# 威廉．福爾曼  

他們總愛把「那都是命」掛在嘴邊。其他國家的人毫無疑問會鍾愛不同的解釋。我記得那位年輕的阿爾及利亞褓姆，她在快要結婚前忽然成了寡婦，頓時失去依靠。她平靜地告訴我，沒有人是窮的，因為每個人都收到了阿拉所給的東西，所以一定要感謝祂，唯有如此才能通過祂的考驗。

如今每當我想到蘇妮，都會想起她用手碰胸部和甩開雙臂的動作，彷彿她上氣不接下氣。我腦海中浮現的是一個呼吸困難的人的模樣。

泰國，2001年