是1997年金大中以1.6%差距擊敗對手李會昌。南韓政黨輪替讓台灣在野的國民黨很振奮──有為者亦若是。黨主席朱立倫說，南韓大選給台灣的的借鏡是做不好就換人，「國民黨也要秉持在野黨這樣的精神，團結所有在野的力量」。他期望年底選舉藉由在野黨合作能夠打敗執政黨。

南韓前總統朴槿惠在12月31日零時獲得特赦，不過特赦令生效時她人並不在牢中，而是在三星首爾醫院接受治療。韓聯社指出，首爾看守所所長是親自到醫院對朴槿惠交付赦免令和復權證書，雖然朴槿惠被赦免後還是要待在醫院，不過當看守病房的5名法警全部撤離後，朴槿惠確實在遭到關押4年9個月之後，重獲了久違的自由。

南韓法務部24日表示，將特別赦免因收賄、濫用職權而入獄的前總統朴槿惠，希望藉此克服國家過去不幸的歷史、社會的分裂，並在這個面對新冠病毒大流行的困難時刻，促進全國的對話與團結，向未來邁出新的一步。

編按：為什麼年輕人喜歡買比特幣？《我們，MZ新世代》一書提到，在加密貨幣等新興資產上，年輕人能獲得公平競爭的機會。雖然文中描繪的是韓國年輕人，但台灣跟韓國一樣，也有高房價、資源分布不均、世代衝突的問題，韓國的處境，值得我們借鏡與反思。

南韓電視劇《魷魚遊戲》（SquidGame）可以說是網絡流媒體Netflix播映的最受歡迎的劇集之一，上線之後在90個國家成為最多人收看的電視劇集，它的成功也讓外界得以看到南韓社會的多個現狀。

南韓最大在野黨「國民力量」6月11日舉行黨魁選舉，雖然包括羅卿媛、朱豪英等政壇老將也都躍躍欲試，但年僅36歲，過去曾三度競選國會議員失敗的李俊錫延續民調第一的氣勢，竟一舉當選「國民力量」的黨主席。這位明年還無法取得總統參選資格的「年輕小夥子」，也是南韓憲政史上最幼齒的黨主席，「李俊錫旋風」也成為南韓政壇最不可忽視的新興勢力。

三星電子副會長李在鎔25日決定不對行賄案判決提起上訴，只要檢方當天也沒有提起上訴，李在鎔纏訟四年的行賄朴槿惠案將就此定讞，這也代表三星將再次進入「獄中經營」的異常狀態，李在鎔服刑期間三星恐怕難以進行重大決策。但《韓民族日報》也指出，由於李在鎔的行賄金額超過《嚴懲特定經濟犯罪法》的5億門檻，他在一段時間內是否能擔任三星的經營者，仍須經過法務部長特別批准。

南韓首爾高等法院18日對李在鎔行賄案重審宣判，原本二審獲判緩刑的這位三星電子副會長，案件遭到大法院發回重審後，首爾高院判處有期徒刑2年6個月、且未宣告緩刑，李在鎔當庭被捕、收押禁見。三星股價盤中應聲重挫4.43%，大盤KOSPI指數也一度下殺2.66%至3003.89點，引發南韓股市震盪。

韓國大法院14日對前總統朴槿惠的收賄、濫用職權案宣判，除了維持原審的20年有期徒刑、罰金也維持在180億韓元（約合新台幣4.58億）。大法院的判決也意味著這起纏訟4年的總統大審終於定讞，韓媒《中央日報》指出，朴槿惠因另案還有2年有期徒刑在身，22年刑期扣除這些年的羈押時間後，預計將於2039年出獄。朴槿惠若不獲得特赦，未來恐將老死獄中。